Introducing My Manager (Novel) - ⋆⋅☆⋅⋆ Capítulo 08

82 ha… ele preocupado com cara séria e, quando o Jihyun respondeu que entendeu, a cara dele relaxou na hora

└ venho aqui me despedir. não consigo mais olhar para o empresário. o empresário virou um homem aos meus olhos. e me apaixonei por esse homem. como sei que é impossível, vou arrancar do peito o coração que ama o empresário. por favor, cuidem bem dele.

83. as pessoas falam alto pra caramba…

└ vdd, a equipe parece exausta

└ …ainda bem que não fui assistir

84 sério, por que vão pro set de gravação externa e fazem essa bagunçaㅠㅠ?? Me deu tept de quando eu trabalhava de freelancer em setㅠㅠㅠㅠㅠ por causa dessas pessoas a gente tem que regravar e quem apanha é a equipeㅠㅠ humilhação krl

└ mds

└ mds22…

85 ofegando, o ator Ji atuando

86 ofegando ofegando

87 ofegando ofegando

└ ai por que todo mundo tá ofegando kkkkkkk

└ mas foi o Jihyun que começouㅠ

88 ㅇ0ㅇ

89 eita, censuraram todas as falas

90 ele já começa xingando

└ mas com uma projeção de voz maravilhosa

91 posso… dizer isso? ele xingando é sexy pra caralho

└ já falou tudo kkkkk

92 o Jihyun não era promotor???

└ promotor e bandido! papel duplo de gêmeos

└ ah!! então esse é o gêmeo bandido???

└ deve ser né?

93 se for exibido na Nuflix os palavrões aparecem?

└ acho que sim??

└ ss aparece tudo

└ nossa então… vai ser… muito sexy…

└ você é o anon 91 né

94 quase levei o soco

95 como ele pegou o pedaço de madeira chutando? tem linha de pesca?

└ nem com linha de pesca dá

└ não é CGㅠ?

└ o CG é o próprio ator Ji

96 hec

97 hic

98 uau

99 uau, que loucura…

100 a ação é insana

101 estão batendo de verdade…?

└ relaxa, todo mundo usa proteção

└ eu trabalho na área e mesmo com proteção dóiㅜㅜ é só aguentar

└ olha o som do baque mds

102 briga insana

103 eita, ele não usa dublê???

└ o ator Ji é famoso por não usar dublê ss numa entrevista ele disse que não usa por orgulho

└ onde vejo essa entrevista?

└ [Jihyun, o motivo pelo qual ele não usa dublê | https://www.hotstar.co.kr/view/1389991]

└ obrigadinha♡

104 quem ousa bater no meu menino!!!!!!!!!!!!

└ o seu menino bateu mais, vovóㅠ

└ mas ele levou uma na nuca agora!!!!!!!!!!!

105 deve doer pra caramba

106 gente, por que até ele cuspindo eu acho bonito…

└ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

└ oO(rindo como se ela não fizesse o mesmo)

107 mas por que a cara do empresário tá tão fechada…?

└ pois é, ele fica sério o tempo todo

└ não é concentração?

└ pra ser concentração, a legenda diz “expressão endurecendo aos poucos…”

108 a cara do empresário assusta mais que a briga

109 corta!!

110 ss

111 arrasou, plano-sequência

└ gravaram tudo de uma vez? d

112 o empresário vai lá

113 que clima é esse… que medo

114 que isso de verdade

115 ele disse “levanta” e eu quase levantei

116 o quê??

117 empresário: entra no carro

118 ah, eita

119 loucuraㅠㅠ

120 eita o pulsoㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

121 ah…………….

122 ahㅜㅜㅜㅜ

123 então era por isso que a cara dele estava assim…ㅜㅜ

124 era isso o teaser

125 é isso

126 krl, meu coração também desabaria

└ 22 são amigosㅠ

127 nesse caso o empresário é impressionante. nem a gente assistindo percebeu, e ele percebeu daquela distância.

└ a gente vê pela tv, claro que não percebe

└ acho que nem vendo ao vivo eu perceberia

└ não é só porque é pela tv, a equipe também não percebeu….

└ o ator Ji não deixou transparecer nada

128 ㅠo empresário fica bravo

└ eu também ficaria…

└ eu também22

129 mds que pegada

130 quase fiz xixi de medo

131 quê? nem minha mãe briga comigo assim

132 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠele parece tão chateadoㅠㅠㅠㅠㅠ

└ vdadeㅜㅜㅜ o quanto ele deve estar preocupadoㅜㅜㅜ

└ ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

133 hmm… mesmo assim, um ator levar isso do empresário…ㅠㅠ

└ antes de empresário ele não é amigo?

└ se é amigo pode tratar mal?

└ como isso é tratar mal, ele tá preocupado kkkkkk

134 ele não está falando de forma muito dura?? onde já se viu ficar bravo assim porque está preocupado;;

└ o que ele falou de tão duro

└ chamar de louco não é falar duro?

135 por mais chateado que esteja, quem se machucou foi o Jihyun, não pode fazer isso

└ ué;; por que não pode

└ eu ficaria magoada se eu me machucasse e um amigo brigasse comigo

└ 22 magoada

└ 333

└ pergunto sinceramente sem saber, por que isso magoa…? então tem que chorar junto?

└ por que magoa?22 pelo contrário, eu gostaria

136 sinceramente o empresário só falou verdades…

└ 22 se ele fez isso até gravando é porque sempre foi assim

└ 333

└ 4444 ele implorou pra não se forçar, é claro que ficou bravo

137 kkk é meio ruim

└ o que é ruim agora kkkkk

└ (Comentário apagado.)

└ nossa, forçando o ódio

└ isso é sério kkkk

└ como você sabe se o empresário é sempre assim ou não????

└ correndo pra atacar na primeira chance

138 o ator Ji não fez nada, por que a confusão

139 o que vocês achariam se estivessem machucados e um amigo ficasse bravo de preocupação? respondam com o mbti e a reação!

└ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

└ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk krl

140 quem xinga o empresário por isso é porque não tem amigo que se preocupa assim

└ vdd

└ é isso mesmo kkkk

141 ah, a câmera

142 kkkkkk ele ficou bravo sem saber que tinha câmera??

└ isso não faz parte do roteiro também??

└ pra ser roteiro, a cara do empresário kkkkkkk

143 ai, que climinha kkkkkkㅠㅠㅠㅠ

└ num segundo ficou constrangedor kkkkkkkkkkkkkkkkkkk

144 ㅠㅠㅠㅠse fosse eu teria quebrado o vidro pra sair do carroㅠㅠ

└ desce normalmente abrindo a porta, por favor

145 será que mandou entrar no carro para fugir das câmeras??

└ não é porque brigar no set estraga o clima?

└ isso, se brigassem ali tinha o olhar dos outros

146 o empresário fica sem graça kkkㅠㅠ

147 enrolando a bandagem sem dizer uma palavra kkkkkkkkkkkkkkkk

148 ele disse que se ele se forçar mais uma vez vai interromper a gravação

└ não parece que agora ele fala tipo “que se dane”?

└ ssssss já foi filmado mesmo, desistiu

149 tô curiosa demais pra saber o que o ator Ji pensavaㅠㅠ

└ vdd, o que será que ele pensou enquanto levava bronca

150 ah, a santa Hyeseon já emenda a entrevista né?

└ a edição é perfeita né?

└ ela sabe exatamente o que o espectador quer né?

151 ele disse que não leva bronca com frequência

└ se levasse com frequência aí sim teria problema

152 então ele mesmo sabe que não é profissional… queria que ele sempre lembrasse que tem fãs preocupados. sou fã do ator Ji desde pequena e toda vez que acontece isso meu coração aperta.

└ 22 mas ele faz porque se dedica, não dá nem pra reclamar

└ 333

└ 4444 dá tristeza mesmo

└ 55555

153 ah

154 ah

155 ah…

156 nossa…

157 krlㅠㅠ

158 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

159 ㅠㅠ..

160 o que é o AME pra me fazer chorar…

└ foi o Jihyun que te fez chorar

└ o ator Ji pode

161 agora sim… meu coração desabou

162 por que a frase de que nunca levou bronca dá tanta pena;

└ ㅠㅠ

163 ah, meu gato desligou a tv e eu não viㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ o que ele disse na entrevista???

└ ele disse que como nunca levou bronca desde criança, não detesta quando o empresário briga com ele ss e que, como é sinal de afeto suficiente para brigar em seu lugar, às vezes ele apronta de propósito pra levar bronca. e depois de ouvir isso o empresário fez cara de quem comeu m… kkkkkkkkkkk mas como é que um gato desliga a tv…?

└ eita obrigadaㅠㅠ sei lá, será que meu gato é louco?ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ele desliga o computador e a tv sozinhoㅠㅠㅠㅠㅠ

164 (Comentário apagado.)

└ anon, isso é assunto proibido

└ ah, nem isso pode??

└ ssㅠㅠ… no programa ele só disse “quando eu era criança”, então é ambíguo

165 ah krl… tenho tanta coisa pra falar mas é tudo assunto proibido, vou me segurarㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

166 Jijel, seja felizㅠㅠㅠㅠ

└ 22

└ ㅠㅠㅠㅠㅠa dor eu levo, você só seja felizㅠㅠㅠ

167 kkk quem xingou deve estar sem graça

└ pois é kkkkkkk o ator Ji parece até gostar de levar bronca…

168 uau

169 krl

170 não

171 ah…..

172 ele vai levar bronca de novo? vai levar bronca de novo??

└ tem que brigar com ele mesmo krl

173 o jeito que ele sorri é insano;;

174 por que ele sorri assim se nem vai casar comigo

└ vdd

└ de repente fiquei furiosa

└ vou processar

175 acabei derramando água na boca

176 gif~(o Jihyun sorrindo suavemente.gif)

└ obrigada obrigada

└ salvando

└ kkk não é tão bonito assim, vendo umas 41353 vezes deve enjoar

└ ele é lindo demaisㅠㅠㅠ

└ meu deus… casa comigo

└ vou me divorciar de você e casar de novo com ele

└ e depois trair com ele

└ só tem gente sem-vergonha aqui????

177 o empresário vê esse rosto de perto todo dia?

└ humanamente, esse empresário devia pagar mais imposto

└ eu pago o imposto, posso ver no lugar dele?

└ entro na fila

└ eu também, discretamente…

└ então eu também… (sem graça)

178 vou casar com o Jihyun, quem discordar fica careca

└ Park Jihyun (48 anos, homem, desempregado)

└ Kim Jihyun (18 anos, mulher, estudante)

└ qual a culpa da Kim Jihyun

└ e do Park Jihyun

└ e eu com isso?

179 krl, “bonito” não descreve. já nem lembro o que eu estava assistindo

180 kkkkkkkk os jurados surtaram kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

└ alguém não fez barulho de quem parou de respirar agora?kkkㅠㅠㅠㅠㅠkkkkk

└ entendo, meu coração parou e voltou a bater

181 sorrir assim falando de levar bronca de um amigo é crime

└ quem é que faz essa cara pensando num amigo…?

└ 22 só pode ser amor

└ 333

└ se isso é amizade, eu não tenho amigosㅜㅜㅜㅜ

└ vou contar a história de como fiquei excluída da noite pro dia

182 anons, façam a peregrinação, a tese acadêmica é que o anon 277 é a própria Yoo Hyeseon [Vocês viram o teaser de AME???? | https://www.todayspring.com/jihyeon/2394391002]

└ e eu achando que tinha acontecido uma tragédia…

└ sou o anon 9 de lá, revendo agora era casalzinho fake mesmo

└ eu confiei na santa Hyeseon e ela fez marketing de polêmica.

└ confiei nela22

183 o empresário kkkkkkkkkkkkkkk

P. O senhor sabia que ele apronta de propósito pra levar bronca?
R. Não. Não sabia.

└ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk a resposta é só isso kkkkkkk

└ é engraçado demais ele responder só isso kkkkkkkkkkkkkkkkk

└ dá pra ver pela cara que ele ficou puto kkkkkkkkkkkk

184 depois que o programa foi ao ar ele deve ter levado uma bronca de verdade kkkkkkkkㅠㅠㅠㅠ

185 eita kkk queria que gravassem um vlog dele levando bronca kkk

└ conteúdo de ouro

186 isso não é aquilo? aprontar de propósito pra chamar atenção de quem você gosta…

└ é isso

└ vdd, é isso

└ ficar rondando na frente e chamando atenção o tempo todo é amor mesmo…

└ isso não é só o meu gato?

└ então você tem um gato?

└ o ator Ji também é um gatinho, dá na mesma

187 mas não é shippar não, parece que o Jihyun gosta muito do empresário mesmo. por fora parece que o empresário cuida unilateralmente, mas dá pra ver que o Jihyun ronda porque quer ser cuidado kkk. e o fato de ele dizer que gostou de levar bronca porque ninguém brigava com ele quando era criança também. provavelmente não teve ninguém que cuidasse dele assim.

└ ㅠㅠai, é tipo… tipo…(falta vocabulário)

└ krl, ator Ji, seja feliz de qualquer jeito

└ (((((Jihyun)))))

·

·

·

397 acabou a gravação!

398 finalmente

399 nossa, a gravação demora mesmo, gravam de manhã até o pôr do sol

└ é gravação externa, quando escurece não dá pra gravar, então isso aí é o curto ss praticamente gravam o dia inteiro

└ queria que subisse logo na Nuflix

400 eles se esforçam demaisㅠㅠㅠㅠ até a comida é qualquer coisaㅠㅠㅠㅠㅠ

401 kkkah

402 ㅠㅠque fofinho kkkkk

403 grampo de cabelo, é sérioㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

└ a franja presa é fofa demais kkkkkkkkkkkkk

└ quero colocar na boca

404 a pele dele é assim sem maquiagem?? não tem um poro

└ desde a cena de lavar o rosto já dava pra ver que a pele é ótima

└ ele deve fazer tratamento né?

└ sim, mas pele é metade genética

405 que inveja da equipe de figurino….

└ 22

└ 333 se eu não posso ser do figurino, queria ser aquele grampo

406 ué

└ ué???

407 ??

408 uau

409 krl, achei que iam se beijar

└ krl não fui só eu né???

└ achei que eu tinha enlouquecido

└ achei que o chat tinha travado

└ normal, eu também não consegui falar nada

└ eu tava deitada e sentei na hora

└ o que levantou aí?ㅎ

└ (Comentário oculto.)

└ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk que imagem é essa, que baixariaㅠㅠㅠㅠㅠ
└ ㅎ

410 ele só tirou o grampo mas que ângulo é esse??? quem tira grampo nesse ângulo emocionante?????? quem manda a pessoa ficar parada desse jeito??

└ a câmera fez de propósito kkkkkkkkkkkkkkkkk

└ desde a edição kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

└ e a trilha sonoraㅠㅠㅠㅠcolocaram música de filme romântico kkkkkkkkkkㅠㅠㅠㅠㅠ

411 (o Eunho estendendo a mão para o Jihyun.gif)
(os rostos se aproximando.gif)

└ ha… não aguento….

└ krl…. não consigo lidar com essa amizade entre homens…

└ é uma cena de filme

└ “Fica parado um pouco.” < surpreendentemente é a fala real

└ Fica parado um pouco. Diante das palavras do empresário, Jihyun não conseguiu fazer nada. Apenas ficou olhando, aturdido, para a mão estendida em sua direção. O rosto refletido nos olhos pretos estava, contra seu feitio, tomado pela tensão. E então, os lábios que se aproximaram devagar…

└ Corta!

└ Bom trabalho a todos~

└ krl, espera, e a continuação

└ não desperdiça talento de escrita num lugar desses kkkkkkkkkkkkkㅠㅠㅠ

412 eu também sei colocar grampo de cabelo

413 é meio estranho falar isso kkk mas o Jihyun também não pareceu meio abalado?

└ com aquela cara, até homem se abalaria

└ ele não deixa um grampo de propósito?

└ se fosse eu não teria tirado nenhum

└ eu também…

└ 22

└ 333

414 ai kkkk se é pra ser tão descarado, então se beijem logo;;(por favor)

└ olha o "por favor"

└ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

415 esses homens atacam nosso coração com o rosto sem a menor ética ¬¬

└ thread onde não há agressor, só vítimas

416 registro de empresário, e registro de morada no meu coração

└ então comigo é registro de casamento

└ quem é você

└ aqui também só tem gente sem-vergonha

417 tô surtando… não pode falar de ship real né?

└ ss não pode

└ mas e se não fosse ship e sim oficial?

└ krl, dava toda minha grana de presente de casamento

└ kkkkkkkkkkkkkkkkkk

·

·

·

511 vão pra confraternização

512 ultimamente eles fazem confraternização direto

513 não é aquela churrascaria da foto de antes?

└ é, os assentos são iguais

└ que foto???

└ a foto que subiu na conta oficial de Testemunha

└ (o Jihyun levando carne à boca.jpg)essa!!

└ nossa, que rostinho pequeno

└ mas esse não é o boné do empresário???

└ não é só um boné preto?

514 o ator Ji deve gostar de cerveja

└ ele não disse que não bebe?

└ nn, ele só não fala nada da vida pessoal

└ acho que ele disse que não bebe por causa do físico

└ entendi

515 ㅠㅠnosso Hyun quer beber cervejaㅠㅠ

516 as orelhinhas de cachorrinho são insanasㅠ que fofoㅠㅠ

└ ele parece mesmo um cachorrinho na chuvaㅜㅜㅜ

└ o som de choramingo é efeito sonoro mas parece que é ele kkkkkkkkkkkkk

517 krl claro que ele pode beber! nosso ator Ji pediu, como não dar?

└ não vou dar

└ e ele não deu…

518 por que não deixam o ator Ji beber?

└ não é porque ele se machucou faz pouco tempo??

└ deve serㅠㅠ o pulso dele ainda tava inchado

Continua….

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna&Faby&Othello