Autobahn Romance (Novel) - Capítulo 08
Autobahn Romance Vol 2 — P8
… Mas, nos olhos puros que não demonstravam qualquer hipocrisia, ela sentiu um pesar por ter desconfiado dele sem motivo.
Gong Pyeonghwa, que brilhava com pura libido, perguntou naturalmente:
— Então, quem vai trazer a Isul amanhã? Meu irmão? Minha irmã? Os pais de vocês vão trazer?
— Disseram que a irmã do meu consogro vai trazer amanhã de manhã.
— Ah, entendi!
Gong Pyeonghwa sorriu, dizendo que queria que o amanhã chegasse logo.
Gong Sarang, você está morta.
—
— Certo, um, dois. Muito bem. Mais uma vez, um, dois.
Saebyeok teve que cumprir uma agenda puxada desde a manhã.
Como Gong Sarang estava em depressão por ter que esperar uma semana inteira para reencontrar a Isul, que crescia dia após dia, ela chamou um fotógrafo desde cedo para tirar fotos de família e fotos individuais da Isul, insistindo que precisavam guardar aqueles momentos preciosos, nem que fosse em fotos.
Ela realmente era irmã do Gong Pyeonghwa, adorava tirar fotos.
Parecia que eles eram irmãos mesmo, já que, embora fosse só uma semana sem vê-la, ela agia como se estivesse vivendo a maior tristeza do mundo, mas também era hipócrita pensar nisso, já que a pessoa que sabia ficar tão triste assim tinha planejado o esquema de separar a mim e ao meu marido por nada menos que 101 dias.
Não havia mais poses para fazer, e a Isul, que estava sorrindo, começou a ficar séria.
Mas, sem tempo para ficar irritada, partiu com a família Gong, sem o Gong Pyeonghwa, para uma casa de praia.
Era o dia de um piquenique privado em comemoração ao fim de semana.
Assim que chegaram, houve uma festa de churrasco mais elaborada do que ela imaginava, e ela ficou confusa. Para algo feito às pressas, a qualidade era excessiva.
Notei isso desde o primeiro dia: a família Gong era uma família de glutões. A velocidade com que a carne assava não acompanhava a velocidade com que eles comiam.
Como todos eram glutões e gostavam de atividades ao ar livre, Saebyeok mal conseguia acompanhar. Ela queria entrar em contato com o Gong Pyeonghwa escondida, mas não era fácil.
Arrastada pela família Gong sem o Gong Pyeonghwa, sem nem perceber, já era noite.
Como eles podiam ser tão agitados?
Como podiam existir quatro adultos com mais disposição que um bebê de 1 ano?
Exausta, Saebyeok enviou uma mensagem a Gong Pyeonghwa avisando que sua energia havia acabado e desabou na cama.
—
❤Meu Amor❤
Estou muito cansado hoje então vou dormir primeiro boa noite-
O que aconteceu? O que fizeram para a criança nem conseguir usar espaço nas frases? Nem conseguiu terminar de digitar “te amo”.
Eu estava determinado a passar uma noite mais quente que ontem e até planejei a situação e o conceito, mas…
Com a notícia desastrosa, Gong Pyeonghwa também desabou na cama sem forças.
Gong Pyeonghwa consolou sua solidão sozinho, dependendo das memórias de ontem.
—
Gong Pyeonghwa cantarolava desde a manhã enquanto fritava omelete de ovo. Ficou satisfeito por ter ficado espessa, nível rolinho de ovo.
O arroz também estava soltinho, perfeito para fazer kimbap de tofu.
Hoje é dia de piquenique.
Hoje é o dia que a Isul vem.
Entusiasmado, Gong Pyeonghwa perguntou timidamente à sogra que estava refogando cenouras:
— Não podemos colocar salsicha em vez de presunto? Não podemos colocar ovas de peixe voador? Não podemos fazer kimbap de pepino com algas verdes?
— Coloque tudo o que quiser.
Como ele pode ser tão divertido com pequenas coisas? A Sra. Lee agora achava estranho quando a cozinha estava silenciosa.
— Foi bom comprar salmão ontem, né? Kimbap de salmão, pepino e algas verdes. Não acha que vai ficar uma delícia? Nós vamos comer todas as pontas. Afinal, quem domina a cozinha ganha as pontas, certo?
Enquanto Gong Pyeonghwa enrolava o kimbap cantando, a Sra. Lee cortava os rolos em tamanhos uniformes.
Noeul, que tinha acabado de tomar banho, transferia cuidadosamente os pedaços de kimbap para a lancheira com hashis.
No primeiro andar, kimbap de tofu; no segundo, bolinho de arroz com carne e camarão frito; no terceiro e quarto, kimbaps de vários tipos; no quinto, sanduíches; no sexto, churrasco; no sétimo e oitavo, frutas frescas.
Olhando para a lancheira, que era pesada demais para quatro adultos, Noeul duvidou se o essencial não havia sido esquecido. Ele era exatamente esse tipo de pessoa. Era alguém capaz disso.
Gong Pyeonghwa era o tipo de pessoa que sugeriria um piquenique só porque queria comer uma lancheira de piquenique.
— Também precisamos fazer a papinha da nossa Isul. Noeul, quando a nossa Isul vem? Ela vem depois de comer de manhã?
— Disseram que já estão quase chegando.
Na verdade, Noeul passou a noite em claro só pelo fato de que poderia ver o bebê fofo. Não era nem um bebê de estranhos, era sobrinha dela!
— Dizem que leva uns 10 minutos.
— Oho.
Querendo fazer a papinha logo, Gong Pyeonghwa acelerou o passo.
— Faltam 9 minutos.
— Certo.
— 8 minutos. 8 minutos.
— Sim.
— Acho que o trânsito está ruim. Faltam 5 minutos.
Parece que ela está muito ansiosa. Gong Pyeonghwa riu por dentro ao ver Noeul falando de repente demais e olhando para fora a cada minuto.
Cinco minutos depois, a campainha tocou, e Noeul abriu a porta mais rápido que qualquer um, com uma velocidade incomparável.
— Yo, cunhada.
Será que usar óculos de sol sem graça é um traço da família? Gong Sarang, que usava óculos de sol parecidos, talvez porque os irmãos tivessem o mesmo gosto, cumprimentou segurando a Isul nos braços.
— Yob.
Isul, que acompanhou o estilo da Sarang e acenou com suas mãozinhas, estava, felizmente, usando roupas muito adoráveis, mesmo sob uma perspectiva comum.
— Entrem.
Será que é para morrer de estranheza? Sarang recusou terminantemente, mas Noeul a arrastou sem hesitar.
Pensei que ela não fosse assim, mas logo entendi o motivo.
— Ei, orangotango.
Palavrões familiares entre parentes ressoaram claramente.
Vi o filho da mãe, o segundo satanás, Gong Pyeonghwa, com os braços cruzados e disparando lasers pelos olhos.
— …
— Venha logo aqui.
O satanás, usando um avental fofo, fez um gesto com o dedo.
— Não. Eu vou. Fique parada.
Gong Sarang, que tinha muito o que esconder, fugiu, mas era impossível escapar de Gong Pyeonghwa, um homem com músculos centrais fortes que até subia paredes para ver seu ômega.
— Ah. Sarang. Minha. querida. irmã. Vou. te. mostrar. como. estou. vivendo.
Gong Pyeonghwa abraçou o ombro de Gong Sarang, algo que nunca faria normalmente, e a levou para o quarto onde estava hospedado.
— Sogra, posso passar um tempo conversando com ela?
— Sim.
Parecia que a fraternidade era muito boa.
Como a favorabilidade em relação ao Gong Pyeonghwa estava alta, aos olhos da Sra. Lee, só parecia algo bom.
— Vamos. Minha querida irmã.
Se não quiser morrer.
Gong Sarang foi capturada pelo satanás e levada para o inferno.
—
— Ei. Quer que eu organize um encontro com a imprensa para revelar que você namorou um ídolo? Quer que eu conte para mamãe e papai quem é o cara que você está namorando agora?
— Faça isso. Faça. Se terminarmos, pronto, não é? De qualquer forma, eu ia terminar logo.
Como eles namoravam só pela aparência, Gong Sarang não pensou muito, já que estava na hora de terminar. Ela não estava se sentindo acuada…
— Quer que eu organize um relatório com todos os escândalos daquele idiota que você cobriu e apresente? Quer que eu liste até o último centavo que você gastou para encobrir aquilo e apresente? Quer que eu faça uma conferência?
Gong Sarang se ajoelhou imediatamente, sem nem pensar nas articulações que sofreriam na velhice.
— E você, toda vez que namora um homem, você se veste de mulher…
— Aaa! Aaa! Aaa! Aaa! Não estou ouvindo! Não estou ouvindo! Não estou ouvindo!
— Me dá o celular.
O que é a família? Um grupo de pessoas com relação de parentesco centrada em um casal.
Então, o que são irmãos? Seres que conhecem as fraquezas uns dos outros melhor do que ninguém, mas que mantêm a lealdade pelo fato de compartilharem o mesmo sangue. Mas, dependendo do caso, não poderia ser definido como um clã que tem fraternidade que pode ser usada a qualquer momento?
Gong Pyeonghwa fez uma chamada de vídeo para também cutucar as fraquezas do Gong Jeong e calmamente…
— Ei, seus lixos!
Não dava para ser calmo.
Ao ouvir a história, não era como se tivessem algum rancor profundo, era apenas que tinham ficado chateados.
Porque casou antes do irmão mais velho, porque casou com alguém perto do tipo ideal do irmão mais novo. Bem, para consolar os pais de ambos os lados, era apenas uma palavra jogada, mas eles não esperavam ser escolhidos.
Sinceramente, na mesma situação, Gong Pyeonghwa teria feito a mesma coisa. Porque a infelicidade de um irmão de sangue é a minha alegria.
Mas quem está sofrendo agora sou eu. Não dava para perdoar.
— Ufa…
Gong Pyeonghwa esfregou o rosto seco para controlar a raiva. De qualquer forma, começou, e não parecia que iria parar agora, então ele tinha que pensar racionalmente.
Faltam 93 dias. Como usar esses odiosos companheiros de registro?
Isso. Vamos usá-los como ponte.
— Quando eu der o sinal, dê um jeito de trazer o Saebyeok. Então eu enterrarei as fraquezas de vocês dois. Se não, não sei. Se vou fazer uma coletiva de imprensa ou enviar uma carta para mamãe e papai…
Gong Jeong, que aparecia na chamada de vídeo, e Gong Sarang, que estava na frente dele, fizeram a mesma expressão de desespero, como se não fossem irmãos.
Gong Jeong disse que entendeu e desligou o telefone. Gong Sarang estava morrendo de inveja do Gong Jeong.
— Ha… Mas quanto mais penso nisso, mais irritante fica, sabia? O irmão mais velho diz que vai ser um pouco feliz, mas tem um irmão mais novo que estraga tudo?
— Originalmente, o irmão mais novo nasce programado para ser assim…
— Fique quieta, estou com vontade de aplicar um arm-lock aéreo.
Se estivesse na minha posição, teria feito o mesmo… Quando Gong Sarang reclamou, Gong Pyeonghwa arregalou os olhos.
— Eu? Não? Eu nunca teria feito isso. Eu teria torcido completamente. Diferente de uma personalidade como a sua? Como nascemos do mesmo ventre e crescemos no mesmo ambiente, mas crescemos com personalidades tão diferentes? É assustador. Assustador. Por acaso você é psicopata? Vá fazer um exame.
Ele mentiu descaradamente.
— Você? Você faria isso? Não minta. Um irmão que não dava nem sinal de namoro trouxe até um bebê, né. Se surgisse uma oportunidade, com certeza você provocaria.
— Que absurdo, eu espalhei sinais de namoro para todo lado. Você viu também.
Na verdade, Gong Pyeonghwa já foi pego por Gong Sarang quando estava no ensino médio namorando em segredo.
— Eu? O quê? Quando?
— Quando estávamos no ensino médio, você viu meu celular. Você viu até as mensagens que troquei com o Saebyeok.
— Eu?
Gong Sarang, por mais que tentasse buscar na memória, não conseguia entender do que se tratava.
Porque, na hora de ver o conteúdo das mensagens do celular do irmão, era melhor ver mais uma vez o rosto do ídolo que ela criou com o coração e sustentou com a carteira.
E, as mensagens do Gong Pyeonghwa, ou era a casa de frango ou o irmão mais velho Seonwoo-jeong… Huh?
— Por acaso, aquele “frango querido”?
— Sim.
Gong Sarang buscou memórias de 10 anos atrás.
Como ela tinha o mesmo modelo de celular que o Gong Pyeonghwa, ela viu pensando que fosse o dela…
[♥Frango Querido♥]
“Esse maluco está namorando frango. Olha só esses corações dos dois lados.”
Uma lembrança de ter pensado isso surgiu de repente.
Ah… Então eles estavam namorando desde aquela época.
Não, espera.
— Como eu ia saber que o frango era o Saebyeok, seu maluco. Achei que você tinha um fetiche estranho de sentir atração sexual por frango, já que você gostava tanto de comer.
— Você é doida? Onde já se viu um maluco que sente tesão por frango.
— Eu achei que fosse você. Então, como uma irmã de dever, eu não contei para mamãe e papai sobre o seu fetiche estranho.
— Você não tem preconceito? Ou não tem cérebro?
Gong Pyeonghwa, sem palavras diante da irmã sem preconceitos e sem cérebro, apenas colocou a lancheira na mão dela.
Adicionando que era para alimentar o Saebyeok.
Embora não tenha sido voluntário, de qualquer forma, como ele criou a ponte, Gong Pyeonghwa preparou o piquenique com o coração tranquilo.
— Minha Isul, não sentiu saudade do papai?
— Senti saudades, papai.
Como pode? Ela ficou mais inteligente em uma semana. A Isul era tão inteligente que eu chegava a me preocupar se, desse jeito, ela não seria levada pelo Estado.
Isul veio caminhando de forma instável, fazendo com que qualquer um que olhasse ficasse nervoso, mas ela conseguiu chegar até Gong Pyeonghwa sem cair.
Ela se agarrou nas pernas de Gong Pyeonghwa e disse:
— Papai. Senti saudade. Arroz.
Então ela sentia saudade do arroz… Não do papai… Ela só estava com fome…
— Me dá.
A emoção foi um pouco desbotada, mas, ainda assim, Isul era tão linda que não doía nem se colocasse nos olhos.
— Isul vai fazer um piquenique com a vovó, vovô e a tia hoje. Piquenique. Piquenique.
— Piquenique. Piquenique. Vamos. Vamos logo. Vamos!
—
Saebyeok terminou de se preparar para o trabalho amanhã e deitou na cama. O fim de semana inteiro foi uma loucura.
Depois de mandar a Isul embora, senti saudade e me senti ainda mais cansada.
♥Meu Marido♥
Está dormindo?
Eu fiz um piquenique com a Isul e todos hoje, rs!
Meu marido, que não me dá tempo para ficar solitária. Saebyeok pegou o celular rindo.
♥Meu Marido♥
E daqui para frente, se falar com o Gong Jeong e a Gong Sarang, eles vão criar um álibi para mim! Encontro é bom demais k
Huh? Não sei o que aconteceu, mas parece que houve algo. Criar um álibi?
♥Meu Marido♥
Nosso dia de encontro não está longe!!!!!!!!!!!!!!
Calma.
♥Meu Marido♥
Hihi♥♥♥ Vamos fazer amanhã?♥♥♥♥ Vamos fazer amanhã?♥♥♥♥♥
Isso também é muito bom para mim!
Embora estivesse dizendo com as mãos para ter calma, Saebyeok não estava muito diferente de Gong Pyeonghwa.
Quero que o amanhã chegue logo. Trabalho ou não, de qualquer forma, espero que chegue.
Vamos nos encontrar depois do trabalho, né? Que horas? Onde? O que vamos fazer?
♥Meu Marido♥
Primeiro, temos que comer, certo? O que você quer comer?♥ Tem algum lugar que queira ir?
Eu só gostava de ir a qualquer lugar com nós dois.
Vamos comer o que você quiser comer.
♥Meu Marido♥
ㅠㅠ Mas acho que vai ser difícil dirigir, então temos que usar transporte público ㅠㅠ Você não vai ficar cansado?
Hm… Acho que vou ficar sem energia, mas, se tivesse que escolher entre ficar cansada e não encontrar Gong Pyeonghwa, preferia mil vezes estar cansado.
Tudo bem, ficar sem ver você é mais cansativo.
O que foi, por que não responde? Por acaso está dormindo?
Saebyeok quase se sentiu um pouco ofendida, mas pouco tempo depois, uma chamada de vídeo foi feita.
Claro que sim. Saebyeok, rindo levemente, pegou o celular e entrou no banheiro.
— Ah, Shin Saebyeok, você é muito fofo. Eu agora, de verdade, uau, eu, quer que eu te mostre?
Gong Pyeonghwa, que ia tirar a calça de uma vez, fez Saebyeok morder os lábios. Sim, essa era a reação que Saebyeok queria.
— Eu estou tão excitado, ha… Deixei a Isul um pouco com a Noeul. Não podia mostrar meu lado animal para ela…
— Ah, de verdade, o que você está dizendo.
Ele falou como se estivesse com nojo, mas, honestamente, por dentro estava explodindo de felicidade.
— Amanhã, assim que te vir, vou te beijar muito. Esquece encontro ou qualquer coisa, apenas nós dois em um espaço fechado, eh? Eh? Entende o que estou dizendo? Eh?
Entendia muito bem. Significava que queriam ter um tempo para tocar e esfregar a pele nua um do outro.
— …Mas em 2 horas, não dá.
Se Pyeonghwa comesse com o pai e chegasse perto da empresa, seria pouco mais das 21h, e, devido à agenda de Saebyeok, que precisava trabalhar no dia seguinte, um encontro de menos de 2 horas era adequado.
E Gong Pyeonghwa, uma vez que acendia, agia como se estivesse no cio…
— …
Veja só. Nem ele tinha o que dizer.
— …Eu… vou tentar me esforçar?
Que tipo de esforço?
— Se eu me aliviar sozinho e te encontrar? Dá? Para? Não?
Mesmo ele não tendo certeza e continuando a questionar.
Na verdade, o corpo de Saebyeok também estava fervendo.
Saebyeok também era um homem em seu auge, a compatibilidade sexual com Gong Pyeonghwa era ótima, e, na verdade, ele estava um pouco acumulado.
— …De alguma forma vai dar certo.
— Certo? Ah. Sinto sua falta. Quero chupar seus lábios. Quero tirar sua roupa. Lamber da cabeça aos pés…
— P-para, para.
— Por quê? Por que parar? Ficou excitada ouvindo o que eu disse? Imaginou? Eu tocando…
— Vou desligar!
Trabalho amanhã, não tinha energia para brincar com as mãos a noite toda. Ele sabia o que era passar tempo se lamentando do capitalismo sentindo a impotência do tempo, mas não era para passar a noite no telefone com o marido… Não.
— Não! Não! Não desligue! Desculpa! Eu te amo! Eu estava errado! Dizendo obscenidades! Seu louco!
Auto-recriminação e reflexão estavam incluídas na frase.
Saebyeok suspirou baixinho e disse com uma voz carinhosa, como se estivesse persuadindo.
— Eu também sinto muito sua falta, mas, pensando em trabalhar amanhã… Por isso digo isso. Se for para fazer tocando diretamente, eu também gostaria…
De qualquer forma, como era mais cansativo ficar do lado que atende aos pedidos do que do lado que faz pedidos embaraçosos, para o estagiário Shin, era um pouco sobrecarregado.
— Vá trabalhar de qualquer jeito. Durma na empresa! Quem está te incomodando? Qual idiota…
— Não, não é nada disso, é só que, por ter mudado de ambiente, está um pouco difícil.
Foi um ambiente que mudou repentinamente, e foi um emprego sem planejamento. Honestamente, não importa o quão bem eles tratassem, a casa da sogra era um lugar desconfortável.
— Ah, o que eu faço. Estou com tanta pena.
Mesmo estando em uma situação semelhante, Gong Pyeonghwa gritava e sentia pena de Saebyeok.
— O que eu faço. Amanhã, assim que te vir, vou te abraçar. Estou com tanta pena. Meu marido, vendo agora, parece ter ficado pela metade. Oh, oh.
Não era para tanto. Eu estava comendo bem. Como não me movo, parece que até engordei.
Sentindo-se embaraçado, Saebyeok ouviu um pouco o choro de Gong Pyeonghwa e corrigiu.
— Mesmo assim, é muito mais confortável do que quando eu fazia projetos. É um ambiente onde cada um faz seu trabalho, e o irmão mais velho falou separadamente sobre o gerente da equipe, e não parece ser uma pessoa tão estranha, então está tudo bem. É só porque é estranho e estou tenso. Afinal, vou para o trabalho e volto com meu sogro o tempo todo…
— O espírito do meu Saebyeok vai ser drenado… Ai, ai. Deve estar cansado. Então vamos parar de ligar e dormir. Meu Saebyeok, durma bem.
— Ah, o quê… …vamos conversar mais um pouco e dormir.
Uma vez que ela tentou segurá-lo, ouviu um riso baixo do outro lado do telefone.
— Então… Onde você está agora? Parece ser o banheiro do meu quarto. Saia e deite na cama. Obedeça.
Saebyeok também riu e deitou o corpo na cama.
— Apague a luz, abaixe o volume do celular e feche os olhos. Agora, vou te contar como foi o dia de Gong Pyeonghwa.
Saebyeok, como uma criança obediente, recostou-se no travesseiro macio e fechou os olhos.
— Hoje levei a Isul para um piquenique. A sogra e Noeul adoraram. Elas sorriam largamente só de ver a Isul sentada ali.
Gong Pyeonghwa disse com a voz baixa e calma, mais do que o normal. Era uma voz para dormir, para o sono perfeito de Shin Saebyeok.
— O sogro também, mesmo fingindo que não, gostou muito. E hoje, fazendo a lancheira, só a sogra e eu comemos a ponta do kimbap secretamente. Depois de comer só com você, tentar comer só com a sogra, me senti um pouco solitário de repente?
— O kimbap deve estar delicioso. O kimbap da minha mãe é delicioso.
Saebyeok respondeu com uma voz cheia de risos.
— Não é só o kimbap que é delicioso. A culinária da sogra é realmente louca. Ela é como a Jang-geum. Não é brincadeira. Tenho que chamar de Jang-geum, não de sogra.
Animado com a comida, a voz ficou alta de repente. Rindo, pensando no quão delicioso devia ser.
— Fico feliz que você esteja se dando bem.
— Estou realmente me dando bem. Honestamente, no começo, o sogro um pouco. Um pouco… eu odiava. Eu, achei que o sogro estava te pressionando e te abusando mentalmente. Eu não disse, mas achei que a vida familiar era complicada.
— Ah.
Poderia ter pensado assim, né. Saebyeok gemeu baixinho.
Desde cedo, estranhamente, Saebyeok se sentia acuado quando estava na frente do pai.
Pensando agora, parecia que era porque o pai era alfa e eu ômega. Como eu compartilhava feromônios com Gong Pyeonghwa, era menos.
Isso não significa que me sinto confortável com meu pai. Ainda assim, para Saebyeok, o pai era uma existência alta e distante.
— Mas olhando, como posso dizer? É como um Shin Saebyeok um pouco mais rude e mais velho.
— O que você está dizendo.
— Estou me dando bem, esse é o ponto. Procurando traços do nosso Saebyeok entre a família que se parece com você, sozinho. Oh, oh.
Por que você diz que está solitário enquanto diz que está se dando bem?
Mas Saebyeok também entendia o coração de Gong Pyeonghwa. Eu também.
Através do tom de fala e das atitudes dos irmãos de Gong Pyeonghwa, eu procurava Gong Pyeonghwa, e observando a atmosfera familiar e o ambiente da casa, eu podia vislumbrar como a existência chamada Gong Pyeonghwa foi formada.
Mais do que parece, simples, sem pretensões, harmonioso, come muito, come bem, brinca bem, brincalhão, gentil e bonito. Gong Pyeonghwa.
— Eu também. Como a atmosfera é muito diferente da da minha casa… Honestamente, é um pouco cansativo.
De qualquer forma, era assim. Gong Pyeonghwa, uma pessoa só, às vezes já era pesado, mas aqui, Gong Pyeonghwa eram quatro.
— Mas estou me dando bem.
Mesmo sendo quatro, no final, a textura era a mesma que a de Gong Pyeonghwa.
— Não foi ruim.
— Eeh. Não vai? Vai ser ruim, né? Gong Sarang e Gong Jeong devem ser muito irritantes, né?
O tom de fala entre irmãos é realmente o mesmo. Mesmo que ele negue cem vezes, para quem ouve, não há grande diferença.
Saebyeok riu baixinho.
— Ah, por que você está rindo! É verdade. Eles devem estar fingindo ser humanos só porque estão na sua frente, né? É garantido. 100%. É óbvio.
Bem… Não seria chamado de fingimento, seria chamado de manter o mínimo de cortesia?
De qualquer forma, sempre que vinha uma conversa sobre mim, ele se tornava infantil.
Mas aquele Gong Pyeonghwa era irremediavelmente adorável.
Eu também não sabia que me tornaria tão apaixonado, mas, de alguma forma, aconteceu.
— Como pretendo usar aqueles irritantes como ponte, não é confiável, mas o que posso fazer. Certo? Espero que a segunda-feira chegue logo.
— É mesmo.
Concordando com o que todas as pessoas que vão trabalhar na segunda-feira diriam, Saebyeok fechou os olhos.
Ainda do outro lado do celular, a voz baixa de Gong Pyeonghwa continuava.
— Amanhã, depois do trabalho, a mente do nosso Saebyeok estará muito cansada, então vamos comer algo doce? Não, temos que comer primeiro, certo? Ou você quer comer algo simples? Como vai passar das 8 horas para estar perto. Não. Peça para o Gong Jeong comprar e mande ele trazer o carro. Diga para ele ir para casa a pé.
— Ah, de verdade, o que você está dizendo… Isso vai acontecer?
— O que tem de errado. Só tente e veja. Amanhã, assim que nos encontrarmos, vou te dar um beijo profundo.
Eu também quero fazer, né… Saebyeok apenas engoliu seco, sem palavras.
— Depois do beijo, o que vamos fazer? Vamos ver um filme? Tem algo que você queira ver? O que está passando ultimamente? Ou vamos a um café de escalda-pés? Você está cansada. Ou vamos receber uma massagem?
— Não importa o que seja, é bom.
Só sentar em um banco de parque tranquilo e segurar as mãos já era bom. Não importa o que seja, porque a outra pessoa é Gong Pyeonghwa.
— Estou ansioso.
Amanhã, não apenas a voz, mas o verdadeiro, não através da tela do celular, mas o Gong Pyeonghwa bem na minha frente, eu poderia ver.
Espero que o amanhã chegue logo.
A segunda-feira no escritório era uma loucura. Os membros da equipe, reclamando da segunda-feira, choramingavam e carregavam café como se fosse soro.
Como havia muitos e-mails acumulados durante o fim de semana, todos estavam ocupados fazendo ligações telefônicas enquanto escreviam relatórios.
Os funcionários estagiários que não tinham muito o que fazer fingiam trabalhar enquanto olhavam ao redor.
Mas o funcionário estagiário experiente Shin Saebyeok realmente trabalhou.
— Saebyeok-nim, por favor, faça isso. É urgente. Desculpe.
Diferente de Gong Pyeonghwa, que consegue falar um idioma total, coreano, Saebyeok, funcionário experiente que fala três idiomas, coreano, inglês e francês, e conhece a terminologia e as tendências da indústria, era certamente muito mais útil do que os estagiários comuns.
Claro, como não foi treinado separadamente, havia muitas coisas que ele não sabia sobre o regulamento interno da empresa ou as propriedades dos produtos, então era um pouco difícil inseri-lo imediatamente na prática, mas ele podia processar tarefas gerais ou de suporte perfeitamente.
Mesmo trabalhando duro desde a manhã, foi uma loucura, então na hora do almoço todos pediram hambúrgueres e comeram enquanto trabalhavam.
Foi só quando faltavam cerca de 2 horas para o horário de saída que finalmente havia espaço para respirar. Por pouco eu não precisei fazer hora extra de verdade.
Os funcionários, que finalmente tiveram tempo, sorriram com rostos quase mortos e só agora fizeram o cumprimento matinal, perguntando como foi o fim de semana.
O gerente de equipe Dok, que estava se alongando, olhou para Saebyeok com orgulho e disse:
— Achei que fosse um paraquedista, mas veio um amuleto da sorte.
É um paraquedista.
— Vá comprar algo que você queira comer e volte.
O gerente Dok, que vive no seu próprio mundo, ainda não sabia que Saebyeok era um paraquedista colocado pelo CEO, e só pensava nele com carinho e entregou seu cartão.
— Pode ir comprar doces caros e voltar.
Além disso, ele até o tratou como criança.
— …Ah, sim.
Se fosse nosso Pyeonghwa, ele teria pulado de alegria e comprado tudo o que quisesse comer, né? O recibo não teria fim.
Será que é porque estava animado pensando em encontrar Gong Pyeonghwa depois do fim do expediente de hoje, ou será que é uma característica especial de quem está apaixonado, tudo terminava em Gong Pyeonghwa.
— Uau! É o cartão do gerente da equipe! Saebyeok-nim, vá lá e gaste uns 3 milhões de won.
— O quê?
— É meu sonho. Gastar cerca de 3 milhões de won com o cartão do gerente.
Que sonho é esse. Saebyeok criticou o sonho do vice-gerente Kang por dentro.
— Se você tiver confiança para comer tudo, então gaste.
Se fosse nosso Pyeonghwa, ele teria realizado o sonho do vice-gerente Kang. Gerente da equipe, saiba que tem sorte.
Saebyeok pegou o cartão do gerente e foi a um café próximo.
Comprou muitos doces que o Gong Pyeonghwa compraria e dividiu com os cafés que os membros da equipe pediram.
Como hoje era um dia de encontro depois de muito tempo com Gong Pyeonghwa, ele tinha que reservar energia. …Será que vai acabar só com um beijo? Saebyeok, porque pensou que não, ou melhor, porque esperava que não, comprou até bebidas com alto teor de cafeína.
— Achei que ele saberia ficar na dele, mas não.
— …?
Saebyeok acertou na leitura, mas o gerente Dok, que não sabia o quanto Saebyeok gastava, ficou deprimido ao ver o recibo de 128.000 won.
Ele disse que podia comprar doces caros, mas parece que ele realmente comeu doces bastante caros.
— Todos, vamos fazer uma transfusão e trabalhar duro até o horário de saída.
Os membros da equipe, que espremeram o sangue do gerente Dok, beberam bebidas coloridas e digitaram nos teclados.
Faltando 5 minutos para sair, como hoje, o mensageiro piscou.
[Diretor Executivo-Gong Jeong: hehe, hoje é hora extra, hehe]
O Diretor Gong, que normalmente pressionaria para sair, hoje, mesmo sem trabalho, registrou hora extra.
[Diretor Executivo-Gong Jeong: hehe, vai ser bom, tem uma imagem acumulada, então o presidente está totalmente desprevenido hehe]
[Diretor Executivo-Gong Jeong: heh heh, dizem que vão fazer hora extra e ter um encontro e-e-eh k e-e-eh k]
Tão infantil.
[Eu: Obrigado. Irmão mais velho.]
Mesmo alunos do ensino fundamental não provocariam assim hoje em dia. Saebyeok riu de novo, lembrando de alguém.
[Eu: ^///^)>]
[Diretor Executivo-Gong Jeong: k, muito fofo, né? k]
A equipe de vendas no exterior 1, que evita ao máximo horas extras e busca sair no horário, assim que deu o horário, todos, exceto o gerente da equipe e Saebyeok, saíram.
O gerente Dok é um workaholic conhecido até na empresa, então sempre saía tarde.
— Tem algo em que eu possa ajudar?
De qualquer forma, Saebyeok ficava entediado até receber o contato de Gong Pyeonghwa, então queria fazer algo produtivo.
— Não vai sair?
— Uhm…, também quero aprender mais trabalho.
— ‘Também’ trabalho?
— Sim.
Não tenho dinheiro, então não tenho para onde ir e matar tempo.
Eu queria matar tempo um pouco na empresa antes de ir, e me sentia mal por brincar na frente de alguém que estava trabalhando, então disse que ajudaria, mas por que ele estava tentando me fazer sair? Ele era um verdadeiro superior desta era.
— Quer comer alguma coisa?
Estou com fome, mas, de qualquer forma, quando encontrar o Pyeonghwa, vou comer algo de qualquer jeito…
— Não precisa.
— Estou confuso.
— O quê?
Não disse nada? Saebyeok inclinou a cabeça e perguntou de volta, e o gerente Dok riu como se não fosse nada.
— Então, veja só isso e pode ir.
Continua…
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna