Desire Me If You Can (Novel) - . ₊ Capítulo 184
— Bem, não sei de nada sobre isso.
Naquele momento, Naomi percebeu por que as pessoas xingavam. Ela mal tinha conseguido impedir a palavra de escapar de sua boca agora.
Hum, ela limpou a garganta e olhou de relance para o rosto de Grayson. Ele ainda estava olhando para Naomi com uma expressão indiferente. Naomi tentou ignorá-lo e levou a xícara de café de volta aos lábios, mas não foi fácil suportar seu olhar que continuava perfurando seu rosto.
— Eu não entrei. Só sabia que existia.
Eventualmente, ela confessou como se tivesse perdido. Grayson, que soltou uma exclamação indiferente, repetiu as palavras de Naomi.
— Só sabia que existia, hein.
— Sério. Você não acha que fui eu que criei, acha?
Naomi continuou, parecendo entediada.
— Há pessoas suficientes no mundo que te odeiam para encher uma semana, além de mim. Fiquei surpresa.
Ela acenou com a mão e balançou a cabeça, dando um sorriso malicioso.
— Você estava indo bem, então qual é a dessa mudança repentina de coração? Indo por aí pedindo desculpas a todos que te odeiam.
— E você?
Grayson perguntou de volta em vez de responder à pergunta de Naomi.
— Você também me odeia? Você parece saber sobre aquele grupo.
Naomi cruzou os braços e fez uma pausa por um momento. Ela parecia estar hesitando se contaria a verdade ou não, mas o tempo não foi longo.
— Sim. A razão pela qual descobri sobre o grupo é porque eles me contataram primeiro.
Não há muitas pessoas que podem contatar uma Celebridade como Naomi. Enquanto Grayson vasculhava sua memória, Naomi continuou.
— Eles sabiam que eu andava com você por um tempo e me perguntaram. Perguntaram se eu entraria neste grupo. Eu disse que não iria tão longe, mas estava disposta a compartilhar informações.
— Ah……
Só então Grayson percebeu por que tinha encontrado Naomi tão por acaso neste vasto Leste. Não foi coincidência. Foi um chamado encontro planejado.
— Então, Grayson. O que aconteceu? Com aquele Bombeiro Sexy.
Naomi perguntou diretamente sem se preocupar em rodeios. Grayson lembrou que gostava desse lado dela e respondeu.
— É por isso que você me encontrou, para descobrir isso?
— Na verdade, sim.
Ela assentiu, dando um sorriso secreto.
— Todo mundo está ansiosamente esperando sua resposta agora.
“Especialmente eu.” Naomi acrescentou internamente. “Vamos, me diga. Me faça feliz agora, depressa!”
Grayson abriu a boca para ela, que esperava ansiosamente, queimando os olhos.
— É como você adivinhou, terminamos.
O silêncio fluiu por um momento. Naomi, que estava animada e pronta para rir, piscou os olhos. Grayson não disse mais nada. Ela moveu os olhos de um lado para o outro, então fixou os olhos em Grayson novamente e perguntou.
—……Só isso?
— O que mais haveria?
Grayson caiu na risada. Naomi franziu a testa com a risada peculiar que parecia um tanto artificial. “O quê, ela estava errada novamente desta vez?” Naomi estava visivelmente desapontada. Ela pensou que era sua vez de rir deste homem desta vez, mas não foi.
Suspirando e deixando os ombros caírem, Naomi acenou levemente para o garçom que por acaso fez contato visual com ela. Grayson sorriu ao ouvi-la pedir uísque.
— Não é uma bebida muito forte para se ter no meio do dia?
— Me deixa em paz, quero ficar bêbada.
Ela se conteve de xingar desta vez e em vez disso acendeu um cigarro. Grayson disse a Naomi, que exalava fumaça.
— Já é hora de ir ao grupo e compartilhar as informações que conseguiu?
— Isso mesmo. Todo mundo vai ficar desapontado, no entanto.
— Que tipo de informação eles queriam?
Grayson perguntou com um rosto cheio de risos. Esse também era um rosto familiar. Naomi pensou nele como um homem que sempre sorria com a mesma expressão e respondeu.
— Você não precisa saber, de qualquer forma, as informações que eles têm são várias vezes mais do que as minhas.
— Por exemplo?
Naomi olhou para o rosto de Grayson. A única parte deste homem que parecia genuína era essa curiosidade. Naomi estava exausta e apenas despejou como bem entendeu.
— Onde você está morando atualmente, quem você está encontrando e flertando, e recentemente, algumas coisas sobre aquele Bombeiro Sexy que teve um escândalo com você……
Grayson, que estava desleixado na cadeira até então, lentamente endireitou as costas. Naomi ficou surpresa internamente com sua reação, que demonstrava interesse pela primeira vez. “O que é?” Ela sentiu um pressentimento sinistro e jogou isca sorrateiramente. Fingindo indiferença por fora.
— Aquele homem parece ser bem galinha também.
Naomi fez a atuação da vida, tentando parecer o mais indiferente possível. Enquanto ela fumava deliberadamente um cigarro para ganhar tempo, Grayson falou primeiro.
— Então? É só isso?
“…Olha só isso?”
Naomi ficou surpresa internamente. “Será que ela já o viu tão impaciente?” Enquanto se sentia confusa com a visão que via pela primeira vez, ela não perdeu a razão e respondeu.
— Parece que algumas pessoas do grupo dormiram com aquele homem. Parece que foi bem bagunçado. Foram várias pessoas ao mesmo tempo……
— Entendo.
De repente, Grayson caiu na risada. Naomi ficou mais uma vez pasma com a visão. “Ele está rindo assim?” “Grayson?” “Ele era um homem que podia rir tão puramente?”
Não era o rosto que ela conhecia até agora. “O que estava acontecendo?” Naomi estava até se sentindo sem graça, mas não tinha acabado. Grayson continuou, rindo alegremente como se não pudesse deixar de estar feliz.
— É o Dane mesmo, isso mesmo. Uau, isso é realmente incrível. Ele não é um cara incrível? O que mais eles dizem? O que você ouviu sobre o Dane? Naomi, me conte mais, hein? Quero ouvir. Por favor.
‘Por favor.’
Que aquela palavra sairia da boca daquele homem.
Naomi estava completamente pasma. “O que é isso? O que é isso……?”
— Você não disse que terminaram?
Naomi perguntou com uma expressão absurda, e Grayson fez uma pausa. Ele ainda estava sorrindo, mas baixou o olhar como se estivesse um tanto abatido e murmurou.
—……É, isso mesmo.
A visão era como a de um cachorrinho abandonado, e Naomi não pôde deixar de sentir compaixão. Mesmo que ela lembrasse claramente em sua cabeça o quanto aquele homem a tinha humilhado, ela não pôde deixar de abrir a boca no final.
— Disseram que ele é muito mais bonito e tem um corpo melhor pessoalmente. Ouvi dizer que ele é muito gentil na cama. Surpreendentemente, ele não diz nada de mais quando está seduzindo alguém. Só pergunta se você tem parceiro, como você está hoje, só isso.
Bem, com aquele rosto e corpo, isso é suficiente. Naomi até admirou e assentiu, e Grayson perguntou.
— É só isso?
“O que mais ele quer saber?” Naomi se perguntou. “Talvez qualquer coisa sobre aquele homem seja boa.” Como todos fazem com seu amado.
“Não seja ridícula.”
Naomi de repente caiu em si. “Você já esqueceu quem é o homem à sua frente?” É Grayson Miller. “Aquele homem e amor, não seja ridícula!”
Ela se açoitou, mas vergonhosamente, o homem do outro lado da mesa estava olhando para ela com uma expressão que ela nunca tinha visto antes. Como se implorasse para ela contar mais.
Ugh, Naomi gemeu e vasculhou sua cabeça. “O que mais havia?” Dane Striker, Dane Striker……
— Ah.
Ela soltou uma exclamação quando mal se lembrou de uma coisa, e Grayson reagiu imediatamente. Olhando para seus olhos brilhantes com uma sensação desconhecida, Naomi abriu a boca.
— Uma delas parece ter jogado um jogo perigoso, e isso foi um pouco estranho.
— Por quê?
Grayson perguntou imediatamente. Naomi disse, recordando suas memórias.
— A palavra de segurança era ‘Eu te amo’.
Com essas palavras, Grayson parou todo o movimento.
ִֶָ. ..𓂃 ࣪ ִֶָ🔥་༘࿐ִֶָ. ..𓂃 ࣪ ִֶָ🔥་༘࿐ִֶָ. ..𓂃 ࣪ ִֶָ🔥་༘࿐
Continua….
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Othello