1881-capitulo-16

— …o secretário foi rebaixado de cargo por acaso?
Ele não seria uma pessoa tão preguiçosa. Originalmente, ele era uma pessoa que trabalhava apenas ao lado de Doheon, então raramente encontrava Chungyeon. Mas no dia de hoje, não conseguia se livrar da sensação de que eles estavam se encontrando com mais frequência do que o necessário.
— Como vim ao pedido do diretor, estou definitivamente fazendo meu trabalho agora.
O secretário Kim respondeu à pergunta de Chungyeon sem hesitação. Quando ele estava prestes a dizer para ir embora, o secretário cuidadosamente tirou a mochila dele e a colocou no carro, ficou claro que ele queria levá-lo sinceramente.
Todos os seus movimentos eram tão naturais quanto água corrente, e Chungyeon não teve tempo de recusar.
— Então… apenas vá para a estação de Seul, por favor.
— Tudo bem.
O secretário Kim deu um pequeno sorriso, Chungyeon não teve escolha a não ser entrar no carro.
Felizmente, Doheon não estava no carro, se ele tivesse chegado tão longe, iria pular fora. Neste ponto, Chungyeon pensou que não seria ruim apenas ir para a estação confortavelmente.
*
— Realmente sinto muito, devido ao meu mau comportamento, você está atrasado para o trem…
O secretário Kim, que estava ao volante, desculpou-se com uma voz um pouco mais suave do que o normal.
Como ele disse, quando chegou à estação de Seul, o trem que havia reservado havia partido. Ele disse que seria mais rápido apenas pegar o metrô.
— Não posso evitar.
Chungyeon engoliu amargamente e balançou a cabeça. Mas por dentro, ele já estava tendo um colapso mental.
Em primeiro lugar, se ele descobrir o horário do próximo trem, chegar naquela área e pegar um táxi até o local das filmagens, não seria tarde demais? Já é tarde demais para chegar a tempo…
— Vou descer. Obrigado pela carona de qualquer maneira.
Foi quando Chungyeon arrumou sua mala com urgência e abriu a porta do carro.
— Yoo Chungyeon. Com licença, onde exatamente é o local da filmagem?
— Como?
— Prefiro levar você para o set.
Com a sugestão inesperada, Chungyeon congelou por alguns segundos em uma posição estranha segurando o puxador.
— É muito longe daqui.
— Existe algum lugar que você não pode ir de carro?
— Não, não é isso…
— Então me dê o endereço.
O secretário Kim disse com uma voz bastante determinada.
Chungyeon estava dividido entre se realmente deveria fazer isso ou se deveria reservar uma passagem de trem agora, depois de um tempo, Chungyeon mordeu o lábio inferior e checou a hora uma última vez.
*
Graças às pisadas frenéticas do secretário Kim, teve a sorte de chegar ao set a tempo. Assim que estacionaram o carro em um estacionamento próximo e saíram, os dois falavam ao mesmo tempo e se curvaram.
— Obrigado…!
— …desculpe. É a primeira vez que dirijo tão rápido… não consigo levar em conta o conforto da viagem….
O secretário Kim ergueu a testa e deu uma desculpa.
— Tudo bem, tudo bem. Secretário, descanse aqui um pouco e vá para Seul em segurança.
Era uma situação um tanto absurda, mas graças ao secretário Kim, não era tarde demais, então Chungyeon não queria discutir sobre o excesso de velocidade. Acima de tudo, sua tez estava tão azul que era lamentável ver Chungyeon, que também estava com enjôo.
Elites como o secretário Kim só carrega pessoas como Moon Doheon, que se senta com as pernas cruzadas de maneira digna, que de repente pisou no acelerador por minutos e segundos para evitar se atrasar para um aspirante a ator.
— Haa… ainda assim, o set é bem grande.
Chungyeon mal se levantou e olhou na direção onde as filmagens estavam acontecendo.
Para um filme independente, a equipe parecia bastante grande. É para isso que serve a agência? Quando foi para o teste sozinho, não conseguia ser escalado nem para um papel secundário ruim com uma linha de diálogo.
O coração de Chungyeon começou a bater descontroladamente em escala maior do que o esperado. Depois de olhar em volta por um tempo, ele encontrou um membro da equipe passando por perto e correu para ele.
— Com licença, onde encontro o diretor?
— O diretor? Hum… é aquele que está fumando cigarro com uma jaqueta de costas.
— Ah, obrigado.
Chungyeon foi direto para a direção apontada pela equipe e cumprimentou o diretor.
— Olá, diretor. Sou o ator Yoo Chungyeon, mandado pelo CEO Kim Gyeongseop.
O diretor, que há muito conversava com a outra equipe sobre o ângulo da câmera, virou a cabeça e espanou a cinza do cigarro no chão.
— Kim Gyeongseop?
— Sim. O CEO da Pin Entertainment.
O diretor passou a mão pela barba desgrenhada e passou o olhar para cima e para baixo.
— Você conhece o CEO Kim Gyeongseop? Ele ia mandar um ator hoje… .
— Esse sou eu.
— Seu rosto é melhor do que pensava? Você atuou alguma vez antes?
O diretor sugou o filtro do cigarro com um ar meio aborrecido, a fumaça logo passou bem na frente do nariz de Chungyeon.
— Eu… não tenho nenhuma habilidade de atuação somente na música.
— Diretor, acho que você deveria começar as filmagens.
— Ué, já? Está em modo de espera?
— Sim.
Com as palavras da equipe, o diretor rapidamente começou a atravessar o set, Chungyeon tirou os documentos de perfil da bolsa que estava usando e ao mesmo tempo caminhou com o diretor.
— Cantor? Que tipo de atuação um cantor está fazendo de repente?
— Além disso, também estou cursando um curso superior e decidi aparecer em um curta-metragem que eu mesmo produzi. Ah, também fiz alguns vídeos enquanto promovia como cantor, tenho muita experiência em fotografia.
— Hum.
— Aqui está o meu perfil.
O diretor caminhou rapidamente e recebeu o documento contendo o perfil de Chungyeon.
— Quantos anos você tem?
— Vinte e seis.
— Entendido.
Sem nem olhar o conteúdo direito, o diretor entregou os documentos ao assistente ao seu lado. Chungyeon, que o perseguia em um ritmo acelerado, olhou para ela nervosamente.
— Hoseung, você pode verificar e decidir por conta própria, não é um grande papel de qualquer maneira.
— E aquele papel de neto, certo?
— Uhum.
— Mas há um ator que originalmente decidiu fazer o papel do neto…
Com as palavras do assistente, Chungyeon, que estava parado em silêncio como uma sombra, foi pego de surpresa, não havia pensado que ele o daria o papel sem perguntar ou questionar porque Gyeongseop havia o avisado com antecedência, mas se houver um ator que vai interpretar originalmente esse papel, a história se torna mais complicada.
— Merda. Eles não são atores profissionais de qualquer maneira, eles foram apenas escolhidos entre os figurantes.
O diretor jogou o cigarro no chão e deu um tapinha no ombro do assistente.
— Ok. Então vou testá-lo e substituí-lo se ele for melhor.
— OK. Você decide e testa ele com cuidado, tenho que ir para a próxima cena antes que chova, então cuide desse caso.
— Sim, diretor.
Depois que o diretor atrasou o elenco, para falar com o assistente com uma voz que parecia irritante, eles rapidamente se separaram, Chungyeon se aproximou do assistente que estava segurando seus documentos.
— O que tenho que fazer primeiro?
— Ah, então. Yoo Chungyeon, certo? Não há muitas linhas, então você pode ler o script depois. Por favor me siga.
— Ok.
O assistente dirigiu-se à sala de espera com a mesma pressa que o diretor.
Como era um filme independente, havia poucos trabalhadores, então a equipe circulava por todo o lugar. Observando a atmosfera desordenada, Chungyeon a seguiu diligentemente, não querendo perder a assistente de vista.
*
Felizmente, como resultado de um teste tolo, o papel foi dado a Chungyeon. Ele era um personagem com apenas algumas linhas de diálogo, mas parecia que ainda conseguiria pegar um minuto na tela. Porque ele tem que ficar de braços cruzados ao lado de Juyeon enquanto ele fala suas falas.
A pessoa que decidiu assumir o papel de neto antes da chegada de Chungyeon se retirou inesperadamente sem arrependimento, como o diretor disse de passagem, ele não era um ator profissional e era originalmente um morador da área que foi levado às pressas como figurante para outra cena por falta de mão de obra.
Quando disseram para trocar de roupa e esperar até que fosse sua vez de filmar, Chungyeon saiu da tenda com um passo leve, diferente de quando entrou, depois de receber o roteiro e os figurinos, percebeu tardiamente que o elenco estava confirmado.
No entanto, ainda não havia notícias sobre a pessoa que disse que viria como seu assistente. Em primeiro lugar, ele não esperava que a pessoa viesse até este lugar distante para ajudar um ator desconhecido sem nenhuma filmografia adequada. Poderia ter sido subitamente colocado em uma força de trabalho de celebridades mais famosas.
De qualquer forma, o caso de um ator desconhecido ficar sem fôlego no mesmo dia era tão comum que era impossível argumentar.
Chungyeon olhou em volta para encontrar um lugar para trocar de roupa, os atores principais esperavam na van, e as barracas e caminhões usados pela equipe estavam superlotados.
— Devo ir ao banheiro…
Enquanto virava a cabeça diligentemente para encontrar a placa do banheiro, Chungyeon ficou chocado ao ver uma pessoa à distância.
— Secretário Kim?
O secretário Kim, que pensou ter voltado para Seul há muito tempo, estava caminhando em sua direção. Chungyeon, que estava congelado por alguns segundos, se aproximou apressadamente.
— Secretário Kim, o que está fazendo aqui?
— A audição correu bem?
O secretário Kim respondeu à pergunta de Chungyeon com outra pergunta.
— Você ficou aqui porque estava curioso sobre os resultados da minha audição? Logo a estrada estará lotada, então vá embora rápido.
●
●
Tradução: Lilith
Revisão: Natty
Insta: @lilithtraducoes
Facebook: Lilith Traduções












































