Acidic Scent (Novel) - Capítulo 113
Capítulo 113
A casa estava uma bagunça. O quarto, a sala, o banheiro e até a cozinha estavam expostos com os vestígios do encontro deles. Não tinham sido tão animalescos e imundos quanto da última vez, mas na verdade não tinham feito mais nada além disso.
Trepavam enquanto sentavam no sofá tomando café; trepavam no tapete até o filme terminar na TV que tinham ligado; e depois que Marvin o beijou porque gostou do som de Jinwoo o acordando, trepavam até o amanhecer de novo.
E agora era meio-dia de domingo. Enquanto respiravam e exploravam o corpo um do outro, o tempo tinha voado. Graças a isso, não tinham ideia do que estava acontecendo do lado de fora. Era como assistir ao fim de um viciado que tinha engolido uma caixa inteira de chocolates doces. Sabendo que acabariam morrendo de fome de novo, mas ainda assim sendo tão imprudentes…
— Com quem você estava falando agora há pouco?
Marvin perguntou, fingindo casualidade para esconder a pontada aguda em seu peito. Jinwoo, prestes a ir para o banheiro, virou-se.
— Alguém do partido da oposição. Trouxe eles para o nosso lado para equilibrar o peso, caso o barco do nosso lado vire.
— Eles sabem sobre mim?
— Até certo ponto. Não os seus detalhes pessoais, é claro.
Marvin deu uma risada seca, com os olhos fixos na borda dos lençóis da cama. Claro. Ainda assim, Jinwoo devia ter vazado algumas informações sobre a operação da Maxona. Ele tinha que mostrar que mantinha uma boa carta na mão, então era inevitável para Jinwoo, mas não era agradável para Marvin saber que seu trauma estava sendo transformado em um boato flutuando por Yeouido para uso político.
— Acho que sou útil para você, Promotor.
Marvin terminou sua frase de forma ambígua, como se estivesse falando sozinho. Jinwoo ficou parado ali, observando-o em silêncio. Ficou calado por um tempo, como se tentasse adivinhar os pensamentos ocultos de Marvin ou talvez estivesse lhe dando tempo para pensar.
Então ele se aproximou da cama. Marvin não pôde evitar seu olhar enquanto Jinwoo se inclinava devagar para encontrar seus olhos.
— Não deveríamos evitar dizer coisas assim? Quer eu concorde ou negue, você só vai acabar se sentindo solitário de qualquer jeito.
Um riso oco escapou de Marvin apesar de si mesmo. Ele estava certo. Marvin na verdade não queria ouvir que era “útil” para ele.
Mesmo sabendo melhor, cuspir palavras como se fosse para se automutilar era um reflexo de emoção. Ele estava se voluntariando para o lugar mais baixo no coração da outra pessoa, esperando ouvir: “Não, você não é só isso”. Claro, Jang Jinwoo se esquivou de uma forma que era muito a cara dele. Significava: Eu sei qual resposta você quer, mas não vou dar ela para você.
— De qualquer forma, o que mais me deixa puto da vida com isso é ter que trabalhar em um domingo. E por causa disso, parece que não vou conseguir cumprir minha promessa com você, Marvin.
Ele estendeu a mão e acariciou o cabelo de Marvin suavemente. Então, finalmente, se despediu.
— Sinto muito. Há alguns mais velhos para quem preciso explicar a situação, então tenho que ir.
— Tudo bem.
Marvin já imaginava. Jinwoo deu um sorriso satisfeito com a aceitação imediata de Marvin. Firme como sempre. Então, foi para o banheiro sem nenhum remorso.
Observando suas costas, Marvin pensou mais uma vez nas palavras que o homem tinha dito antes.
“Enquanto nossos objetivos forem os mesmos, eu nunca vou te trair.”
Pensando nisso agora, ele percebeu o quão óbvio aquilo era para o homem. Por que ele trairia uma testemunha única que poderia virar toda a situação e estava o seguindo por vontade própria? Era impensável.
Além disso, pessoalmente, eles estavam dormindo juntos. Ele nunca tinha ouvido isso diretamente, mas julgando por sua experiência, Jang Jinwoo estava extremamente satisfeito com o sexo.
Marvin sentiu que finalmente tinha encontrado a fonte da gentileza que às vezes parecia exceder a personalidade do homem. Para ele, Marvin era uma existência que não custava nada manter por perto. De repente, esse fato pareceu dolorosamente miserável.
Às 13h da tarde seguinte. As ações da SN Bio, que tinham começado a 138.000 won, finalmente atingiram o limite de preço diário de 179.400 won, resultando em uma interrupção das negociações. O volume de negociação tinha explodido tão violentamente que um “sidecar” — uma interrupção temporária nas negociações automatizadas — já tinha sido acionado mais cedo naquela manhã.
No entanto, a SN Bio não emitiu nenhuma declaração oficial. Talvez por causa desse silêncio, uma série de denúncias anônimas começou a vazar.
Primeiro, em um fórum onde os funcionários postam sob pseudônimos, um funcionário da empresa testemunhou que o estúdio no vídeo de Oh Jaeyoung parecia ser um dormitório no Centro de Ensaios Clínicos da SN Bio em Namyangju. Algumas horas depois, alguém alegando ser um ex-colega de treino postou em uma comunidade para homens na casa dos 30 anos. A postagem alertava a todos para encararem as notícias com cautela, alegando que Jaeyoung era um cara obcecado por ômegas dominantes que mentia com a mesma facilidade com que respirava.
Oh Jaeyoung, enquanto isso, estava aceitando descaradamente entrevistas de vários veículos de mídia. Na noite de segunda-feira, ele enviou outro vídeo curto divulgando o nome do hospital que emitiu seu certificado de manifestação e alegando que a mídia internacional já tinha entrado em contato com ele.
Infelizmente, disse ele, não podia sair das instalações até atingir um período estável. Parecia que ele não estava mentindo sobre isso, já que Marvin recebeu a mesma atualização diretamente.
[Só estou respondendo porque é você, Gerente Kim. Meu celular está explodindo, não consigo checar tudo.]
[Eu me manifestei mesmo. O certificado do hospital é real. Por que você parece não acreditar em mim?]
Uma sequência de respostas finalmente chegou do número que esteve inacessível. Marvin tinha deixado mensagens depois de ligar mais de dez vezes desde ontem sem sucesso. Jaeyoung parecia ter esquecido completamente a época em que tinha ligado para Marvin, soluçando e implorando para ser salvo.
[Estou perguntando porque estou preocupado. Deixe-me ver seu rosto uma vez. Você costumava se chamar de meu amante.]
Encontrá-lo pessoalmente era a prioridade. Após um longo silêncio, outra mensagem chegou trinta minutos depois.
[Esse é o único motivo pelo qual você quer me ver? Porque sentiu minha falta? Meu corpo mudou muito, sabe. É muito… diferente de antes. Muito macio. Você quer checar?]
Marvin suspirou, mexendo seu café. Esse não era o ponto.
A linha ficou muda de novo. Enquanto Oh Jaeyoung estava ocupado pensando em sua resposta, a pessoa que Marvin estava esperando empurrou a porta do café. Sem um momento de hesitação, ele caminhou direto para a mesa de Marvin e se sentou.
— Uau, olhe só para você. Parece um homem totalmente novo com essas roupas. Te vi do lado de fora. Todo mundo está dando olhadas disfarçadas — está gostando da atenção? Não era para você se mover feito uma sombra em público? De qualquer forma, bom te ver. Tem passado bem?
Ko Hyungjoon deu sua saudação barulhenta com um sorriso de orelha a orelha. Os olhos de Marvin foram instintivamente para o crachá de pesquisador da SN Bio pendurado em seu pescoço. Eles de modo algum estavam em condições de sentar um na frente do outro assim, mas dadas as circunstâncias, Marvin não podia se dar ao luxo de não ligar.
Hyungjoon nem tinha ficado surpreso. Tinha dito que sabia que a ligação estava vindo e falou para Marvin ir até o escritório. Marvin tinha esperado cerca de uma hora em um café a um quarteirão da sede da SN Bio. Estava perto do fim do horário de almoço e o lugar estava lotado de trabalhadores de escritório pegando café.
Como Hyungjoon notou, Marvin estava não intencionalmente atraindo olhares. Ele não tinha roupas para vestir, então comprou um terno. Estar em uma situação de alto perfil não era necessariamente ruim quando sob ameaça, mas seria um problema se a conversa deles vazasse.
— Olhando para você agora, você ainda está transbordando energia de alfa dominante. Um desperdício, né? Ou talvez não? Levar no rabo realmente vale a pena tentar? Como é?
Ko Hyungjoon tinha uma linguinha afiada. Ele usava cada pedaço dela para despejar palavras nojentas.
— As pessoas que mudam de beta para ômega dominante se adaptam bem rápido, mas acho que aqueles que passaram a vida como o tipo oposto levam algum tempo. Especialmente caras com pau — eles têm um ego grande. Mas uma vez que começam a levar ferro, eles adoram essa porra. Não tem como evitar. O instinto das partes íntimas é feito desse jeito mesmo.
— Parece que você já tem dados de amostra. Achei que eu fosse o primeiro.
Marvin pegou um detalhe interessante na tagarelice de Hyungjoon. Tinha sentido isso durante a conversa deles na cela de detenção também — esse homem tinha acumulado dados sobre ômegas dominantes transformados. Isso sugeria algo crucial: eles já podiam ter passado por vários sucessos e falhas com drogas de manifestação permanente.
— Ah, afiado. Isso foi um descuido, não foi? Viu, é por isso que as pessoas não deveriam falar demais. Mas tanto faz, não importa. Podemos simplesmente ficar do mesmo lado. Você sabe que há várias equipes envolvidas agora, certo? O governo, nossa empresa… e a bosta da promotoria. Mas eu? Estou na equipe freelance. Pequena, de elite. Todo mundo é um exército de um homem só, então a qualidade da nossa inteligência é diferente. E aí, o que me diz? Quer se juntar à nossa equipe?
— Vou decidir depois que ouvir os nomes dos membros.
— Ei, não tente pegar uma carona grátis. Isso é segredo de estado.
Ele sorriu e se levantou. Notando que a fila no balcão tinha diminuído, tirou a carteira.
— Eu pego o café. Minha boca está ficando entediada, então estou batendo papo demais. Tenho que enfiar alguma coisa aí dentro.
Ele se virou de repente para adicionar mais uma coisa.
— Posso te dar um nome, no entanto. Ele já está morto. Infelizmente, nossa equipe é um pouco bruta — é cada um por si.
Enquanto Hyungjoon se afastava rindo, Marvin o observava com nojo. Tudo naquele homem era repulsivo — sua fala, suas ações, sua atitude. Até os feromônios escuros de alfa dominante que ele deixava vazar eram perturbadores. Marvin sentiu uma onda de náusea.
Ele queria dar no pé ali mesmo, mas as informações que o homem detinha eram valiosas demais. Ko Hyungjoon estava no centro de toda essa bagunça.
— Você era parceiro do Sênior Dojin?
Hyungjoon voltou, acenando com a cabeça enquanto sugava o canudo.
— Tecnicamente, sim.
— A pessoa que você disse que me apresentaria — você disse que ele foi quem apresentou Dojin a você. Ele também faz parte da equipe?
⚖ ─── 𝛂 · β· Ω ─── ⚖
Continua….
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Othello