Kiss Me If You Can (Novel) - Capítulo 58
Side Story 1 – Capítulo 19
No shopping, o ambiente era o mesmo de qualquer outro dia de feriado, não havia mais do que seguranças pelos corredores. Os funcionários davam como certo que aquele dia era de descanso, e de qualquer forma, era quase um crime trabalhar em dias festivos. Por isso, quando anunciaram pela primeira vez que alguém teria que trabalhar naquele feriado, os empregados se reuniram e começaram a xingar.
— Não é uma loucura ter que vir trabalhar num feriado?
— O que há de bom em querer vir comprar num shopping que geralmente está fechado nesses dias? E por que um shopping?
O sarcasmo ia e vinha, e todos concordavam. Chegaram até a dizer que pagariam o triplo naquele dia, mas ninguém cedeu. A atitude dos funcionários mudou quando descobriram quem era a pessoa que iria visitar o shopping naquele feriado. E assim que o boato se espalhou, o número de empregados que se ofereceram para trabalhar multiplicou-se.
Chase Miller. Era uma visita inesperada.
…
Quando a secretária de Chase Miller entrou em contato com o gerente para alugar o shopping por um dia, o gerente achou que era uma ligação de trote. Mas depois de algumas confirmações, e percebendo que era verdade, o gerente do shopping enlouqueceu.
— Estarei de plantão. De qualquer forma, não tenho nada para fazer em casa nesse dia.
— Não, eu venho. Gosto desse shopping. Quero trabalhar aqui o ano inteiro.
— Fico doente se não trabalhar pelo menos um dia. É melhor eu ir.
Todos tentavam justificar de várias formas. Mas o único motivo era ver Chase Miller. Todos pensavam em como mais poderiam vê-lo se não fosse por essa oportunidade. Além disso, ao saberem que o visitante era Chase Miller, entenderam por que haviam cancelado o feriado e alugado todo o shopping.
Chase Miller podia fazer isso. Não, ele tinha que fazer isso. Os fãs enlouquecem só de vê-lo em qualquer lugar. E os funcionários do shopping não eram exceção.
Os interesses de todos coincidiam, mas o problema era que a concorrência havia aumentado enormemente. Os empregados imploravam aos superiores para serem escolhidos, e às vezes tentavam apelar à sua capacidade, mas nada mudava.
O problemático shopping ordenou a contratação de um pequeno número de funcionários por conta própria, com exceção de alguns gestores. Ainda assim, só havia dez vagas, com quase uma centena de candidatos.
No fim, tentaram a sorte de várias maneiras. Houve apostas, cara ou coroa e até partidas de basquete entre os funcionários.
Era um shopping onde os empregados eram escolhidos minuciosamente através de diversos processos. Deram tapinhas no peito com a ideia de ver Chase, arrumaram o cabelo e retocaram a maquiagem.
— Não acredito que estou vendo o Dr. Flame pessoalmente, — disse um funcionário, que não conseguia conter a emoção.
— Será que ele tirou a tintura? A gravação terminou faz tempo. Vi um artigo há uns dias e ele estava loiro.
— Não me importa, é o Chase Miller.
— Ele não precisa fazer nada disso.
— Claro.
Todos concordaram e voltaram a vibrar emocionados. O tempo passou e finalmente chegou a hora em que Chase deveria chegar. Os funcionários se posicionaram e esperaram a porta se abrir.
3, 2, 1.
Ouviu-se um rangido.
Quando o relógio marcou a hora exata, a porta fortemente trancada do shopping se abriu, e primeiro entrou um homem de terno preto. Depois, outros homens vestidos de forma semelhante entraram apressados e começaram a vasculhar o shopping.
“Está chegando?”
Todos os funcionários sentiram o mesmo e tentaram acalmar os corações acelerados. Logo veriam Chase Miller pessoalmente. Não era permitido pedir autógrafos nem tirar fotos, mas não importava. Achavam incrível poder sentir o cheiro de seus feromônios e vê-lo com os próprios olhos. Se pudessem, preferiam sentir mais da sua fragrância do que obter fotos ou autógrafos.
Finalmente, os seguranças que terminaram a inspeção se dispersaram para os lugares designados previamente. Em seguida, o homem que havia entrado pela porta principal a abriu novamente e se colocou de lado. E finalmente chegou a vez de Chase Miller.
“… quê?”
O funcionário mais próximo da entrada inclinou a cabeça de repente. Todos sabiam que alfas extremos sempre exalavam feromônios, mesmo que fosse um pouco. Por isso, esperavam que aquele aroma doce se espalhasse por todo o lugar.
Mas dessa vez era diferente. O funcionário mais próximo aspirava com força, mas só sentia o cheiro dos aromatizadores baratos borrifados pelo prédio. Os funcionários, confusos, começaram a se encarar. Diante dos olhares estranhos dos colegas, ele perguntou apenas com os lábios:
“O que está acontecendo?”
O funcionário da entrada não escondeu a expressão de confusão e respondeu da mesma forma:
“Não consigo sentir o cheiro.”
Ao entender isso, o colega piscou surpreso, franziu a testa, cheirou novamente e tentou captar o aroma. Pouco depois, também parou e olhou novamente para o funcionário da entrada.
“Não tem cheiro, né?”
“Não.”
Mesmo se comunicando apenas com os lábios por conta da distância, conseguiam entender claramente as palavras um do outro.
“Como é que não tem cheiro de feromônios?”
Enquanto balançavam a cabeça sem encontrar uma resposta para a situação inesperada, ouviram passos apressados. Os seguranças se colocaram em alerta, esperando alguém entrar. E os funcionários, ainda confusos, finalmente o viram com os próprios olhos.
“Não importa o cheiro.”
Ao verem Chase Miller entrando no shopping com passadas largas, todos que estavam esperando sentiram o mesmo.
“Poder vê-lo é o suficiente. Não, é demais.” Pensaram todos.
Era muito mais alto do que imaginavam. Sabiam quase todas as medidas dele pelas redes sociais, mas era diferente de vê-lo pessoalmente. Chase Miller usava um terno justo que realçava seu corpo magro, o cabelo loiro brilhante estava penteado com perfeição, e ele parecia ter saído da tela naquele instante.
Alguns dos funcionários, que o encaravam sem piscar, voltaram à realidade ao verem uma criança andando lentamente a seus pés.
“Quem é?”
Os funcionários se entreolharam, mas não havia como alguém saber a resposta. Além disso, puderam ver Chase diminuindo o passo para acompanhar o ritmo da criança. Chase, que é famoso por ter o pior temperamento de Hollywood, deve ter uma relação muito íntima com aquela criança para mostrar tanta consideração.
— Hmmm.
O gerente, que estava entre os funcionários em intervalos regulares, tossiu de propósito. O pessoal rapidamente voltou à razão e desviou o olhar dos clientes. Era muito difícil reprimir o desejo de olhar mais de perto, mas era inevitável. Em menos de um minuto, apareceu a pilha de documentos exigida por Chase Miller, com detalhes assustadores sobre as penalidades e danos que teriam de pagar caso não cumprissem as condições. Os funcionários estavam tão nervosos que não tiveram escolha a não ser assinar tudo.
Ainda assim, nada mais importava agora que haviam visto o rosto dele.
Seguindo as instruções do gerente, que cumprimentou Chase pessoalmente, os funcionários tiveram que conter sua decepção ao vê-lo passar por eles e desaparecer de vista. Só depois que receberam permissão para falar, alguém abriu a boca.
— Dizem que alfas extremos conseguem controlar seus feromônios.
— Sério?…
— Talvez seja por isso que não deu pra sentir o cheiro.
— Ah…
Suspiros surgiram de vários cantos como se estivessem acabando de entender. Seria bom se ele deixasse cheirar, mas quando alguém murmurou palavras decepcionadas para si mesmo, outros funcionários concordaram.
— Me deixa triste não ter sentido o aroma dos feromônios dele.
— É mesmo.
Ao ouvir isso, alguém mais falou com cuidado:
— Espero que não tenham colocado uma marca nele…
— Então talvez seja por isso que ele não tem cheiro.
Logo após essas palavras, todos os olhos se voltaram para ele. E, claro, não foi um olhar amigável.
— Que bobagem é essa que você tá falando?
— Que desrespeito com Chase Miller, quem teria coragem?
— Se existisse algo assim, já teria saído em tudo quanto é lugar. Você acha que os jornalistas iam deixar passar uma dessas? Tá falando sério?
— Ou você viu a marca? Você viu isso?
Todos gritavam e o criticavam. No fim, ele teve que se desculpar pela suposição. Na verdade, quando tentou entender por que não sentia o cheiro, se distraiu, e não conseguiu pensar em outra coisa além de olhar para o rosto de Chase, porque estava ansioso demais para vê-lo. Então, era verdade que não tinha mais o que dizer.
— Desculpa.
“Vou me desculpar de novo”, pensou. “Nem devia pensar nessas besteiras.”
…
O centro comercial estava tranquilo, apesar de haver um punhado de funcionários e seguranças indo de um lado para o outro. Normalmente, estava cheio de barulho com pessoas amontoadas, mas tudo o que se podia ouvir agora era o som dos sapatos dos funcionários e o som dos seguranças misturado com o som do gerente e Chase caminhando.
— É uma honra ter uma visita assim. Espero que aproveite bastante.
O gerente, que abriu a boca rapidamente, logo começou a enumerar uma marca que havia estudado, junto com a história dos centros comerciais, que recentemente lhe agradava, as chamadas marcas populares e Chase. Tratando-se de um cliente tão importante, seu desejo de que ele gastasse o máximo de dinheiro possível era tão transparente quanto vidro.
Isso não significava que Chase se sentisse particularmente ofendido. Havia apenas uma razão pela qual escolheu esse lugar, e enquanto ela fosse cumprida, nada mais importava.
“É muito bom para as crianças brincarem.”
Laura lhe deu muitos conselhos, mas essas foram as palavras que ficaram na mente de Chase. E sem pensar muito, escolheu aquele centro comercial para passar um tempo com Pete.
“Então foi por isso que vim até aqui.”
Chase olhou para trás. Dava passos o mais devagar possível, mas Pete não se limitava a andar – ele parava sempre que algo chamava sua atenção, às vezes voltava pelo caminho que tinham feito, e às vezes girava em círculos, então frequentemente ficava para trás. Era uma sorte que Chase não tivesse que se preocupar em perdê-lo, já que um segurança os seguia à distância.
Chase já havia percebido a grande resistência física de Pete no parque de diversões. Dessa vez, pensava em passar o máximo de tempo possível com ele até que ficasse exausto. Também não se esqueceu dos moldes de silicone que decidiu usar nas orelhas antes do casamento, em caso de um possível escândalo – eles ocultariam completamente a marca. Na verdade, ele nunca esqueceu essa maquiagem, exceto quando visitou a casa de Josh. Depois pensou em Josh, que teve que se preocupar com isso durante anos, enquanto ele próprio não precisou escondê-la por mais de um mês.
— …sim. Isso é tudo, agora há alguma marca que lhe interesse? Hm? Ou tem algo em mente? — perguntou o gerente, que havia terminado o tour.
Chase abriu a boca enquanto olhava para seus dois olhos brilhantes cheios de expectativa.
— Ouvi dizer que vocês têm muitos lugares para brincar.
— O quê?
Chase voltou a falar sem muita emoção para o gerente sorridente.
— Não ouviu? Eu disse para me mostrar onde meu filho pode brincar.
Então olhou para trás. Pete estava colado ao vidro e olhava através das paredes de vidro de uma loja com as luzes apagadas. O gerente, arregalando os olhos, assentiu lentamente.
— Ah, sim, entendi. Então… vamos deixar o menino brincar enquanto o senhor faz compras. Tem um espaço onde ele pode brincar, posso levá-los até lá?
Chase assentiu sem pensar muito.
— Tudo bem.
Quando estava prestes a dar um passo, olhou de novo para trás. Pete ainda estava parado. De repente, Chase sentiu curiosidade.
“O que ele está olhando?”
— Sr. Miller?
O gerente, que ia à frente quando viu Chase recuar de repente, parou. Chase caminhou diretamente até Pete, sem se distrair.
Pete estava colado ao vidro, imóvel. Chase se aproximou devagar para entender o que o prendia tanto. Pete nem percebeu os passos se aproximando.
— …?
De repente, Pete percebeu que o vidro no qual estivera olhando havia escurecido. Alguém projetava uma sombra atrás dele. Pete levantou os olhos e ficou surpreso. Chase, com as mãos nos bolsos da calça, estava olhando para dentro da vitrine, assim como Pete.
— Oi.
Surpreso, Pete parou até de soluçar. Chase se agachou e o olhou. Perguntou a Pete, que estava congelado e nervoso:
— O que tem aí dentro?
— …
— Por que está olhando tanto? Estou curioso.
Ele inclinou a cabeça e voltou a olhar dentro do vidro. Era apenas uma loja onde se via roupas simples por todos os lados. Quando pensava no que poderia interessar a Pete, este murmurou em voz baixa, com a cabeça inclinada:
— Um cachorrinho.
Chase parou por um momento. Após suas palavras, voltou a olhar dentro da loja e encontrou um boneco de cachorro jogado entre um monte de roupas.
— Quer isso?
Assim que terminou de falar, o segurança entrou na loja. Sem hesitar, pegou o boneco de cachorro que Pete olhava intensamente, saiu rapidamente e entregou o boneco a Chase, depois voltou ao seu lugar.
— Toma, Pete.
Vendo a expressão de felicidade no rosto do menino, Chase lhe estendeu o boneco. No entanto, Pete hesitou, depois escondeu a mão atrás de si e inclinou a cabeça envergonhado.
— O que foi, Pete? Você não queria esse boneco?
O menino não respondeu por um momento, nervoso diante de Chase. Então, murmurou em voz baixa:
— Isso é roubo.
As palavras dele surpreenderam Chase. O mesmo aconteceu com o segurança que havia entregado o boneco com orgulho. E Pete acrescentou desta vez em voz mais alta, claramente:
— É um ladrão, quem pega as coisas dos outros é ladrão!
— …
Chase olhou para Pete sem dizer nada. Pensando em palavras para persuadir o menino, abriu a boca.
— Pete, lembra quando você foi ao parque de diversões? Com o Josh, e… com um herói.
Também era embaraçoso se chamar de herói. “Ele vai se lembrar se eu falar do Jason, mas não quero fazer assim.” Em vez disso, Chase falou sobre algumas coisas que aconteceram naquele dia.
— Naquele dia você andou muito de trem, não foi? Tomou sorvete? O que eu disse então? Naquele dia, eu comprei o parque de diversões, então disse que você podia comer o que quisesse, certo? Hoje é o mesmo. Comprei esse lugar, então pode pegar o que quiser.
Depois de explicar com calma, Chase estendeu o boneco de novo. Mas, mesmo assim, Pete manteve as mãos escondidas atrás das costas.
— Aquele dia, você não se lembra, Pete?
Contendo o nervosismo, Chase perguntou novamente.
Pete disse em voz baixa:
— Eu me lembro.
— Então por que…
Chase, que vinha falando até então, percebeu de repente. Porque a reação de Pete era diferente daquela vez e agora.
Josh estava lá.
“Ah…” suspirou casualmente. “Pete não confia em ninguém sem o Josh. Então, qualquer coisa que eu diga será diferente daquela vez. No fim, mesmo na mesma situação, se o Josh estiver presente, ele muda de ideia.” Chase perdeu a confiança em convencer Pete.
— …vamos.
Quando o boneco foi estendido novamente em voz baixa, o segurança o pegou rapidamente e o devolveu à loja. Só depois de ver que o boneco estava de volta em seu lugar, Pete se afastou.
“…é difícil.”
Chase deixou escapar um longo suspiro que borbulhava do fundo do seu coração.
Foi então que o gerente, que observava Chase e Pete se aproximando, se deteve e falou com Pete:
— Você gosta de cachorrinhos?
Olhando diretamente para o rosto do gerente, que tinha uma expressão alegre, Pete assentiu com orgulho, sem se esconder atrás de ninguém.
— Sim.
— Ah, isso é ótimo. Tem uma loja de animais aqui. Quer ir? Tem muitos cachorrinhos de raças difíceis de encontrar.
Foi Chase quem ficou tenso com essas palavras. Mas o gerente estava focado em Pete e não notou sua reação. A intenção do gerente era clara: ele queria usar todos os meios para fazer com que Chase Miller gastasse uma enorme quantia de dinheiro no lugar. Além disso, Chase não estava sozinho, mas com a criança, que era como uma ajuda divina.
“Tem que mirar no potrinho pra depois pegar o cavalo.”
A atitude de Pete também mudou repentinamente diante das palavras do gerente.
— Você quer um cachorrinho, não é?
O diretor sorriu amplamente enquanto observava o menino encantado.
— Os de verdade, ou prefere os de brinquedo?
Pete balançou a cabeça com força ao ouvir as palavras.
— Gosto de todos os cachorrinhos.
— Isso é ótimo. Quer ir comigo?
O gerente, que havia dito isso até agora, levantou os olhos com o pensamento:
“Já está bom.”
—Sr. Miller, posso ir à loja de animais com seu filho…?
A voz animada do gerente foi desaparecendo aos poucos e logo se dissipou. Chase os observava com o rosto rígido. O gerente piscou, confuso com a resposta totalmente inesperada. “O que aconteceu? Cometi algum erro?”
Ele não conseguia entender nem remotamente. Sempre foi sabido que Chase Miller é solteiro e nunca se comentou que ele tivesse um filho, então devia ser filho de algum parente ou conhecido. Portanto, não havia motivo para odiá-lo por estar muito próximo do menino. Então por quê?
— hmm…
Rompendo o clima frio, Pete abriu a boca. O gerente e Chase o olharam ao mesmo tempo. Pete levantou os olhos para Chase, observando com precisão e perguntando com cautela:
— …eu quero ver o cachorrinho… posso?
Era uma atitude completamente diferente da forma como ele havia tratado o gerente momentos antes. Sua voz era baixa e ele nem conseguia encará-lo diretamente nos olhos. Chase só então caiu em si ao perceber a diferença gritante em sua reação. O gerente, muito atento à mudança em Chase, mudou imediatamente sua postura e voltou a perguntar com um sorriso:
—Senhor Miller, o senhor gostaria de descansar enquanto levo seu filho à loja de animais? Temos um salão preparado para o senhor.
À maioria das pessoas incomoda lidar com crianças que não são suas. Porque elas não são fáceis de lidar. Chase também parecia confuso. O gerente não tinha dúvidas de que Chase aceitaria com prazer sua oferta. “Vou levá-lo ao salão para servir chá e petiscos, e pedir para alguém da equipe oferecer isto e aquilo enquanto ele descansa.”
Foi então que o gerente, que concluiu esse raciocínio rapidamente em um breve momento, adicionou um sorriso.
—Não.
Chase abriu a boca com o rosto rígido.
—Está bem.
Depois de dizer isso, começou a andar repentinamente. O gerente ficou boquiaberto ao ver Chase se afastar sem dizer mais nada. Apressou-se em segui-lo. Chase, que estava alguns passos à frente, parou de andar e olhou para trás, mas é claro que não estava esperando pelo gerente. Só então Chase levantou a cabeça e olhou para o gerente quando Pete, que havia corrido muito, parou a uma curta distância.
—Guie-me.
Com uma ordem breve, ele começou a caminhar rapidamente para frente. Cada vez que olhava para trás, o gerente percebia que Chase observava Pete. Preocupado com a possibilidade de o menino cair ao caminhar, Chase mal conseguia desviar os olhos de Pete.
“Ele pode carregar a criança nos braços.”
Pensou o gerente, mas logo perdeu o interesse. “Não é da minha conta. O mais importante é quantas vendas poderei fazer hoje.”
…
Enquanto caminhava pelo corredor do shopping, Chase reprimiu várias vezes sua vontade de sair correndo. Ao seu lado estava Pete, andando rapidamente. Sua determinação para ver o filhote parecia mais forte que qualquer outra coisa. Mas a situação de Chase era diferente. Se pudesse, daria meia-volta e dirigiria o carro até o fim do mundo. Enquanto tentava se forçar a aguentar, sentiu as palmas das mãos começarem a suar.
—…
Chase fez uma pausa porque lhe pareceu ouvir algo. Talvez fosse uma alucinação auditiva. Os sons dos animais da loja de pets, bloqueados por um grande vidro, nunca eram ouvidos lá fora, por mais que uivassem. E mesmo que o interior do shopping estivesse tão deserto.
“Estou bem.”
Chase apertou os punhos um após o outro enquanto repetia essas palavras em sua mente.
“Tudo bem, todos os cachorros estão presos atrás das paredes de vidro. Eles nunca vão sair. E todos os cachorros vendidos nesses lugares são pequenos. Não há cachorros grandes.”
O problema era que, mesmo um cachorro pequeno, era motivo de pavor para Chase. Ele odiava todos os tipos de cachorros e tinha medo. Apenas o som de latidos já deixava seu corpo inteiro tenso. Mas, ao ir por conta própria a uma loja de pets onde havia cachorros, Chase não conseguia acreditar.
“Vou dizer que precisamos voltar.”
O salão que o gerente mencionara não parava de seduzi-lo. Olhar para frente era um inferno. Por que abandonar um paraíso garantido e caminhar em direção ao inferno?
—Tudo bem.
Justamente quando abriu a boca para chamar o gerente, de repente ouviu uma voz fraca vinda de baixo. Chase, que olhou para baixo por reflexo, piscou rapidamente, já que seu foco estava embaçado naquele momento. O rosto de Pete, que o olhava timidamente, apareceu tardiamente. Com o rosto envergonhadamente vermelho, ele conseguiu falar novamente.
—Obrigado por me trazer.
Com a maior cortesia, agradeceu. Esse seria o maior agradecimento que Pete poderia dar. Chase queria aproveitar mais aquele momento, mas seu constante medo o interrompeu. Pete continuou, dirigindo-se a Chase, que mal conseguia conter a respiração.
—Eu quero criar um filhote, mas nem o papai nem a vovó querem. Então me compraram um bichinho de pelúcia, mas o Jason também foi embora.
O menino baixou a cabeça, triste. A cabeça redonda da criança parecia infinitamente solitária. Chase esticou a mão por impulso e acariciou a cabeça de Pete.
Para surpresa de Pete, ele não se afastou. Na verdade, foi Chase quem ficou mais surpreso. Para Chase, que ficou momentaneamente tenso, algo ainda mais surpreendente aconteceu. Pete pegou com cuidado a barra da calça de Chase. Queria segurar sua mão, mas, considerando a diferença de altura entre os dois, esse era o limite do que alcançava.
Chase então lembrou que Pete se agarrava à perna de Josh ou segurava suas calças.
—…
Outra alucinação auditiva ocorreu. À medida que a distância diminuía, o som parecia ficar mais alto.
No entanto, Chase deu um passo à frente em vez de fugir. Como desperdiçar essa oportunidade? Ele se decidiu. A mão de Pete segurando-o não podia ser em vão. Não era esse o momento que ele tanto desejava?
Pete estendendo a mão para Chase primeiro, com confiança.
Era isso que Chase esperava até agora. Um cachorro preso em uma jaula de vidro não era nada.
“Está tudo bem.”
—Aqui está.
O gerente olhou para trás e apontou para um lado com um rosto sorridente. Havia uma luz brilhante.
Como esperado, nenhum som saía da loja de pets. O gerente entrou primeiro, seguido por Chase.
“Ah.”
Pete, que estivera segurando a perna de Chase até então, soltou-a e começou a correr. Desapareceu dentro da loja sem hesitar. Agora era a vez de Chase.
“Whoo, whoo.”
O chefe da equipe de segurança, que observava até então, dirigiu-se a Chase, que mal conseguia conter a respiração.
—O senhor está bem, Sr. Miller? Deveria descansar um pouco…
—Não é nada.
Chase cuspiu entre a respiração ofegante. Como se estivesse falando consigo mesmo.
—Está tudo bem.
“Ah, ah, ah.”
Tentando se forçar a engolir o ar, ele deu um passo. Inúmeras mãos que pareciam surgir debaixo de seus pés puxavam-no. Havia um cheiro fraco vindo da porta aberta. Não era o cheiro de feromônios, mas o odor único dos animais.
“Cachorro.”
Naquele momento, Chase parou no lugar. A loja de animais era muito maior do que imaginava. O interior espaçoso também tinha um grande número de jaulas de vidro, de diferentes tamanhos. Tão grandes quanto os cachorros que estavam dentro.
—…
Ouve-se novamente o latido de um cachorro. Isso não podia ser real. Não havia nenhum cachorro fora de sua jaula. “Acorde.” Chase sacudiu a cabeça violentamente. No entanto, sua consciência não estava nada clara, e sua visão estava embaçada.
—O senhor está bem, Sr. Miller?
Perguntou o guarda-costas com voz nervosa. Chase conseguiu levantar a cabeça, engolindo saliva com dificuldade devido à respiração agitada.
E olhou. Vários cachorros estavam latindo ferozmente em sua direção.
“Eh, ha, ha.”
“Meu coração está prestes a explodir. Estou suando frio e não consigo respirar. Preciso sair daqui. Preciso de ar. Preciso tirar todos esses cachorros da minha vista…!”
—Sr. Miller……!
A voz urgente do líder da equipe de segurança chegou de longe, por algum motivo. Segurando seu coração acelerado, Chase desabou. Seus joelhos dobraram, e sua cintura caiu. Bateu com força no chão, mas nem sequer conseguiu sentir a dor.
“Ah.”
Foi o rosto de Josh, muito mais jovem do que é agora, que apareceu na penumbra. Finalmente, Chase perdeu a consciência enquanto se precipitava em sua direção, com uma expressão como se fosse chorar por algum motivo.
· ⋆ · ─ ✦ ─ · ⋆ ·
Continua
☾ Tradução, revisão e Raws: Belladonna