Desire Me If You Can (Novel) - . ₊ Capítulo 102
Capítulo 102
— Não, quer dizer. Tipo, bem…
Dane, que havia falado sem perceber, de repente pensou: “Espera, por que eu estou indo tão longe?” É verdade que esse desgraçado fica grudado demais em mim.
Ele era alguém que não entenderia a menos que ouvisse palavras duras. Além disso, eu preciso fazê-lo perceber que não há esperança durante esses três meses para que ele me deixe em paz facilmente. Se eu lidar com ele de forma vaga, resultados piores podem acontecer mais tarde…
O conflito começou de novo, mas a resposta já estava dada. Dane já estava ciente de que seu coração havia amolecido. Sem escolha, ele respirou fundo por um instante e abriu a boca:
— Lindo, até o rosto mais bonito cansa se você ficar olhando para ele o dia todo. E eu não estou acostumado a passar tanto tempo assim com alguém. Não combina com a minha personalidade. É irritante.
Ele apontou a raiz do problema honestamente e da forma mais fácil de entender possível.
— Mesmo que sejamos namorados, o formato é diferente para cada pessoa. Você gosta de ficar grudado, mas eu odeio. Não deveríamos ajustar isso, Lindo? Forçar o que apenas um dos lados gosta não é um relacionamento saudável.
Ele deveria entender pelo menos isso.
Pensando que havia dado um julgamento realista da forma mais calma possível, Dane esperou pela reação de Grayson. Mas, por alguma razão, ele estava apenas inclinando a cabeça e fazendo uma expressão impossível de decifrar.
— Você entendeu o que eu disse?
Dane insistiu, incapaz de esperar mais, e Grayson de repente sorriu radiantemente. Aquele rosto de novo… Quando Dane franziu o cenho, Grayson respondeu:
— Nem um pouco.
— Ah…
Claro. Dane cobriu o rosto com uma das mãos e suspirou profundamente antes de se lembrar de algo de repente:
— Você já namorou alguém antes? Como era? As pessoas gostavam quando você corria atrás delas desse jeito?
Não importa o quanto fossem namorados, ninguém gostaria de ser perseguido tanto assim. Perguntando com total certeza, Grayson coçou a nuca e soltou aquela risada artificial de novo:
— Hahaha, eu não corria atrás delas desse jeito naquela época.
“Esse desgraçado!” Dane ficou furioso, e uma veia saltou em sua têmpora.
— Então por que você está fazendo isso comigo? Por que está me incomodando tanto!
— Porque você é o meu verdadeiro amor.
Diante da resposta natural, Dane não conseguiu nem gritar; ele ergueu os punhos cerrados, tremendo de leve. Ele tinha tanta coisa para dizer que as palavras sumiram. Depois que todo tipo de xingamento passou por sua mente, ele suspirou como se estivesse exausto e relaxou os ombros.
— Você é controlador demais.
Dane continuou com a voz cansada:
— Eu odeio que fiquem obcecados por mim e grudados em mim. É por isso que eu nem gostava de namorar. Se você for moderado, estou disposto a te aceitar até certo ponto.
Quando ele ofereceu outro acordo, Grayson acariciou o queixo como se estivesse pensativo.
— O quanto seria moderado?
Diante da pergunta suspeita, Dane respondeu prontamente:
— Não fale comigo até que eu fale com você, e não apareça na minha frente sem permissão.
Grayson ainda não abandonou sua desconfiança e perguntou:
— Então quando você vai falar comigo e aparecer?
Dane respondeu o que veio à mente:
— Sempre que eu lembrar de você.
Ele se perguntou se aquilo seria o suficiente, mas Grayson não cedeu facilmente.
— Eu penso em você o dia inteirinho, mas e você?
Com a pergunta repentina, Dane hesitou, e Grayson abaixou os olhos, olhando para Dane como se já soubesse que seria assim.
— Se for o mesmo para você, eu também posso aguentar.
Dane o encarou sem dizer nada antes de esfregar o rosto com força com uma das mãos. E murmurou com o rosto coberto pela palma da mão:
— …Vou tentar.
— Ótimo.
Pensando que finalmente tinha acabado, ele abaixou a mão e viu Grayson de pé com uma das mãos estendida em sua direção.
— …O quê?
— Celular.
Grayson, gesticulando novamente, disse:
— Você não sabe o meu número de telefone, então me dá o seu celular.
Dane, sem tirar os olhos de Grayson, tirou o celular do bolso de trás e o colocou na palma da mão dele com um baque. Grayson abriu o celular e franziu o cenho:
— O quê, não tem bloqueio de tela?
A resposta já era previsível.
— Preguiça.
Grayson deu de ombros e habilidosamente apertou os botões para salvar o seu número de telefone. Achando que terminaria logo, Dane esperou com a mão estendida. Mas, inesperadamente, demorou um bom tempo até que ele finalmente devolvesse o aparelho.
— Por que demorou tanto…
Dane, que havia verificado o telefone, estacou. “Amor, Grayson” estava no topo da agenda de contatos. Dane olhou para aquilo em silêncio antes de apagar o “Amor”. Grayson fez uma expressão de insatisfação, mas ele o ignorou, é claro.
— Eu tenho que te passar o meu número também?
Dane perguntou, guardando o celular de volta no bolso de trás. Ele achou que o outro ligaria para o próprio aparelho já que tinha pego o celular dele, mas foi inesperado que ele apenas tivesse salvado o número. Diante da curiosidade de Dane, Grayson respondeu casualmente:
— Tudo bem, eu já sei.
— Hum…
Dane apenas soltou um suspiro cansado. É claro que Dane nunca tinha dito o número diretamente a ele, mas não se deu ao trabalho de discutir. Ele já sabia muito bem, por experiência própria, que aquilo era perda de tempo. Grayson então exigiu de Dane:
— Agora que você sabe o meu número, me mande uma mensagem sempre que pensar em mim. Pode ser só um ponto. É ainda melhor se ligar. Então eu vou aceitar o seu jeito também.
— O quê…
Ele estava prestes a dizer que aquilo era um absurdo, mas Grayson perguntou desconfiado antes disso:
— Você me disse para não mentir para você, então você não vai mentir desse jeito, vai?
Dane ficou momentaneamente desconcertado, mas não havia margem para contestar. Por causa disso, ele hesitou por um instante antes de responder fingindo desinteresse:
— Claro que não. Então a conversa acabou agora? Estou indo primeiro.
Dane não perdeu mais tempo, virou-se e se afastou a passos largos. Ele podia sentir Grayson o seguindo logo atrás, mas não havia o que fazer, já que trabalhavam na mesma empresa.
“Ainda bem que não estamos indo no mesmo carro.”
Ele pensou enquanto entrava em seu carro velho e dava partida no motor. Se ele tivesse que ficar ouvindo aquele maldito papo de “peitos, peitos” até mesmo no caminho para o trabalho, era capaz de estrangular Grayson um dia.
Mas o próprio Dane sabia muito bem que tinha apenas adiado o momento de crise e que nada havia sido realmente resolvido.
— O que você está fazendo, Dane? Já faz um tempo.
Deandre perguntou, olhando para Dane que estava sentado em uma cadeira temporária, balançando uma perna e enviando mensagens pelo celular. Conforme o fim do expediente se aproximava, ele ficava mais ansioso. Ele nunca tinha pensado em uma pessoa de forma tão intensa em sua vida. Se aquilo era um plano de Grayson Miller, tinha funcionado muito bem. Desde o momento em que o almoço acabou e a tarde começou, ele estava ficando cada vez mais impaciente, pegando e guardando o celular repetidamente para enviar uma mensagem de texto para Grayson logo de uma vez.
Deandre, achando estranho, espiou o celular de Dane e se assustou:
— O quê? Por que tem tanto ponto?
Ele olhou alternadamente para o rosto de Dane e para o celular e perguntou, mas Dane não tinha a menor intenção de responder. Eventualmente, Deandre saiu de perto, intrigado. Dane não se importou com ele e apenas olhou para a tela do celular. Como Deandre dissera, apenas um ponto estava alinhado em sequência na direção que Dane havia enviado na janela de mensagem.
Por outro lado, as mensagens enviadas do outro lado eram infinitamente longas.
[Grayson: Meu amado Dane. Você viu a nuvem que acabou de passar? Parecia exatamente um cachorro-quente! Não é incrível que um cachorro-quente esteja flutuando em um céu tão azul? Aquele cara era tão majestoso quanto a minha Virgínia. Haha!]
[…]
[Grayson: Meu amado Dane, acho que inspecionar uma motosserra é uma tarefa de risco de vida. Eu não deveria receber um adicional de periculosidade toda vez que inspeciono uma motosserra? O que você acha? Vamos entrar com um processo juntos? Se pedirmos ao Escritório de Advocacia Miller, podemos conseguir 1 milhão de dólares. Espero que apenas nós dois entremos com a ação. Então podemos conseguir 500 mil dólares cada. Claro, eu posso abrir mão da minha parte para as suas duas lindas Vênus. Em troca, você tem que me deixar afundar o rosto nelas e beijá-las até eu me fartar!]
[…]
[Grayson: Meu amado Dane, você sabia que existem formigas operárias e formigas festeiras? A formiga que está passando debaixo do meu pé agora é uma formiga operária ou uma formiga festeira? Vendo que estão andando juntas, talvez estejam indo festejar juntas. Vamos sair para festejar como essas formigas neste fim de semana?]
[…]
[Grayson: Meu amado Dane.]
[…]
[Grayson: Meu amado Dane.]
[…]
[Grayson: Meu amado Dane.]
[…]
[…]
[…]
Diante das mensagens intermináveis, a fisionomia de Dane empalideceu.
Continua…
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Othello