Turning (Novel) - 𓆩 ─ Capítulo 89

𓆩 𖤐 ── ❦ ── ♜ 𓆪

Capítulo 89

– Uau. As pessoas realmente te contaram tudo isso? As pessoas que encontramos lá fora nem se deram ao trabalho de dizer uma palavra. Como você conseguiu?

– É diferente quando um grupo de homens em uniformes pretos vem fazer perguntas e quando uma pessoa se aproxima de maneira não ameaçadora.

Gakane riu enquanto se sentava em uma cadeira perto da cama.

– De qualquer forma, você tem uma noção do que está acontecendo agora, certo?

– Acho que a razão pela qual Devran desapareceu deve ser por causa de Zakail.

Ouvindo a dedução de Jimmy, os olhos de Gakane se suavizaram.

– É o que estou pensando também. Quando Yuder voltar, vamos confrontar Zakail diretamente.

– Parece bom.

Os olhares de Gakane e Jimmy se encontraram, mantendo entendimento mútuo enquanto ambos caíam em silêncio. Jimmy não conseguia esconder sua admiração por Gakane enquanto soltava um pequeno suspiro.

– Gakane, você disse que é um Alfa, certo?

– Alfa? Sim, isso mesmo.

– Tenho inveja.

Com a expressão repentina de inveja, Gakane piscou rapidamente, seu rosto uma imagem de surpresa.

– Do quê?

– Ouvi de outros na Cavalaria… Eles disseram que se você manifestasse um segundo gênero, você de repente cresceria muito mais. Você foi assim?

– Altura?

Gakane repetiu, perplexo. Essa era a pergunta mais peculiar que ele encontrou desde que revelava seu segundo gênero como Alfa.

– Bem, não exatamente… Minha altura não mudou muito desde antes de eu despertar. Não tenho certeza.

– Ouvi dizer que Ever, que se juntou à Cavalaria não faz muito tempo, ainda está crescendo após seu despertar. E o comandante é realmente alto.

– O Comandante… Sim, isso é verdade.

Gakane contemplou, recordando a figura do Comandante Kishiar. Enquanto Gakane era alto o suficiente para se destacar entre os homens comuns, Kishiar era fisicamente notável.

Normalmente, indivíduos extremamente altos tendiam a parecer desajeitados, mas a física de Kishiar era tão perfeita como se tivesse sido esculpida por um deus, evocando apenas uma sensação de admiração avassaladora.

Embora Gakane ainda muitas vezes achasse difícil perceber plenamente o fato de que ele havia manifestado um segundo gênero, o Comandante tinha o poder de fazer até mesmo um fato tão incomum parecer totalmente natural.

Parecia que a manifestação do segundo gênero de Kishiar era em si uma bênção extraordinária.

Gakane se lembrou da imensa e avassaladora aura de Alfa que sentiu quando viu Kishiar pela primeira vez no pódio. Ele conheceu vários companheiros que manifestaram Alfa depois, mas nenhum era como Kishiar. Ele era aquele tipo de ser.

– O Comandante é de linhagem imperial, então ele provavelmente tinha aquela física desde o início. Muito provavelmente.

– Sério?

– Jimmy, você quer que seu segundo gênero se manifeste?

Gakane abordou Jimmy cuidadosamente, que então assentiu com um rosto sombrio.

– Por quê? Você vai crescer mais com o tempo.

O garoto, cujos olhos hesitavam sobre se deveria falar, vacilou por um momento antes de abrir a boca.

– Acho que meus pais estão excessivamente preocupados porque sou jovem. Mas não quero que isso se manifeste ainda… Não quero que atrapalhe nossa missão.

– Seus pais? Ah, você disse que eles moram perto. Você não os visitou durante as férias recentes?

Com a pergunta de Gakane, Jimmy balançou a cabeça.

– Eu estava ficando na casa do amigo do meu pai que mora na capital. Meus pais pediram que eu ficasse lá.

– Por quê… Ah.

Gakane, que estava prestes a perguntar por quê, lembrou-se das palavras ditas a ele pelo chefe dos bandidos que se apresentou como Nahan e hesitou. Como se Jimmy soubesse o que Gakane estava pensando, seu olhar escureceu.

– Meus pais me disseram que, como a loja está muito ocupada, mesmo que eu tire uma licença repentina como esta, talvez não consiga vê-los. Pensei que estavam dizendo a verdade… Mas pensando bem agora, acho que não estavam. Quando enviei uma carta, minha mãe me disse que da próxima vez que nos encontrássemos, seria quando eles viessem à capital para negócios. Acho que eles não queriam que eu voltasse para minha cidade natal.

No Sul, onde Gakane vivia, a atmosfera não era particularmente hostil aos Despertos, então não era fácil encontrar palavras de conforto para Jimmy.

Gakane hesitou, depois decidiu dar-lhe alguns conselhos honestos enquanto acariciava a cabeça do garoto.

– Só porque você exibe uma manifestação de segundo gênero não significa que você tem que crescer mais, e só porque você fica maior não significa que se torna adulto. Seus pais são pessoas sábias, eles certamente ficarão bem. Então não se preocupe, e se você estiver realmente preocupado, fale com o Comandante ou Yuder. Eles definitivamente vão te ajudar. Ah, e claro, eu também vou. Que tal pararmos na sua vila no caminho de volta?

– Tudo bem.

– Você não quer ver seus pais? Você não disse que é apenas algumas horas daqui? Uma ligeira mudança na programação não deve ser um grande problema, então me diga honestamente.

– Não, realmente, estou totalmente bem.

Jimmy, que balançou a cabeça rapidamente, olhou para Gakane com um sorriso estranho após um momento.

– Obrigado por não dizer que minhas preocupações são infantis demais, Gakane.

– Pode agir mais como uma criança se quiser. Teria sido bom se meus irmãos tivessem pelo menos metade da sua maturidade.

Enquanto Gakane suspirava profundamente de propósito, os olhos de Jimmy se arregalaram de surpresa com suas palavras inesperadas.

– Você tem irmãos?

– Sim, tenho cinco.

– Uau! Sou filho único, então nunca soube como é ter irmãos.

– Não é tão bom quanto você pensa. É incrivelmente barulhento, e eles brigam o tempo todo. Nunca há um momento de paz.

Gakane pensou em seus irmãos mais novos que estariam em casa agora. Ele não tinha visto seus rostos familiares nestas férias, mas ele estava bem porque sabia que os veria eventualmente.

– Isso soa como a atmosfera da Cavalaria.

Com as palavras de Jimmy, Gakane riu.

– De fato, não é tão diferente da Cavalaria.

– Eu me pergunto como é Yuder. Yuder tem irmãos?

– Yuder?

– Você sabe, certo? Você é o mais próximo de Yuder.

A conversa de repente tinha se voltado para Yuder, mas vendo os olhos brilhantes de Jimmy, Gakane logo concordou.

Ao longo desta missão, Jimmy havia ficado completamente encantado com a aparência forte de Yuder. Parecia natural querer saber mais sobre Yuder, dado seu comportamento, que era muito parecido com um cachorrinho seguindo seu dono.

“Mais próximo de Yuder… Fico grato se é assim que parece.”

Gakane honestamente não tinha certeza se eles eram tão próximos quanto parecia. Aos olhos de Gakane, Yuder era uma figura misteriosa com olhos profundos que tornavam difícil adivinhar sua idade.

Yuder quase nunca falava sobre si mesmo, e era extremamente reservado, sempre parecendo uma figura solitária entre a multidão.

Apesar disso, era estranhamente inevitável que ele atraísse a atenção de outras pessoas, possuindo uma força avassaladora. Era natural que ele primeiro conquistasse a admiração e a inveja dos outros.

Claro, isso mudou depois que se soube que ele era uma pessoa atenciosa que não hesitava em se arriscar pelo bem da Cavalaria. Mas ainda assim, Yuder era uma pessoa misteriosa.

Apesar de sua origem humilde, ele não tinha hesitação em liderar os outros, seu poder era tão forte que era aterrorizante até questionar a extensão de suas habilidades. Será que tal poder poderia realmente vir de um jovem de apenas 20 anos?

Se Kishiar La Orr era alguém que parecia um ser acima dos humanos criado pelos deuses desde o nascimento, então Yuder era diferente de outra maneira. Yuder Aile era essencialmente uma manifestação da “força” que Gakane há muito desejava.

Por causa disso, Gakane era fascinado e mantinha um forte interesse em Yuder.

Embora Yuder não parecesse mostrar mais interesse em Gakane do que nos outros, parecia que ele também não o desgostava, e tudo bem. Gakane se considerava bastante persistente.

– Yuder provavelmente não tem irmãos. Foi o que ouvi.

– Entendo. Há uma semelhança entre Yuder e eu.

Jimmy, que estava sorrindo feliz, de repente olhou pela janela e então se levantou de repente.

– Eh? Gakane, ali… Pessoas estão saindo e apontando para algo?

– O quê?

Gakane também se levantou imediatamente de seu lugar e se dirigiu à janela. Assim como Jimmy havia dito, os aldeões de Hartan, que estavam cuidando de seus afazeres o dia todo, se reuniam ao redor do castelo apontando e olhando para algo.

Gakane percebeu que seus olhares não estavam direcionados para o castelo, mas para algo além dele, e sentiu uma sensação estranha.

“Será que pode ser?”

Naquele momento, alguém bateu ferozmente na porta do quarto em que estavam.

– Há alguém aí?

– O que aconteceu?

– Um incêndio. Um grande incêndio começou no fundo da montanha! É semelhante ao que Devran causou!

Quem batia na porta era um jovem criado. Vendo seu rosto aterrorizado, Gakane saiu correndo do quarto.

Da janela de seu quarto, eles podiam olhar para a vila, mas não conseguiam ver a montanha no lado oposto do castelo. Quando saíram para o corredor e olharam pela janela oposta, de fato havia uma imensa coluna de fogo subindo da montanha.

Vendo as criadas e criados do castelo todos reunidos tremendo de medo, Gakane agarrou um deles e perguntou.

– Quando esse incêndio começou?

– A-, agora mesmo.

– Onde está Lord Zakail agora?

– Ele saiu com os guardas!

O fato de Zakail ter saído com os guardas significava que ele também não havia antecipado esta situação. Gakane disse que entendeu e se virou para olhar para Jimmy, que o havia seguido.

– Jimmy. Vamos.

– Você acha que aquele fogo é um sinal de Yuder?

Jimmy perguntou em uma voz tão suave que apenas Gakane podia ouvir.

– Não tenho certeza ainda. Mas está claro que algo aconteceu. Você trouxe sua espada de treino?

– Sim.

Jimmy mostrou a pequena espada de treino em sua cintura com um rosto severo.

– Bom. Venha aqui.

Gakane levantou Jimmy com uma mão e convocou seu clone de sombra. Os criados que viram a sombra negra subindo debaixo de seus pés começaram a gritar e fugir.

– É um monstro!

– Um monstro, hein? Isso é duro.

𓆩 𖤐 ── ❦ ── ♜ 𓆪 Continua…

♤♡ Tradução, revisão e Raws: Belladonna & Fabby & Othello ◇♧