Late Bloomers (Novel) - ⋆｡˚ ◉ Capítulo 74
Capítulo 74
──── ⋆｡˚ ◉ ˚｡⋆ ────
— Ele foi o primeiro Mansaengjong a atravessar o Portal. Naquela época, não havia nenhuma informação sobre o Portal. Você acha que o Cahaya levava minério wu com ele?
Seowoon já tinha pensado nisso antes. Como Cahaya sabia usar o Portal?
Perguntar diretamente seria mais rápido, mas Seowoon estava ocupado demais se acostumando com as mudanças, incluindo o Mensageiro.
Não foi Cahaya quem atravessou para Seul para procurá-lo? Seria bem atrevido questioná-lo do nada.
— Como você sabe, o Cahaya é do mais alto escalão. Ele deve ter caçado montes de mutantes em Naraka, então não teria atravessado o Portal de mãos vazias.
— Uau, então por acaso ele estava com minério wu no bolso bem quando o Portal apareceu? Você está defendendo ele porque ele é da sua guilda? Ou você está escondendo alguma coisa?
Os olhos roxos de Kim Hansol, embora mais diluídos que os de Seowoon, encararam fundo os olhos dele.
— Eu não estou defendendo ele nem escondendo nada.
— Você percebe que o Cahaya-ssi e a Tacheon estão na posição perfeita para serem mal interpretados, né? O Cahaya foi o primeiro a usar o Portal e voltou de Seul depois de derrotar um mutante. Quando você acha que os Mansaengjongs de Naraka ficaram sabendo desse fato?
Seowoon, que vinha levando uma vida reclusa nas montanhas, não teria como saber.
— Foi quando todo mundo estava boquiaberto diante do Portal, como gente primitiva lendo jornal pela primeira vez. Mas então o Cahaya-ssi voltou de um círculo negro ao lado do Portal.
Seowoon abriu a lata de bebida que Kim Hansol tinha lhe dado, tomando um gole para molhar a garganta seca. Ela esperou um momento antes de continuar.
Ela contou que Cahaya emergiu do círculo negro segurando uma caixa de guloseimas cheia de salgadinhos de milho e malangso vendidos em Seul. Foi assim que descobriram que ele tinha estado em Seul.
Conhecendo o temperamento de Cahaya, a Aliança se aproximou dele arriscando a vida. Entre eles, Lee Gwanwoong, da Ohsung, os representou e lhe perguntou sobre o Portal. Cahaya traçou uma linha com seu cosmos, criando uma parede transparente entre ele e a multidão que se aproximava.
— Alguém viu o Cha Seowoon?
Cahaya olhou ao redor, mas, quando ninguém levantou a mão, ele simplesmente foi embora com a caixa. Quando um dos de escalão médio tentou detê-lo de novo, ele entregou um minério wu com uma expressão irritada.
— Este minério é de um mutante de nível 3 que eu acabei de pegar. Devolve depois.
Então, ele jogou o Mansaengjong de escalão médio diretamente dentro do Portal.
Kim Hansol abriu bem os braços, imitando o choque e os gritos daquele momento. Ouvindo a história, Seowoon não conseguia se livrar das suspeitas. Soava mesmo como algo que Cahaya faria, mas ainda assim…….
— Você pode não acreditar, mas eu também estava lá naquele dia. Alguns até sugeriram que a gente se juntasse todo mundo contra o Cahaya, porque ele era como uma bomba-relógio. Mas quão fácil isso seria? Depois disso, a gente ficou com dor de cabeça porque o Mansaengjong de escalão médio que o Cahaya tinha jogado dentro do Portal na verdade voltou em segurança. E ele disse que um mutante de nível 3, o Cavalo Branco, tinha realmente aparecido em Seul.
Depois disso, as pessoas na Terra descobriram sobre Naraka, e os Mansaengjongs descobriram que precisavam de pelo menos um minério wu de grau 3 para usar o Portal.
A Ohsung acumulou informações sobre o uso do Portal e assumiu o controle da Encruzilhada.
— Você sabe o que a Aliança está pensando agora? Eles suspeitam que a Tacheon esteja escondendo muitos segredos, e que deve haver um motivo claro para o vice-líder da guilda ter sumido por um tempo. É disso que eles desconfiam.
“Mas por que a Kim Hansol está me dando essa informação?”
Seowoon não conseguia se livrar das dúvidas.
— Você não deveria fazer parte da Aliança? Por que está me contando isso?
Kim Hansol estava prestes a falar de novo, mas então—
Vuush!
Uma rajada afiada de vento cortou o ar. Então, um baque abafado e um grito sufocado irromperam da boca de Kim Hansol.
Atordoada, ela olhou para baixo, confusa, e Seowoon acompanhou seu olhar.
— Líder de Equipe-nim……!
Seowoon rapidamente amparou Kim Hansol enquanto ela cambaleava para trás.
Uma adaga, de pelo menos dois palmos de comprimento, estava cravada nas costas dela. A lâmina atravessava seu abdômen e pingava sangue.
Dominada pelo choque, Kim Hansol tentou usar seu cosmos, mas o sangramento não parava. O desespero cintilou em seus olhos. Aquilo era um ataque de um Mansaengjong do mais alto escalão.
Só havia cerca de 20 Mansaengjongs do mais alto escalão conhecidos até então, e um deles a tinha atacado.
Seowoon olhou ao redor, mas os prédios ao redor eram todos de altura parecida, tornando impossível determinar de onde a adaga tinha vindo. A respiração de Kim Hansol ficava cada vez mais difícil, e a energia do seu cosmos prateado estava se apagando.
》Se você salvar “Kim Hansol” agora, você será conhecido como “Cha Seowoon, o Curandeiro”. Deixá-la morrer é mais vantajoso.《
Seowoon, que estava prestes a tentar salvá-la, hesitou.
Deixá-la morrer é mais vantajoso.
Ele sabia que não adiantaria nada ignorar o aviso do Mensageiro, mas por que ele deveria ignorar um jeito de salvá-la quando havia um?
Quantas pessoas no mundo pesariam a vida de alguém contra algum benefício desconhecido? O ditado “Eu vou proteger o meu povo” não deveria significar alguma coisa?
Kim Hansol não era um dos “seus”, e ele não sabia se ela era uma boa pessoa ou não, mas ela tinha mantido em segredo da Aliança as operações deles no túnel do Noroeste e as habilidades dele. Se não tivesse feito isso, Lee Gwanwoong já teria mencionado o assunto a ele.
Seowoon via a vida dela escapando a cada segundo que passava. O brilho nos olhos dela ia sumindo enquanto ela se aproximava da morte. A adaga que perfurou seu músculo dorsal talvez tivesse atingido os nervos da coluna, deixando a parte inferior do corpo flácida. O cimento do terraço já estava encharcado com o sangue dela.
Seowoon não queria simplesmente deixá-la morrer assim. O motivo pelo qual ele um dia fugiu do Centro de Controle de Desastres Mutantes não era só porque tinha medo do pai, mas porque simplesmente não queria que pessoas inocentes morressem por causa de mutantes.
Se Seonghee tivesse vivido, Han Donhee não teria surtado. A morte sempre trazia consigo os prantos e arrependimentos dos sobreviventes.
Ele se lembrou de ter visto alguém arremessado de uma moto que colidiu com um caminhão quando era muito pequeno. O rosto coberto de sangue por não estar usando capacete era inesquecível, por mais tempo que passasse.
Seowoon não conhecia bem Hansol. Mas, se ela morresse em seus braços, ela se tornaria alguém que ele nunca conseguiria esquecer. Se não tivesse perdido suas habilidades, talvez tivesse percebido a adaga se aproximando. Isso só acrescentava mais uma camada à sua culpa.
》”Cha Seowoon”, ainda não é possível.《
Tão forte quanto o impulso do desejo de salvar a pessoa que morria, o cosmos roxo de Seowoon jorrou do seu corpo.
Ele conseguia ver a energia prateada fluindo pelo corpo de Hansol. O cosmos dela parecia o fluxo de uma galáxia densamente compactada, mas não conseguia ir mais além perto do abdômen e estava estagnando. Não, estava justamente se dissipando junto com o sangue que saía do corpo dela.
O fluxo interrompido estava claro para ele, como uma constelação nítida no céu. Assim que percebeu isso, incontáveis gotículas esféricas começaram a envolver o corpo de Hansol.
Seowoon agarrou o punho da adaga cravada nas costas dela.
“Devo puxar? E se eu não conseguir estancar o sangramento…? E se eu acabar tocando a parte que não foi ferida?”
Sua mão tremia de hesitação, e a energia roxa aglomerada parecia se dissipar como fumaça. Não havia tempo a perder se ele quisesse salvá-la. Determinado, Seowoon agarrou o punho com força.
Num movimento rápido, ele arrancou a adaga, fazendo o corpo de Hansol convulsionar enquanto o sangue jorrava do seu abdômen e das suas costas.
“Por favor, por favor.”
Seowoon pensou enquanto a deitava e pressionava firmemente o abdômen dela. A energia roxa concentrada rapidamente penetrou na carne dilacerada. Olhando de perto, não eram apenas gotículas, mas minúsculos botões violeta, como flores jovens trêmulas.
Seowoon concentrou a mente dispersa e despejou seu cosmos na ferida de Kim Hansol. Suor frio escorria pelo seu rosto enquanto ele sentia sua força vital se esvaindo.
“Isso está certo? A minha própria força vital está mesmo diminuindo para curar os outros? Eu não atingi os decibéis exigidos nem falei nenhuma palavra, então como é que isso está acontecendo?”
Seowoon afastou os pensamentos que o distraíam e se concentrou no fluxo do seu cosmos. Enquanto o rosto de Kim Hansol permanecia pálido, o sangramento foi diminuindo aos poucos.
》!#$@#@…….《
O Mensageiro gritou numa língua desconhecida, mas Seowoon conhecia bem aquela sensação.
Era a percepção de que uma tempestade feroz rugia a partir de um único ponto no seu coração, e de que cada célula do seu corpo estava sendo transformada em cosmos. Ele era um universo. Assim como o Criador colocou tudo em seu lugar, ele podia remodelar o próprio universo como um quebra-cabeça predeterminado e possuir o conhecimento de liberar e absorver suas habilidades.
Seowoon rapidamente virou o corpo dela e se concentrou na ferida das costas. As energias roxas pareciam ser atraídas umas pelas outras, como se tentassem restaurar os órgãos dilacerados à forma original. Gotas de suor caíam sem parar da testa de Seowoon.
A galáxia bloqueada finalmente começou a fluir. O cosmos prateado de Kim Hansol retomou sua jornada pelo universo dela. Ainda assim, Seowoon checou as feridas de novo. Elas pareciam ter voltado a ser pele lisa, como se nunca tivessem sido rasgadas.
Só depois de deitá-la adequadamente é que Seowoon desabou no chão.
O céu refletido em seus olhos era dolorosamente escuro. O céu de Naraka era como uma parede negra, sem uma única estrela à vista. Parecia um mundo que tinha morrido.
Seowoon respirou pesadamente e olhou de novo para Kim Hansol. Felizmente, a cor tinha voltado às bochechas dela. Seowoon se apoiou sem desmaiar como das outras vezes, erguendo o corpo do chão. Ele não queria continuar encarando o céu escuro, com medo de ser engolido pela escuridão.
Foi quando ele se apoiou com os dois braços no chão. O sangue parecia ter desaparecido do piso.
“Mas a adaga…… para onde foi?”
Seowoon estava tão concentrado em curar Kim Hansol que nem tinha percebido que a adaga tinha sumido. Ele rapidamente ergueu Kim Hansol de novo, com medo de que viesse outro ataque.
Tum!
Um som surdo de algo pesado caindo veio da direção da porta do terraço, seguido pelo tilintar de uma lâmina afiada rolando no chão. Seowoon se virou rapidamente e viu um invasor mascarado estatelado no chão. Ao lado dele estava a adaga, aparentemente caída de sua mão.
Os olhos de Seowoon se arregalaram. O pescoço do homem mascarado estava perfurado por uma espada familiar, fazendo o sangue jorrar. Dando um passo à frente, Cahaya calmamente puxou Matahari.
— Invasor — ele disse com naturalidade.
Se o invasor tinha atacado Hansol e tentado matar Seowoon também era incerto, mas eles precisavam mantê-lo vivo para descobrir.
Seowoon se aproximou do invasor e envolveu sua ferida sangrenta com energia roxa. Então ergueu os olhos para Cahaya e fez apenas uma pergunta.
— …Ei, como você usou o Portal da primeira vez?
O rosto mascarado de Cahaya estava escondido na escuridão, tornando sua expressão indecifrável.
──── ⋆｡˚ ◉ ˚｡⋆ ────
♤ Nada contido se refere a realidade♧
■ Se puder, apoie o autor nas plataformas oficiais □
· ⋆ · ─ ✦ ─ · ⋆ · Continua
☪ Tradução, revisão e Raws: Belladonna & Othello