Salt Society (Novel) - — Capítulo 71

↫─Capítulo 71

Gi-hyeon franziu a testa furiosamente e agarrou o pulso de Yeon-oh com as duas mãos, tentando desesperadamente afastar a mão, mas era como tentar mover uma viga de aço. Seus protestos furiosos foram reduzidos a grunhidos abafados e patéticos.

— Então você acha que engravidar no exato segundo em que se transforma em um Ômega é uma conquista? Eu não sabia que você abria as pernas tão facilmente. Que surpresa do caralho, Gi-hyeon.

Com os olhos queimando em vermelho, Yeon-oh puxou casualmente o cobertor da metade inferior de Gi-hyeon e empurrou agressivamente a mão entre as pernas de Gi-hyeon. Chocado com a violação, Gi-hyeon se debateu violentamente contra ele.

Apesar de estar em um pronto-socorro, o ruído ambiente do hospital combinado com as cortinas de privacidade fechadas significava que ninguém percebia a luta violenta acontecendo na cama. Uma percepção aterrorizante paralisou Gi-hyeon: sua força estava evaporando. Os feromônios de Yeon-oh moviam-se como uma entidade viva, envolvendo Gi-hyeon e esmagando fisicamente a resistência dele.

A mão do Alfa, ainda guiada por olhos onde girava uma escuridão indecifrável, finalmente repousou sobre o baixo-ventre de Gi-hyeon. Quando a palma pressionou para baixo, uma onda massiva e sufocante de feromônios disparou violentamente.

Aterrorizado, Gi-hyeon balançou a cabeça freneticamente. Operando inteiramente com os instintos limitados de um Ômega recém-manifestado, ele sentiu um terror agudo e primal de que algo catastrófico estava prestes a acontecer. Uma premonição afiada como uma navalha espetou a base de seu crânio, avisando-o de que, se ele permanecesse naquela posição, estaria em perigo mortal.

— …Por quê? Você acha que eu vou matar o seu filho bastardo?

Os olhos de Gi-hyeon se arregalaram em puro terror, suas pupilas tremendo incontrolavelmente. Até sua luta violenta cessou inteiramente. Foi o medo mais pesado e sufocante que ele já experimentou em toda a sua vida.

Não.

Seus lábios, abafados, tentaram desesperadamente formar a palavra contra a mão que esmagava sua boca. Estreitando os olhos, Yeon-oh observou o apelo patético e involuntário se desenrolar no rosto de Gi-hyeon.

Soltando uma bufada oca, Yeon-oh retirou as mãos abruptamente. Finalmente capaz de respirar, Gi-hyeon ofegou desesperadamente por ar, seus pulmões queimando. Suor frio escorria por sua espinha, colando sua camisa às suas costas.

Uma voz arrepiantemente calma flutuou sobre sua cabeça.

— Eu disse explicitamente para você dormir apenas com os caras que eu aprovasse. Eu disse para você se ater a Ômegas. Por que você não pôde apenas escutar, porra, em vez de abrir as pernas para o primeiro bastardo que encontrou? Eu preciso seriamente ditar um cronograma para quando você tem permissão para abrir as pernas também?

Gi-hyeon não conseguiu suportar mais um segundo disso. Soltando o pulso de Yeon-oh, ele balançou o braço em um arco vicioso, estapeando Yeon-oh diretamente na bochecha. Um baque pesado e carnudo ecoou no pequeno espaço. O impacto jogou a cabeça de Yeon-oh para o lado, e com a ameaça física finalmente removida, Gi-hyeon sugou oxigênio avidamente, seu peito arfando.

— …

— …

Mesmo enquanto Gi-hyeon lutava para regular sua respiração ofegante, o olhar de Yeon-oh permaneceu inflexivelmente travado nele. A intensidade daquele olhar era impossível de articular.

A mesma pressão aterrorizante de feromônios que ele tinha sentido irradiar da palma contra seu estômago agora descia pesadamente sobre seus ombros. A supressão era tão absoluta que Gi-hyeon chegou a ter o pensamento horrível de que Yeon-oh poderia realmente assassiná-lo ali mesmo em um hospital destinado a salvar vidas.

Ugh, ha…

— …

Enquanto Gi-hyeon ofegava sob o peso esmagador, os feromônios que tinham se enganchado nele como garras de ferro desapareceram instantaneamente. Respirando fundo várias vezes, trêmulo, com o peito arfando descontroladamente, Gi-hyeon começou a se estabilizar lentamente. Durante todo o calvário, Yeon-oh não tinha pronunciado uma única palavra.

Embora o sofrimento físico agudo desaparecesse rapidamente, Gi-hyeon precisou de vários longos momentos para regular sua respiração. Examinar o rosto do homem que impunha esse silêncio sufocante teria que esperar.

Uma vez que finalmente se recompôs, Gi-hyeon levantou a cabeça lentamente para olhar para Yeon-oh, nem se dando ao trabalho de limpar as lágrimas de puro estresse fisiológico que brotavam em seus olhos. Ele congelou instantaneamente, seus olhos se arregalando em profundo choque.

— …O que há de errado com você? — ele sussurrou, completamente confuso.

Ambas as bochechas de Yeon-oh estavam absolutamente encharcadas de lágrimas grudentas. As emoções violentamente explosivas que ele tinha acabado de vomitar no ar tinham desaparecido sem deixar vestígios, substituídas por olhos impossivelmente vazios e mortos que choravam silenciosa e continuamente. Gi-hyeon olhou fixamente enquanto os longos cílios de Yeon-oh ficavam pesados e grudavam de lágrimas.

Era uma expressão completamente sem precedentes.

A última vez que Yeon-oh tinha olhado para ele com tal ressentimento profundo foi durante a cerimônia de nomeação de Gi-hyeon. No entanto, classificar isso como o mesmo olhar parecia impreciso. Incapaz de decifrar o significado complexo contido nas lágrimas, Gi-hyeon aprofundou seu franzido e soltou um suspiro pesado.

Ele instintivamente estendeu a mão, pretendendo limpar as lágrimas da bochecha de Yeon-oh, mas se conteve no meio do movimento. Os olhos que olhavam de volta para ele estavam saturados com uma emoção extrema e volátil, como a de um homem que tinha engolido brasas. O olhar direcionado a ele estava inegavelmente ameaçador há algum tempo. Percebendo que manter o silêncio só estava trabalhando contra ele, Gi-hyeon finalmente o quebrou.

— …O que você está querendo com isso?

Embora estivesse intensamente curioso sobre como diabos Yeon-oh o tinha rastreado, as reações erráticas atuais de Yeon-oh eram infinitamente mais desconcertantes.

Apesar de seu longo e complicado histórico romântico, eles tinham passado a grande maioria de suas vidas operando sob o disfarce de uma amizade platônica incrivelmente próxima. Consequentemente, eles nunca tinham realmente exposto seus rostos chorosos um ao outro. Se tivessem existido como um casal normal, provavelmente já teriam testemunhado as lágrimas um do outro, mas, ironicamente, décadas de amizade profunda tinham erguido uma barreira muito mais espessa contra esse tipo de vulnerabilidade.

Por causa desse limite rígido, esta era a primeiríssima vez que Gi-hyeon via Yeon-oh chorar, e ele nem conseguia imaginar a causa, deixando-o inteiramente perturbado.

Diferente de Gi-hyeon, que experimentava lágrimas reflexas quando submetido a dor física extrema, Yeon-oh era notoriamente implacável e praticamente nunca chorava, nem mesmo quando criança. Ele era a personificação perfeita de um homem que poderia contar o número de vezes que chorou em toda a sua vida nos dedos de uma mão. Ver aquele mesmo homem olhando para ele de repente com as bochechas banhadas em lágrimas roubou completamente as palavras de Gi-hyeon.

Além disso, seu rosto choroso era incrivelmente distrativo. Gi-hyeon sempre soube que Yeon-oh possuía cílios anormalmente longos, mas vê-los grudados com umidade, separando-se levemente para revelar a intensidade fervente e vulcânica em seus olhos, era profundamente hipnotizante. Quando as sombras projetadas por aqueles cílios úmidos obscureceram temporariamente o brilho furioso e carmesim, Gi-hyeon sentiu-se exatamente como um homem levando um cálice envenenado aos lábios, plenamente consciente de que era letal, mas irremediavelmente cativado pelo aroma inebriante.

Essa era a extensão aterrorizante na qual as lágrimas de Yeon-oh estimulavam algo profundo dentro de Gi-hyeon. Percebendo que seu pomo de Adão subia e descia enquanto engolia em seco, Gi-hyeon amaldiçoou-se mentalmente.

Talvez ele nunca tivesse notado isso por causa do físico massivo e imponente de Yeon-oh, mas So Gi-hyeon possuía inerentemente uma fraqueza devastadora por rostos que desencadeavam um instinto protetor. Ele não conseguia dizer se essa preferência tinha se desenvolvido porque ele amava Yeon-oh por tanto tempo, ou se ele amava Yeon-oh porque ele correspondia perfeitamente a essa preferência, mas o lado vulnerável escondido sob o exterior áspero de Yeon-oh estava escancarado agora.

Era como se seu tipo ideal absoluto tivesse se materializado bem na sua frente.

Sentindo um rubor repentino e constrangedor de calor se acumular na nuca, Gi-hyeon soltou um gemido baixo. Ele tinha quase instintivamente se inclinado para confortar Yeon-oh, pronto para perguntar por que ele estava chorando. No entanto, esse impulso frágil desintegrou-se instantaneamente em poeira.

As próximas palavras de Yeon-oh obliteraram completamente sua linha de raciocínio.

— Você disse que precisava de feromônios.

As palavras saíram arrastadas, de uma garganta que parecia ter sido rasgada por cacos de vidro.

— …O quê? — Gi-hyeon franziu a testa. Em vez de sentir a humilhação de ter sua crise médica exposta, ele estava altamente desconfiado da intenção subjacente de Yeon-oh.

Com lágrimas ainda presas às bochechas, Yeon-oh encarou Gi-hyeon. Um calor bizarro e febril girava em seus olhos.

— O médico disse isso. Ele disse que você precisava desesperadamente de feromônios. Ele disse que aqueles suplementos baratos de merda não seriam suficientes para lidar com isso.

— …

— Eu não consigo confiar em uma única coisa sobre aquela clínica decadente que mal se qualifica como um hospital, mas eles fizeram seus exames de sangue e disseram que você testou positivo para estabilizadores de feromônios artificiais. É verdade?

No instante em que ele mencionou suplementos, a medicação que lhe fora prescrita na clínica rural passou pela mente de Gi-hyeon. Ele não conseguiu esconder o breve lampejo de compreensão no rosto.

E Jo Yeon-oh, um predador que nunca tinha perdido um alvo, explorou instantaneamente aquela abertura microscópica. A mudança em seus olhos foi instantânea. Sabendo muito bem que cada segundo de silêncio apenas solidificava as suspeitas de Yeon-oh, Gi-hyeon ainda não conseguia formular uma única mentira, apenas abrindo os lábios inutilmente.

O olhar de Yeon-oh perfurava-o, implacável.

— …O médico mencionou que os feromônios de um Alfa dominante seriam infinitamente mais eficazes do que aqueles suplementos.

— …

Incapaz de oferecer uma resposta, Gi-hyeon analisou cuidadosamente o olhar de Yeon-oh. Ele tinha detectado um lampejo profundamente inquietante e ameaçador naqueles olhos apenas um momento atrás. No entanto, enquanto os examinava agora, ele não conseguia encontrar um único vestígio daquela energia sinistra.

Yeon-oh voltara tão completamente ao normal que Gi-hyeon genuinamente se perguntou se tinha alucinado a ameaça. Este era o clássico Jo Yeon-oh: levemente delinquente, arrogante, mas, ao mesmo tempo, nutrindo uma preocupação frustrada e autoritária por So Gi-hyeon. De todas as expressões aterrorizantes que ele tinha testemunhado desde que acordou no pronto-socorro, esta era de longe a mais familiar.

Agindo como se aquela pressão aterrorizante e sufocante ou aqueles olhos banhados em lágrimas tivessem sido apenas um sonho febril, Yeon-oh sentou-se perfeitamente imóvel, usando a máscara de um amigo profundamente preocupado com seu companheiro imprudente.

— Aquele pedaço de merda… não, o pai do bebê. Ele realmente não está aqui com você agora, está?

Apesar de formular isso como uma pergunta, seu tom exalava absoluta certeza. Gi-hyeon soltou um suspiro pesado. Se Yeon-oh estava fazendo perguntas como aquela, ele definitivamente tinha muito mais informações sobre a situação do que estava deixando transparecer.

Foi quase um alívio que Yeon-oh não tivesse deduzido que ele era o verdadeiro pai. Como Gi-hyeon continuou calado, Yeon-oh o estudou por um longo momento antes de baixar a voz para um sussurro lento e deliberado.

— Eu não vou deixar você aqui assim.

— …E fazer o quê?

— Eu disse que não vou deixar você aqui.

Quando Gi-hyeon franziu a testa com a repetição obstinada, Yeon-oh, agora completamente desprovido de qualquer vestígio de lágrimas, deslizou impecavelmente de volta para a persona arrogante e familiar de seu melhor amigo e cruzou os braços.

— Quando eu me repito, significa que estou enfatizando um fato inegociável. Você me entende?

— Entender o quê, seu bastardo maluco? Você acha seriamente que está em posição de me dar sermão agora?

— A criança pode te ouvir. Olha a boca.

Gi-hyeon quase explodiu. Você perdeu completamente a porra da sua cabeça. Mas ele engoliu o insulto, plenamente consciente de que sua contenção tinha, sim, alguma coisa a ver com proteger a criança. Sentindo que estava sendo levado habilmente para o ritmo de Yeon-oh, Gi-hyeon mastigou sua raiva e soltou um suspiro agudo.

— Então, o que diabos você está propondo?

— Eu vou te dar. Os feromônios.

Embora ele provavelmente devesse ter previsto a oferta, as palavras atingiram Gi-hyeon como um golpe físico na parte de trás da cabeça. Você tem ideia do tipo de inferno pelo qual eu rastejei para escapar de você? Por que diabos eu iria querer arrastar o próprio lixo que joguei fora de volta para minha casa? ele queria gritar desesperadamente. No entanto, ele sabia perfeitamente bem que tal explosão não causaria dano algum a Yeon-oh; o bastardo simplesmente daria de ombros e o interrogaria implacavelmente sobre o que exatamente ele queria dizer com aquilo.

— Por que você faria isso?

Em última análise, esse contra-ataque patético e defensivo foi a única resposta que Gi-hyeon conseguiu reunir. Qual era o sentido de lançar um insulto complexo a um homem que era inteiramente imune a danos emocionais? Yeon-oh meramente lhe lançou um olhar geralmente reservado ao maior idiota do planeta.

— O pai do bebê fugiu, e você está sobrevivendo com suplementos de quinta categoria que estão te envenenando ativamente. O que diabos você acha que estou propondo, Gi-hyeon? Seu QI despencou enquanto você se escondia aqui no fim do mundo? — Ele falou com a cadência lenta e deliberada que alguém poderia usar ao explicar uma soma básica para uma criança pequena.

Um pico violento de raiva surgiu em Gi-hyeon ao ver Yeon-oh, de braços cruzados, olhá-lo com tanta pena. Reconhecendo que era exatamente assim que Yeon-oh manipulava conversas, ele fechou a boca com força.

Recusando-se a conceder a Gi-hyeon um único segundo para processar, Yeon-oh partiu para o ataque.

— Ou o quê, você vai rastejar para algum Alfa aleatório e implorar por feromônios? Você tem alguma ideia do que significa quando um Ômega implora a um Alfa imprevisível para liberar seus feromônios nele?

— …O que isso significa?

Yeon-oh olhou para ele como se estivesse fazendo uma pergunta profundamente estúpida, mas Gi-hyeon genuinamente não sabia. Era uma violação legal pedir assistência feromonal a um Alfa aleatório? O médico tinha declarado explicitamente que, para um Ômega com frequências de feromônios altamente instáveis como ele, os feromônios de um Alfa eram o melhor remédio possível.

Enquanto Gi-hyeon, cuja fé na clínica local tinha sido completamente destruída, lutava freneticamente para lembrar os detalhes exatos de sua consulta, um olhar pesado e obsessivo percorreu lentamente sua bochecha. Sentindo uma pontada inquietante de perigo, ele virou a cabeça para confrontar o olhar, apenas para encontrar Yeon-oh ainda sentado com os braços cruzados, sua expressão tornando dolorosamente claro que ele estava pensando: O que diabos eu faço com esse completo idiota?

— Gi-hyeon, eu só vou explicar isso uma vez, então escute com atenção.

— Para de enrolar e fala logo. Ou cale a porra da boca para sempre, ok?

A atitude condescendente de Yeon-oh era tão irritante que Gi-hyeon o encarou abertamente. Sem se abalar com a hostilidade, Yeon-oh soltou uma bufada zombeteira.

— Implorar a um Alfa para liberar seus feromônios em você é exatamente a mesma coisa que gritar: “Por favor, me foda agora, por favor, enfie dentro de mim”. Você entende agora?

↫─☫ Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna