Desire Me If You Can (Novel) - . ₊ Capítulo 175

Grayson, que tinha estado olhando para frente, olhou para ele. Dane fixou o olhar em Grayson e falou novamente.

 

— Naquela noite, você veio ao quarto do hospital, não foi? O que você fez, exatamente?

 

Mesmo enquanto perguntava abruptamente, ele estava internamente ansioso sobre o que fazer se esse bastardo negasse. Na verdade, não havia uma única prova. Seus olhos estavam cobertos por bandagens e um tapa-olho, então ele não conseguia ver nem mesmo uma luz fraca, e não havia cheiro de Feromônios. Não havia prova de que o dono daqueles passos era esse cara. E se ele negasse?

 

Naquele momento, Grayson riu baixinho, soltando um som respiratório.

 

— Como você descobriu?

 

Felizmente, ele confessou prontamente. Talvez ele tenha julgado que era melhor admitir obedientemente. De qualquer forma, Dane deveria ter ficado satisfeito com o resultado, mas infelizmente, não estava. Em vez disso, ele franziu a testa e encarou Grayson com uma expressão pasma.

 

“Que porra esse bastardo está pensando?”

 

Ele não conseguia entender de jeito nenhum. Ele vinha vê-lo todos os dias quando estava inconsciente, mas se escondia quando ele abria os olhos. Ele aparecia de repente quando ele não podia ver, e então desaparecia novamente. E depois de não mostrar o rosto, ele aparece de repente no dia da alta.

 

— O que você está pensando quando vive, hein?

 

Diante da pergunta de Dane, Grayson simplesmente riu alto. Com essa reação, Dane percebeu intuitivamente que não obteria uma resposta adequada. Assim como ele sabia que a pessoa que veio ao quarto do hospital naquele dia era este homem, sem nenhuma prova.

 

— Por que você veio, afinal? Naquela noite.

 

Embora não pudesse ver, ele podia avaliar aproximadamente a hora pelo movimento da equipe médica indo e vindo. Além disso, a equipe médica tinha dito ‘Boa noite’ para Dane naquele dia. Grayson veio antes da equipe médica chegar para anunciar a manhã. Então, aproximadamente, a hora era entre meia-noite e 3 ou 4 da manhã. A pergunta de Dane não era facilmente resolvida porque ele não conseguia entender por que ele tinha visitado em um horário tão incompreensível. As perguntas não terminaram aí.

 

— Se você veio, deveria ter dito algo, por que você simplesmente foi embora?

 

Ele fez outra pergunta, mas Grayson ainda não tinha reação. Ele apenas ergueu os cantos dos lábios e sorriu. Vendo aquilo, a raiva de Dane explodiu, e ele disparou.

 

— Você realmente não vai me contar? Por que você veio, naquela hora? Que negócio você tinha comigo?

 

Diante da voz áspera, Grayson, que tinha estado olhando para frente até então, respondeu.

 

— Para te matar.

 

— O quê?

 

Com as palavras inesperadas, os olhos de Dane se arregalaram. Um silêncio tenso caiu em um instante. Dane, que estava confuso e apenas olhando para o perfil de Grayson, abriu a boca.

 

— …Você está mentindo, né?

 

— É.

 

“Esse bastardo.”

 

Diante da palavra que voltou com tanta indiferença, Dane sentiu uma veia latejando em sua têmpora. Se esse bastardo não estivesse segurando o volante, ele teria batido na nuca dele sem hesitar. Ele então se lembrou de que este carro era autônomo, então ele cerrou o punho, mas logo o soltou. Em vez disso, Dane, soltou um suspiro, murmurou com uma voz apática.

 

— Só faça com moderação.

 

Grayson apenas soltou uma risada curta para Dane, que só disse isso e se recostou no banco. E o carro dirigiu silenciosamente e finalmente chegou à mansão.

 

ִֶָ. ..𓂃 ࣪ ִֶָ🔥་༘࿐ִֶָ. ..𓂃 ࣪ ִֶָ🔥་༘࿐ִֶָ. ..𓂃 ࣪ ִֶָ🔥་༘

 

 

A mansão, que ele visitou depois de muito tempo, estava muito mais tranquila do que ele se lembrava. Estava tão silencioso que ele ficou surpreso, perguntando-se se sempre tinha sido tão silencioso.

 

Grayson, que saiu do primeiro carro, apressou-se para ajudar Dane a sair, mas Dane abriu a porta do carro antes disso, apoiou-se em suas muletas e se levantou.

 

— Cadê o Darling?

 

Diante das palavras de Dane, que se levantou e perguntou, Grayson ficou desajeitado e retirou a mão sem jeito, sorrindo radiantemente.

 

— No seu quarto. Você gosta de lugares familiares, certo?

 

Suas palavras eram verdadeiras. Foi a decisão certa, mas a perna de Dane era o problema. Quando ele gemeu em agonia ao pensar em subir as muitas escadas, Grayson de repente o pegou no colo.

 

— O-O quê?

 

Dane ficou surpreso com a situação repentina e gritou sem perceber. Mas Grayson não se importou e subiu as escadas em passos largos com Dane em seus braços, e logo chegou ao andar do quarto.

 

— Certo, chegamos.

 

Grayson, que falou com gentileza e o colocou no chão, sorriu novamente. Dane, que tropeçou e pisou no chão, inadvertidamente olhou para baixo por cima do corrimão. Ele tinha carregado Dane pelas escadas vertiginosas, e tão rápido, sem nem mostrar sinais de estar sem fôlego.

 

“Que força monstruosa.”

 

Dane lembrou com renovada admiração. “Isso deve ser graças à sua Característica.”

 

— Tenho muita inveja dessas coisas.

 

Ele disse sem segundas intenções e deu um tapinha no braço de Grayson. Ele tinha subido as escadas tão confortavelmente, então não tinha como reclamar. Exceto por uma coisa, que ele tinha sido carregado por Grayson como uma princesa da Disney.

 

Ignorando o fato desagradável, Dane se virou e foi para o quarto onde tinha ficado. Grayson o seguiu em silêncio.

 

— Darling!

 

Dane, que abriu a porta do quarto e primeiro descobriu o gatinho deitado tranquilamente na Torre de Gatos, chamou seu nome em voz alta e apressou seus passos. Ele tinha se acostumado bastante a usar muletas, mas isso não significava que ele podia se mover como queria. Mancando e se apressando para chegar perto, ele primeiro levou as costas da mão ao nariz do gatinho para que Darling não se assustasse. O gatinho, que tinha estado cheirando, de repente levantou a cabeça. Dane lenta e cuidadosamente envolveu toda a cabeça dele com a palma da mão e acariciou entre as sobrancelhas com o polegar.

 

— Miau.

 

Darling fez um som e se levantou. Vendo o gatinho cheirando como se o procurasse, Dane cuidadosamente pegou Darling no colo. Assim que o segurou nos braços, o gatinho miou loucamente e esfregou a cabeça contra seu peito, torcendo o corpo como se não soubesse o que fazer.

 

— Me desculpe, Darling. Por fazer você esperar.

 

Dane pediu desculpas sinceramente e beijou a cabeça de Darling. Mesmo no meio disso, o gatinho continuou se movendo nos braços de Dane, incapaz de esconder sua animação. Dane observou a aparência de Darling com olhos calorosos por um tempo, então de repente virou a cabeça e encontrou Grayson. Ele estava parado a uma distância não muito longe da porta, observando-os, assim como antes. Dane, que limpou a garganta, abriu a boca.

 

— Obrigado por cuidar do Darling.

 

— Não fiz muito.

 

Grayson aceitou o cumprimento casualmente. Dane tardiamente lhe fez uma pergunta.

 

— Mas… por que o Darling está aqui? O Yeonwoo estava cuidando dele, não estava?

 

— Bem…

 

Grayson deu de ombros.

 

— Um gatinho gostaria de um lugar familiar, então eu o trouxe.

 

“Não é bom mudar o ambiente com frequência.” Dane pensou, mas ele não queria dizer nada sobre as ações de Grayson, que ele tinha feito com sua própria consideração. Acima de tudo, ele estava unilateralmente em dívida com ele, então não era de forma alguma uma boa atitude implicar e reclamar de tudo. Por causa disso, ele agradeceu mais uma vez.

 

— Obrigado, Darling parece gostar também, graças a você.

 

Grayson sorriu para as palavras sinceras de Dane.

 

— Então isso é um alívio.

 

Após o fim da conversa, um silêncio constrangedor caiu de repente. Ter tal silêncio na frente de Grayson, que estava sempre constantemente tagarelando, Dane de repente ficou confuso. Ele vasculhou sua cabeça para ver se havia algo a dizer, e então abriu a boca sem jeito.

 

— Hum, então vou indo agora…

 

Depois de dar uma saudação rápida, ele colocou Darling na transportadora de animais. Tinha um logotipo de luxo, então era obviamente um item incrivelmente caro, mas isso não importava.

 

“Ele provavelmente deixou para eu usar de qualquer maneira.”

 

Dane pensou assim e saiu do quarto com a transportadora contendo Darling.

 

— Dane.

 

Quando ele estava prestes a andar em direção às escadas, Grayson de repente o parou. Em vez de perguntar o que havia de errado, ele se virou e Grayson apontou para trás com o polegar.

 

— Há um elevador.

 

— …Huh.

 

Dane ficou tão pasmo que sua mandíbula caiu. Mancando e seguindo Grayson, ele logo chegou à porta do elevador. Enquanto Grayson pressionava o botão e esperava a máquina subir, Dane perguntou com a testa franzida.

 

— Só desce?

 

— Não, é claro que sobe também.

 

“Ele deixou isso aqui e insistiu em me carregar para cima…”

 

Pensando na postura humilhante, seu rosto naturalmente se distorceu. “Será que o hobby desse bastardo é sofrer?” Como esperado, não entendo bastardos ricos.

ִֶָ. ..𓂃 ࣪ ִֶָ🔥་༘࿐ִֶָ. ..𓂃 ࣪ ִֶָ🔥་༘࿐ִֶָ. ..𓂃 ࣪ ִֶָ🔥་༘࿐

 

 

Continua….

 

⌀ ⌀ ⌀

 

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Othello