Kiss Me If You Can (Novel) - Capítulo 51
Side Story 1 – Capítulo 12
Josh abriu os olhos de par em par, surpreso, ao se deparar com um homem inesperado. Grayson que sempre estava sorrindo agora não tinha nenhuma expressão. Limitou-se a olhar para Josh com um semblante artificial, como uma máscara.
—Grayson.
Murmurou Josh despreocupadamente. “Por que esse cara está aqui?” Antes mesmo de pensar, um arrepio percorreu minhas costas. Grayson estendeu a mão de repente, em vez de responder. Depois que Josh foi agarrado pelo pescoço pelo homem, seus amigos ficaram chocados e gritaram:
—Josh!
—O que você está fazendo?
—Ei, pode soltar o Josh?
Eles gritaram e pediram que Grayson largasse Josh, mas absolutamente ninguém deu um passo à frente. Eram apenas um monte de espectadores. Josh entendeu a situação de seus amigos. Também levantou a mão para dar a entender que estava bem, pois não queria que tudo virasse um caos.
—Vamos conversar, Grayson, ouvirei tudo o que quiser dizer.
Josh falou com a maior frieza possível. “O cheiro dos feromônios do Grayson está me incomodando há um tempo, mas é só isso. Ele é o mesmo, mas tem algo diferente. Nenhum aroma pode me enlouquecer como os feromônios do Chase.”
Sentindo um calafrio no fundo do coração, Josh segurou a mão de Grayson, que apertava seu pescoço. Tentava tirá-la, mas ela não cedia, mesmo estando sendo segurado com apenas uma mão.
“Que tipo de força é essa…”
Frustrado, Josh voltou a pensar em Chase. Chase também era muito determinado e, se o pressionasse, Josh não conseguiria vencê-lo em força. Então teria que usar a inteligência. Agarrou o braço de Grayson e tentou desequilibrá-lo, mas, de repente, Grayson abriu a boca com uma expressão nunca antes vista.
—Por que não atende?
—O celular?
Josh virou rapidamente a cabeça em direção à bolsa que havia levado. Grayson também olhou na mesma direção. Josh se voltou para Grayson novamente, e Grayson também voltou o olhar.
Foi então que Tommy lançou seu capacete de trás deles. Ele voou rapidamente na direção da têmpora de Grayson.
“Ele não deveria ter feito isso.”
Segurando Josh pela gola com uma mão, Grayson girou o outro braço livre sem hesitar. Com um som surdo, o capacete voou longe e caiu no chão. Tommy e os demais amigos, que ousaram usar a violência para tentar ajudar Josh, tiveram pensamentos contraditórios ao mesmo tempo.
“Vou acertar ele.”
“Que bom que minhas mãos são minha melhor ferramenta.”
Todos estavam desesperados, sem saber o que fazer diante daquela situação, mas Josh falou naquele momento:
—Eu irei com você só se for sobre ele. Caso contrário, peça desculpas a todos.
Grayson não disse nada por um momento. Sem desviar os olhos de Josh, abriu a boca e falou em voz baixa:
—Me siga.
Dito isso, Grayson soltou o pescoço de Josh. Por reflexo, Josh deu alguns passos para trás e logo se equilibrou e ficou de pé.
Grayson se virou e começou a andar. Depois, os amigos que estavam reunidos ao redor de Josh começaram a falar com ansiedade.
—O quê? O que aconteceu?
—Josh, está com algum problema? Posso fazer algo para ajudar?
—Quem é esse cara? Apareceu do nada… Josh, vocês realmente se conhecem?
Então, todos gritaram e fizeram perguntas de todo tipo. Mas Josh não podia se dar ao luxo de responder. Em vez disso, desviou das perguntas, ignorando suas palavras.
—Conto da próxima vez. Desculpem, eu preciso ir.
O restante dos garotos piscou, envergonhados, ao vê-lo se afastar às pressas enquanto segurava sua bolsa. Alguém comentou entre as pessoas que ficaram ali, de coração acelerado e preocupadas:
—Vocês viram a cor dos olhos dele?
—Vi.
Outra pessoa assentiu com um olhar perplexo. Todos pensaram a mesma coisa, mas não conseguiram expressar. Ainda havia um doce aroma no ar, pairando por ali.
…
Josh deixou seu carro no estacionamento da escola e entrou no carro de Grayson. Nenhum dos dois falou até saírem da escola juntos. Grayson sentou-se prontamente no banco do motorista. Depois de dirigir até lá, Josh tirou apressadamente o equipamento de proteção que ainda usava, jogou no banco de trás, e Grayson ligou o carro assim que Josh entrou no banco do passageiro. Josh, que quase sofreu um acidente antes de fechar bem a porta, soltou um palavrão, mas aguentou por enquanto.
Quando abri a bolsa e peguei o celular, havia mais de 30 chamadas perdidas. 20 chamadas recentes não tinham informações sobre o remetente. Sem perguntar, pude perceber que era o número de Grayson. Josh abriu a boca, tentando reprimir seus sentimentos mistos de medo e nervosismo.
—Como você soube que eu estava nesse lugar?
—Passei primeiro na sua casa.
Grayson cuspiu as palavras antes que Josh pudesse terminar de falar. Inconscientemente, Josh apertou com força a mão que segurava o celular. Abriu a boca com dificuldade, enquanto relaxava e soltava lentamente a pressão.
—O que está acontecendo? Como vai o tratamento? Se tem algum problema…
“Se eu disser algo em voz alta, vai se tornar realidade.” Por isso, Josh não tinha coragem de tirar todos aqueles pensamentos sinistros da cabeça. Nem sequer ousava dizer seu nome.
Grayson ainda não tinha expressão. “Só Deus sabe o que ele está pensando.” Grayson, que de repente franziu o cenho, segurou o volante com uma mão e abaixou a outra. Finalmente abriu a boca enquanto dirigia por um trecho de estrada com poucos carros.
—O Rut dele chegou.
Ainda era uma voz sem um pingo de sentimento. Para Josh, que esperava em silêncio, Grayson continuou após mudar de faixa.
—Conseguimos estabilizar os feromônios dele até certo ponto, mas foi tudo em vão porque o Rut apareceu. Steward ficou acordado por três noites.
Enquanto esperava pacientemente que acelerasse, Grayson seguiu explicando num tom neutro.
—Ele não pode mais usar medicamentos, e diz que não quer transar com ninguém além de você. Vim te buscar porque não temos outra escolha.
Após um breve intervalo, acrescentou:
—Só porque ele pode morrer.
—O quê?
Josh ficou apavorado e devolveu a pergunta sem perceber. Grayson olhou de lado, como se algo o incomodasse, e então voltou a olhar para frente.
—Steward disse que os feromônios ômega são perigosas para ele, mas…se não for você ele recusa. Ele rejeitou todas as pessoas beta e alfa, e não bebeu nem um gole d’água desde ontem.
— …
—É por isso que estou te dizendo… se não for o ômega dele…
”Tenho o meu ômega.” Josh ficou em branco por um momento se lembrando de alguns detalhes. Grayson, que o encarava sem piscar, acrescentou:
—A verdade é que eu não entendo.
—…Então por que está aqui?
Ele se perguntou tardiamente por que Grayson veio pessoalmente buscar Josh. Não parecia ter segundas intenções, mas era difícil acreditar que Grayson tivesse um propósito puro. A pergunta de Josh ficou sem resposta por um momento. Grayson continuava olhando para frente com o rosto sem expressão.
Quando se cansou disso, Grayson suspirou brevemente. Então, seu rosto inexpressivo se animou surpreendentemente. Pela primeira vez, Josh o considerou um homem vivo. Grayson então abriu a boca:
—Chase é meu irmão mais novo.
Isso foi tudo. Grayson apenas dirigiu em silêncio desde então.
“Grayson não sabe o que são emoções. Ele só está fingindo.“
De repente, me veio à mente o que Chase havia dito. Josh concordava com isso, mas neste momento sentia algo diferente. Era incrível perceber a beleza do lado humano dele agora que seu sorriso ou tom de voz, que normalmente pareciam exagerados como numa peça teatral, haviam desaparecido completamente. “Se ele finge constantemente suas emoções, será que um dia vai perceber o que realmente sente?”
Sem saber a resposta, o carro seguiu pela estrada sem fim. Josh tentou reprimir o nervosismo enquanto mexia no celular sem sentido.
…
Quando o carro finalmente chegou ao destino, haviam passado mais de três horas dirigindo. Não era o laboratório de Steward nem a mansão de Chase. Em um lugar tranquilo, havia apenas uma mansão no meio da paisagem, então Josh desceu do carro, desconcertado com a localização inesperada.
—É um lugar temporário para que Chase possa ficar tranquilo.
Grayson saiu do carro e falou pela primeira vez. Todos os seguranças que protegiam a grande mansão eram desconhecidos. Grayson entrou primeiro na mansão sem dar mais explicações. Josh, que o seguia, avistou brevemente o enorme salão que apareceu em seu campo de visão pela primeira vez. Sentindo a tensão e a emoção de entrar na mansão onde Chase estava, de repente ficou parado e olhou ao redor uma vez.
Não havia calor humano na mansão. Os seguranças provavelmente estavam hospedados em uma casa separada ali perto. Apenas Chase permanecia dentro da mansão. Seu corpo já tremia com o doce aroma que se espalhava. Josh pegou o frasco de remédios que sempre carregava e rapidamente colocou um comprimido na boca. “Não se deixe levar pelos feromônios até que tudo se resolva.” Ao engolir o comprimido sem água, ouvi passos se aproximando do outro lado do corredor.
—Sr. Bailey.
Ao virar a cabeça em direção à voz familiar, o médico, que apareceu de repente, se aproximou com um sorriso radiante.
—Tivemos muitos problemas para te trazer até aqui. Como você tem estado? Parece bem.
Suas palavras pareciam dizer: “Você tem estado bem sem o Chase.” Josh o encarou, sentindo seu rosto se endurecer. Steward pegou sua mão com indiferença, apertou levemente e logo a soltou.
—Você já deve ter entendido até chegar aqui, não é? Ah, substituí todos os seguranças, caso isso gerasse algum incômodo. Felizmente, consegui encontrar uma equipe de segurança disposta a trabalhar por um curto período. A equipe anterior concordou em aguardar por enquanto.
Como se estivesse falando sobre sua própria segurança, o médico sorriu. Parecia querer um elogio, mas Josh não tinha intenção de dar nenhum. De fato, por ter vindo até aqui, pensava que tudo seria resolvido. “O que importa se os outros sabem ou não? Só de pensar no que pode acontecer com Chase, minha mente já fica em branco.”
Steward continuou falando sobre como foi difícil encontrar uma mansão tão remota, quão rigorosa era a segurança e tudo o que aconteceu enquanto ele se deslocava até ali. Por fim, falou de um esquilo que vivia numa árvore antiga atrás do jardim e que vinha todas as manhãs buscar bolotas. Josh não aguentava mais aquela situação.
—Então, qual é a situação de Chase neste momento?
Nem sequer usou o título formal “Sr. Miller”. Steward estava por dentro da situação, então não era necessário, mas também não havia razão para usar isso em qualquer lugar. Como era de se esperar, o médico pareceu surpreso por um momento, mas logo voltou à expressão sorridente.
—Desculpe, acho que exagerei um pouco na recepção.
Josh achou que Steward havia esperado intencionalmente até que mostrasse os limites de sua paciência, mas não pretendia perder tempo confrontando-o. Finalmente, o médico apagou o sorriso e foi direto ao ponto.
—Você deve ter ouvido um pouco disso no caminho, certo? Não sei se Grayson explicou bem.
Ele voltou a olhar para Josh. Só então Josh percebeu que Grayson caminhava atrás deles. Era porque Grayson não demonstrava muito seus sentimentos, mas os nervos de Josh estavam totalmente focados em Chase.
Grayson continuava alguns passos atrás deles em silêncio. O mesmo acontecia com o rosto do médico, também era impossível saber o que pensava, mas Josh achava melhor assim. Se ele voltasse a dizer besteiras nessa situação, desta vez Josh não aguentaria.
Josh, que voltou a focar no médico, estava pronto para ouvir.
—Dei alguns suplementos nutricionais por enquanto. No momento, ele não está muito consciente, e como você sabe, esse é o transtorno inicial que Alfas extremos experimentam quando seu Rut chega…
Enquanto caminhavam pelo longo corredor, o cheiro de feromônios ficava mais forte. Josh apertou o punho várias vezes para não perder a razão. Repetia o gesto até conseguir se acalmar. O médico continuou explicando:
—Chase é um pouco perigoso porque já passou por essa experiência antes.
Problemas de memória como esse podem causar danos graves ao cérebro. Fiz um último exame cerebral antes de o Rut chegar e, para simplificar, ele está perto do limite.
Finalmente, de pé diante de uma porta fechada, o médico olhou para Josh.
—Quando o cérebro dele foi envolvido novamente pelos feromônios, achei que estaria realmente arruinado, mas era o Rut chegando.
Josh segurou a maçaneta da porta sem perceber. O médico, que segurou o braço de Josh, o impediu, alertando com um olhar sério como nunca antes.
—Se você achar que não consegue suportar, deve sair. Se os feromônios não forem compatíveis, qualquer um dos dois pode enlouquecer.
Josh o encarou e abriu a boca:
—Tem um cigarro?
Ao ouvir essas palavras, o médico sorriu e tirou do bolso do jaleco uma caixa de cigarros e um isqueiro. O maço estava pela metade. Josh sorriu brevemente ao receber e logo abriu a porta.
Tac.
A porta se fechou imediatamente, e restaram no corredor apenas Steward e Grayson. O doutor, que já estava há algum tempo olhando para a porta fechada, virou a cabeça. Grayson continuava com o rosto inexpressivo.
—Como foi? Sentiu alguma coisa?
Grayson disse: “Não”, após um momento de silêncio.
—Realmente não entendo. Por que ele quis entrar ali sabendo que é perigoso?
Perguntou o doutor com um sorriso no rosto.
—O que você teria feito se o senhor Bailey tivesse se recusado a vir? Hm.
Grayson inclinou a cabeça para o lado e respondeu:
—Chase não gosta de cadáveres.
· ⋆ · ─ ✦ ─ · ⋆ ·
Continua
☾ Tradução, revisão e Raws: Belladonna