1904-capitulo-36

— … … .
— Você estava ali com uma expressão que dizia que tudo já estava decidido, tinha alguma intenção de discutir isso comigo?
— …meu marido não me diz uma palavra em 10 dias, perguntando se estou bem, então deveria estar sorrindo?
Chungyeon mal recuperou o fôlego e levantou a cabeça.
— Foi você que falou que não era para ninguém entrar, e não queria ver ninguém, certo? Foi você quem se trancou naquele quarto.
Doheon o repreendeu friamente como se tudo isso fosse culpa de Chungyeon.
Chungyeon estava sem fôlego devido à intensificação de suas emoções, mas em vez de agir como se nada tivesse acontecido, ele olhou para Doheon.
— Então você nunca investigou isso? É tão difícil perguntar como estava meu corpo e como me sentia? Se esse era o meu marido, em que ele é diferente de um estranho?
— Se você queria alguma coisa, deveria ter me contado. Se disser o contrário, tudo que ouço é que você quer que eu aja de acordo.
— Tenho que dizer um por um! Essa é a única maneira de fazer isso? Mesmo essas saudações básicas? Se fosse o contrário, eu nunca teria te deixado sozinho, nunca! Bem, isso é… .
A voz de Chungyeon ficou cada vez mais fraca.
— E por último, é uma questão de coração. O grande Moon Doheon não se importava com o que eu fazia, o que comia ou me sentia.
E Chungyeon foi tomada pelo desespero.
— Estou farto de não ter o seu carinho. Então pedi o divórcio porque não queria mais implorar, mas por que incomodar um de nós dois? O que mais podemos fazer do que apenas viver juntos?
Quanto mais falava com ele, mais crescia a dor dentro de si mesmo. Chungyeon acrescentou rapidamente enquanto lavava o resto.
— Foi por que eu melhorei? Ou ainda sente pena de mim por causa do que o meu pai fez por você e só quer me dar dinheiro?
— … … .
— Me responda. Porque estou muito curioso.
Apesar da insistência de Chungyeon, houve um silêncio profundo, os olhares das duas pessoas colidiram fortemente, como se ninguém fosse recuar primeiro.
Depois de um tempo, Doheon abriu a boca.
— Ambos.
Os cantos da boca de Chungyeon se contraíram ao ouvir sua resposta.
— Você é o pior.
A razão pela qual ele mal conseguia se segurar voou para longe, Chungyeon pegou rudemente a sacola de compras.
— Esse anel? Você comprou para mim? Quem você acha que sou um idiota?
E então ele jogou a sacola de compras no chão. Houve um som pesado da caixa caindo no chão.
— Você achou que se eu mentisse e dissesse a uma pessoa que estava morrendo que isso era na verdade um presente para ela, que ela choraria e abraçaria em gratidão como antes?
O corpo de Chungyeon começou a tremer, incapaz de controlar as emoções intensas que tomavam conta de todo o seu corpo, sua cabeça parecia explodir e parecia que um fogo estava queimando dentro do seu plexo solar.
Chungyeon olhou para ele como se fosse matá-lo, mas quando viu o rosto de Doheon, que ainda estava calmo e desprovido de qualquer emoção, ele rapidamente se virou e saiu do quarto. Porque ele achava que não valia mais a pena conversar com aquele homem.
— Chungyeon! Onde…
Doheon imediatamente seguiu atrás e tentou agarrar o braço de Chungyeon.
— Solte, me solta! Não toque em um único fio de cabelo. Não me toque sem permissão! Não quero ver você! Por favor, deixe-me ir!
Chungyeon gritou tão alto que ecoou lá embaixo e sacudiu seu braço.
Seu coração batia rápido e suas mãos e pés estavam frios por causa da sua raiva fervente. Chungyeon se odiava por sempre falhar em controlar suas emoções e se ressentia de Doheon por pressioná-lo ao limite sem sequer levantar a voz.
Em resposta ao grito de Chungyeon, Doheon levantou ambas as mãos como se não pretendesse ameaçá-lo.
Sem perder a oportunidade, Chungyeon começou a descer as escadas sem hesitar. Então, perdeu o equilíbrio e seu corpo se inclinou momentaneamente para frente.
Doheon, que estava descendo as escadas, agarrou Chungyeon e segurou-o quando estava prestes a cair.
— É perigoso se continuarmos assim. Vou levar você de carro.
Chungyeon sacudiu a mão mais uma vez e foi para o primeiro andar sem dizer uma palavra. Ele não queria que Doheon o visse chorando, então cerrou os dentes e segurou as lágrimas.
Quando chegou à porta da frente, as lágrimas que ele mal conseguia conter de repente começaram a rolar pelo seu rosto.
— Vou te levar para casa.
— … … .
— Mesmo que você não queira, a sua segurança vem em primeiro lugar.
O motorista que era principalmente responsável por fazer recados e dirigir para Chungyeon até que o divórcio apareceu de repente e bloqueou o caminho dele. Chungyeon inclinou a cabeça com uma voz doce e persuasiva, cobriu seus olhos já molhados.
O motorista perspicaz naturalmente abriu a porta do carro e ajudou Chungyeon a se sentar. Ele fingiu não ver Chungyeon chorando e sentou-se no banco do motorista.
— Huh… snif… Ugh!
Ele sabia que precisava dar o endereço antes de sair, mas tudo o que saiu da sua boca foram soluços. Não importa quantas vezes ele enxugasse as lágrimas com as costas da mão, sua visão permanecia embaçada. Como se estivesse submerso nas profundezas do mar.
Achando que estava tudo bem agora, mas não estava. Ele ainda estava magoado e impotentemente influenciado por Doheon.
Começou a sentir dor de cabeça, como se a ressaca, que já havia passado, estivesse voltando. Chungyeon se enterrou no banco do carro e mordeu o lábio inferior para parar de chorar.
Ele queria ser legal com Doheon, mas quanto mais tentava atuar, mas a tristeza tomava conta dentro do peito e se sentia miserável.
*
— Seus olhos… o que você fez para acabar assim?
Gyeongseop olhou maravilhado para os olhos inchados de Chungyeon.
O estado de Chungyeon, que veio correndo atrás de Gyeongseop disse-lhe para encontrá-lo no escritório da agência porque ele tinha algo importante a dizer pela manhã, parecia ter uma história profunda. Como já estava com problemas para enxergar, Chungyeon esfregou os olhos e verificou seu rosto na tela do celular.
— Não sei. Fui picado por um mosquito.
— Ou bebeu e ficou com preguiça?
— … …
Gyeongseop olhou para o teto como se soubesse o que fazer e depois abaixou a cabeça.
— Você é um bastardo que quer vender a cara para administrar algo assim? Eu sei quando e onde será escalado.
— …desculpe.
Kim Gyeongseop, o CEO da agência, estava certo. Como a culpa foi dele por não ter conseguido fazer isso sem qualquer desculpa, Chungyeon baixou a cabeça e admitiu seu erro.
Mesmo sendo um cio, no dia seguinte ao sexo, bebeu muito e chorou até ficar exausto no dia seguinte, foi um espetáculo em muitos aspectos. Mesmo na sua opinião, esqueceu o seu dever como ator novato e agiu impulsivamente durante todo o fim de semana, olhar para seu rosto inchado o lembrou de como é importante cuidar bem de si mesmo.
— O que diabos aconteceu? Uh?
Apesar do interrogatório de Gyeongseop, Cheongyeon não tinha nada a dizer, não há desculpa para falar abertamente, mesmo que ele tenha dez bocas.
Decidiu que, de agora em diante, tomaria a medicação adequada durante o cio ou suportaria o desconforto sozinho. No final, não conseguiu nem ver sua avó no sábado passado e seu corpo estava uma bagunça. Existe algo pior assim?
— Desculpe. Não sei se você vai acreditar, mas algo tão incrível aconteceu… .
— Chungyeon. Você disse que iria se tornar um ator. Você é um ídolo, mas não é ator mesmo estando coberto porque tem muita maquiagem e iluminação de palco.
— Simplesmente sai até os poros.
— Hoje em dia, todos os dramas e filmes oferecem correção de pele… .
— Você sabe quanto custa? Somente os personagens principais podem fazer isso porque eles têm dinheiro. Você realmente acha que eles se esforçaram, passo a passo, por você?!
Gyeongseop gritou como se estivesse frustrado. Foi algo que via com frequência durante suas atividades DEX, então não foi tão ameaçador. Apesar do que ele disse, tinha uma personalidade suave.
— Desculpe. Vou voltar aos meus sentidos agora. Mas não recebi um papel imediatamente. Não há audição… .
— Desde que o roteiro foi lançado, estou ficando muito animado, Seungjil!
Chungyeon, que estava agachado como um criminoso, levantou a cabeça.
— Sério?
Isso significa que um script foi enviado para ele? Ou significa que vai para a agência?
Não importa o que aconteça, se ele tivesse a oportunidade, seria uma grande vitória para os olhos de Chungyeon, que haviam sido estourados, abriram-se claramente, embora brevemente.
Achou que foi uma boa ideia assinar um contrato com a agência. Mesmo que a escala seja pequena, vendo pessoas pedindo trabalhos como esse. Comparado com a situação anterior, onde era difícil até mesmo conseguir uma oportunidade para fazer um teste, ficou extremamente grato.
— Mas qual é o meu papel?
Chungyeon estava confiante de que trabalharia duro mesmo se desempenhasse o papel de um mendigo passageiro.
— Hum. Não se surpreenda e ouça. Este é um roteiro muito bom.
Gyeongseop falou sério e se aproximou de Chungyeon. Ao mesmo tempo, Chungyeon também perdeu a audição.
Ele perguntou que tipo de papel o fazia se sentir tão confiante, mesmo que não seja um besouro gigante, está no nível de um comerciante diversos.
— Hum, o que é?
●
●
Tradução: Lilith
Revisão: Natty
Insta: @lilithtraducoes












































