Beast Alert (Novel) - Capítulo 82

❀ Capítulo 82

Jeongseo sabia que tinha sido duro demais com Yoontae e que eles vinham conversando menos do que antes.
Mas, com as provas de meio de semestre a menos de duas semanas de distância, ele não conseguia deixar de ficar tenso.
Hayan vinha ajudando nos estudos, então tudo estava correndo bem, mas a pressão de saber que aquela era a última prova que contaria para suas notas pesava bastante.
Ele realmente não queria ter que refazer tudo no ano seguinte e, pelo que pesquisou, os testes físicos eram difíceis.
Sua prioridade era entrar na universidade pelo sistema de admissão contínua, mesmo que fosse aceito apenas no último momento.
Ele estava se esforçando porque queria ir para uma universidade perto de Yoontae.
Mas, quando Yoontae ficava distraindo-o o tempo todo, aquilo também o irritava.
Mesmo assim…
Enquanto mastigava uma salsicha viena, Jeongseo lançou um olhar de lado.
Desde ontem, Yoontae estava emburrado, quase sem falar nada.
Ele não esperava que isso durasse tanto.
Sem saber o que fazer, continuou observando até que Hayan, sentado à sua frente, falou:
— O que deu nele?
Com aquela cara fechada durante o almoço, era impossível não notar.
Jeongseo hesitou, sem saber como responder, e então murmurou:
— Eu… bati na mão do Yoontae ontem.
Os olhos de Hayan se estreitaram. Ele esperava algo mais sério. Yoontae estava mesmo emburrado por causa de um tapa na mão?
Desconfiado, Hayan olhou para Yoontae, que continuava comendo sem sequer olhar na direção de Jeongseo.
Aquilo fez com que ele realmente questionasse se aqueles dois eram mesmo alunos do terceiro ano do ensino médio.
— Vocês são crianças? Até meus irmãos mais novos brigam por coisas menos infantis. E por que você bateu na mão dele, afinal?
Jeongseo pousou as mãos no colo, quieto.
— Ele ficava me cutucando durante a aula.
— Ah, pelo amor de Deus… só façam as pazes logo.
Resmungando, Jeongseo soltou um baixo:
— Tá…
Hayan balançou a cabeça.
Logo depois, Yoontae terminou sua sobremesa de pudim e ficou ali, abatido, batucando o potinho vazio com uma colher de plástico.
Enquanto Jeongseo abria o próprio pudim, lançou mais um olhar de lado.
Pensando bem, ele nunca tinha contado a Yoontae que estava se esforçando tanto para entrar em uma universidade perto dele.
Se suas notas não melhorassem, teria que se candidatar para outro lugar, então não queria criar falsas expectativas.
Jeongseo revirou os olhos uma vez antes de pegar uma colherada generosa de pudim e estendê-la em direção à boca de Yoontae.
— Yoontae, me desculpa. Não fica bravo…
Yoontae encarou o pudim amarelo-claro, quase escorrendo da colher, antes de erguer o olhar para o rosto de Jeongseo.
Seus olhos grandes estavam caídos, como se estivesse prestes a chorar, tão suplicantes que Yoontae não conseguiu conter o movimento dos lábios.
Sua boca se curvou para cima… depois voltou ao normal.
Subiu de novo… e desceu outra vez.
No fim, ele cedeu e aceitou o pudim.
Ao ver isso, o rosto de Jeongseo se iluminou. Yoontae, por sua vez, abriu a boca levemente mais uma vez.
Sem hesitar, Jeongseo pegou outra colherada e o alimentou, e Yoontae, já sem tentar manter o ar emburrado, mastigou satisfeito, parecendo um gato contente.
Observando a cena de perto, os olhos escuros de Hayan se encheram de desprezo absoluto. Que jeito ridículo de fazer as pazes.
Quando saíram do refeitório, Yoontae estava de tão bom humor que se agarrou em Jeongseo por trás enquanto caminhavam.
Até mesmo escovando os dentes, ele ficava grudado, fazendo Hayan, já cansado daquilo, arrumar seus livros na sala e anunciar:
— Eu vou pra biblioteca. Vocês dois façam o que quiserem.
— Ah, eu…
Jeongseo começou a se levantar, mas hesitou quando Yoontae segurou seu pulso. Nesse breve instante, Hayan saiu rapidamente da sala.
Enquanto Jeongseo abaixava a cabeça, Yoontae bateu de leve na mesa.
— Eu não vou te atrapalhar. Só estuda aqui, Jeongseo.
— Tá bom.
Jeongseo sentou novamente, ajeitou a postura e abriu o livro, tentando se concentrar.
Yoontae, fiel à palavra, não fez nenhum som.
Apenas apoiou a cabeça na mesa e ficou observando Jeongseo em silêncio.
Alguns colegas espiaram pela porta, mas foram embora ao ver os dois, deixando a sala tão silenciosa quanto uma biblioteca.
O único som era a brisa fresca entrando pela janela entreaberta, bagunçando levemente seus cabelos.
O ambiente era perfeito para estudar.
E, ainda assim, quando Jeongseo tentou resolver um problema, as palavras simplesmente não faziam sentido.
Seu olhar continuava sendo puxado para Yoontae.
Ele queria cutucá-lo, dizer algo, qualquer coisa.
Pelo menos durante a aula, tinha a desculpa de estar prestando atenção.
Mas agora, sem nada que o impedisse, Jeongseo finalmente virou o rosto.
Quando seus olhares se encontraram, Yoontae piscou lentamente.
Às vezes, sempre que seus olhos se cruzavam, ele fazia isso—devagar, de propósito.
No início, Jeongseo achava que era coincidência, mas depois de pesquisar, descobriu que era uma forma de comunicação entre felinos—um jeito de expressar confiança e afeto.
Um piscar lento significava: “Eu não pretendo te machucar.”
Era um sinal de conforto, confiança e amor.
Sem perceber, Yoontae vinha demonstrando seu afeto por Jeongseo o tempo todo.
Sempre que percebia isso, os sentimentos de Jeongseo só ficavam mais profundos.
Jeongseo hesitou por um instante, mas então, encarando Yoontae diretamente, abaixou e levantou as pálpebras lentamente.
Quando sua visão voltou ao normal, os lábios de Yoontae estavam levemente entreabertos.
Um rubor suave coloria suas bochechas, e seus olhos brilhavam à luz.
Sua expressão era de pura alegria, como se nunca tivesse esperado que Jeongseo retribuísse o gesto.
Ao ver aquilo, o rosto de Jeongseo também se aqueceu.
Se soubesse que Yoontae reagiria assim, teria feito isso antes.
Yoontae estendeu a mão instintivamente para tocá-lo, mas se conteve no último segundo.
Ele havia prometido não atrapalhar.
Em vez disso, sua mão ficou pairando, incerta, até repousar na borda das mesas encostadas.
Um momento depois, os dedos de Jeongseo se aproximaram devagar e envolveram de leve o dedo mínimo de Yoontae.
Yoontae soltou uma risada baixa, divertida com o gesto desajeitado.
— Você precisa estudar, Jeongseo.
— Eu posso só ler com os olhos…!
Pyo Yoontae olhou para o livro—estava aberto em uma página de probabilidade e estatística.
Ele não se importou com a desculpa óbvia.
Sem hesitar, segurou com firmeza a mão de Jeongseo, que repousava sobre seus dedos.
A mão de Yoontae era tão maior que a de Jeongseo ficou completamente envolvida.
Por um instante, um leve ronronar ecoou na sala silenciosa.
No fim, Jeongseo não conseguiu estudar nada durante o restante do intervalo.
Esse era o problema de estudar com Pyo Yoontae.
Mesmo quando Yoontae não fazia nada, Jeongseo simplesmente não conseguia se concentrar.
A partir daquele ano, as quartas-feiras passaram a ter apenas seis aulas.
Foi uma mudança para acomodar as reuniões do conselho estudantil, que às vezes interrompiam as aulas—então decidiram simplesmente encerrar o dia mais cedo e deixar os alunos resolverem suas pendências.
Mas nem Jeongseo nem Pyo Yoontae faziam parte do conselho.
Como alunos do terceiro ano, quarta-feira era apenas um dia de saída antecipada.
Com as provas se aproximando, decidiram ir para a biblioteca em vez de perder tempo.
Os três—Jeongseo, Pyo Yoontae e Hayan—acabaram naturalmente andando juntos.
Pyo Yoontae não estava nada feliz com Hayan sempre se enfiando entre ele e Seo Jeongseo.
Ele lançou um olhar irritado, mas Hayan, sem nem levantar os olhos do livro, apenas mostrou o dedo do meio.
Yoontae sentiu a irritação subir, mas se conteve—afinal, estavam na biblioteca.
Em vez disso, apoiou a cabeça no ombro de Jeongseo.
Enquanto isso, Jeongseo permaneceu completamente alheio, imerso nos estudos.
Seus apontamentos estavam cheios de letras redondas e organizadas, como se tivessem personalidade própria.
Yoontae as observou por um momento antes de murmurar:
— Desse jeito, você vai ficar em primeiro lugar na escola inteira.
A mão que segurava a lapiseira vacilou antes de se mover para o canto do caderno.
— É a última prova, afinal!
— …Não tá errado.
Até alguém como Yoontae, que sempre estudava com antecedência, não podia relaxar naquela época.
Quando ele se ajeitou para se concentrar novamente, um som baixo veio ao seu lado.
Ao virar a cabeça, viu Jeongseo completamente imóvel, com o rosto vermelho como um tomate.
Hayan soltou um riso abafado, cobrindo a boca rapidamente.
O rosto de Jeongseo ficou ainda mais vermelho enquanto ele o escondia com as mãos, envergonhado.
Yoontae riu e se levantou.
— Já são quase cinco. Vamos comer mais cedo.
Hayan começou a arrumar a mochila sem dizer nada, enquanto Jeongseo, com os lábios pressionados, apenas assentiu levemente.
Enquanto caminhavam, discutindo o que comer, uma chuva repentina começou a cair, obrigando-os a correr para debaixo da marquise de uma loja próxima.
O céu estava escuro—não parecia que a chuva pararia tão cedo.
— …Eu não tenho guarda-chuva. O que a gente faz?
Jeongseo murmurou, olhando para o céu.
Nem Hayan nem Yoontae responderam, apenas observando a chuva em silêncio.
Então, de repente, Yoontae largou a mochila e disse:
— Eu vou correr até a loja de conveniência e comprar guarda-chuvas. Esperem aqui.
— O quê?! Nessa chuva—
Antes que Jeongseo pudesse impedi-lo, Yoontae atravessou a rua correndo assim que o sinal abriu, desaparecendo dentro da loja.
Quando voltou com três guarda-chuvas, estava, como esperado, completamente encharcado.
— Tudo bem. Eu vou pra casa me trocar. Vocês dois vão comer.
Enquanto Yoontae se preparava para ir embora, Hayan franziu a testa, claramente incomodado, e apontou casualmente para uma casa próxima.
— Minha casa é perto. Só vem.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Othello&Belladonna