Salt Society (Novel) - — Capítulo 111
↫─Capítulo 111, Epílogo
Na véspera fora o aniversário de morte da mãe dele. Como as oferendas memoriais que Yeong-won havia preparado haviam rolado pelo asfalto no meio do caos, vários itens ficaram machucados ou despedaçados sem conserto, forçando Gi-hyeon a comprar substitutos, principalmente as frutas.
Quando ele mencionou ao dono da banca de frutas do bairro que as frutas eram para a mesa memorial de sua mãe, o jovem selecionou meticulosamente apenas as peças mais perfeitas e bonitas. Perguntando-se exatamente quando o “chaebol de terceira geração” realmente conseguia trabalhar, Gi-hyeon ficou surpreso quando Jo Yeon-oh apareceu no início da noite. Como Yeon-oh havia exagerado completamente nas compras de supermercado, insistindo para que incluíssem os espetinhos de carne favoritos de sua mãe, a mesa memorial acabou parecendo incrivelmente luxuosa.
Vestidos impecavelmente em ternos sob medida, os dois homens ficaram lado a lado e ofereceram o incenso. Depois de completarem as reverências formais, apenas Jo Yeon-oh participou do consumo cerimonial do licor. Como Gi-hyeon estava grávido, isso era inevitável.
— Mãe, a sua nora está aqui para prestar as homenagens.
Diante da declaração absurda, Gi-hyeon franziu a testa instintivamente e soltou um “Eca” enojado, apenas para receber um peteleco certeiro na testa do dedo indicador de Yeon-oh. Recusando-se a deixar passar, Gi-hyeon chutou ferozmente a canela de Yeon-oh. Em resposta, Yeon-oh desabou dramaticamente na frente da placa memorial, fingindo chorar e acusando alto Gi-hyeon de ser um marido abusivo.
Apesar do caos, os dois homens terminaram a noite sentados no chão da sala, ainda usando gravatas, comendo a comida memorial fria e dividindo as frutas fatiadas. Tendo esvaziado toda a jarra de vinho de arroz refinado, um Jo Yeon-oh levemente alto tentou beijá-lo. Quando Gi-hyeon reclamou que ele fedia a álcool e o empurrou, Yeon-oh imediatamente abaixou os cantos dos olhos como um cachorrinho que levou um chute, resmungando que seus sentimentos estavam profundamente feridos.
No fim das contas, Gi-hyeon ficou totalmente indefeso contra a manipulação e foi forçado a se render à “nora de sua mãe”, que estava ativamente tentando despi-lo bem na frente da placa memorial. A única concessão que conseguiu arrancar do vitorioso Yeon-oh foi um apelo desesperado para pelo menos irem para o quarto.
O sexo se arrastou até as primeiras horas da manhã. Como Yeon-oh insistia que a penetração era exaustiva demais para Gi-hyeon, ele praticamente devorou Gi-hyeon com a boca em vez disso. Como resultado, Gi-hyeon gozou até não restar nada além de um fluido ralo e aquoso, mas Yeon-oh continuou implacavelmente a acariciar e ordenhar seu pau.
Incapaz de suportar mais um segundo, Gi-hyeon agarrou um punhado do cabelo de Yeon-oh e balançou a cabeça violentamente.
— Ei, sério, para com isso. Por que você está tão grudento assim? Nós temos planos hoje, que porra você está fazendo.
Graças às horas de gemidos, sua voz — que normalmente seria firme e autoritária — saiu em um sussurro fraco e sem fôlego. Sentindo-se profundamente injustiçado, Gi-hyeon chutou fracamente o braço que Yeon-oh estava usando para massagear sua panturrilha. Yeon-oh segurou o tornozelo sem esforço e pressionou um beijo terno diretamente no osso do tornozelo.
— A minha coisa favorita no mundo inteiro é o fato de o seu tornozelo estar completamente curado.
Exibindo um sorriso brilhante, Yeon-oh soltou uma risada baixa. Como Gi-hyeon sentia tanto prazer durante o sexo que inadvertidamente tencionava as panturrilhas a ponto de ter cãibras, Yeon-oh sempre fazia questão de massageá-las minuciosamente depois, apavorado de que o esforço agravasse o tornozelo. Era totalmente injusto que Yeon-oh se recusasse por completo a acreditar nas garantias repetidas de Gi-hyeon de que não doía mais, mas continuasse a dizer coisas tão devastadoramente doces. Com um suspiro baixo, Gi-hyeon se levantou e foi em direção ao banheiro.
— Quer que eu te lave?
— Estou bem, então se arrume também. Não podemos fazer os mais velhos esperarem.
Diante do lembrete, o olhar de Yeon-oh perdeu instantaneamente o brilho, a expressão tornando-se incrivelmente emburrada, telegrafando claramente o quanto ele detestava a ideia. Era inteiramente incompreensível; fora Yeon-oh quem insistira para que fossem cumprimentar formalmente os mais velhos, mas ali estava ele, fazendo birra no próprio dia.
— …Por quê. É por causa do seu avô?
Gi-hyeon lançou um olhar cauteloso para Yeon-oh enquanto perguntava. Ele genuinamente se perguntava se Jo Gyu-deok ainda estava se opondo ativamente ao relacionamento deles. Limpando a garganta com um pigarro rouco — suas cordas vocais completamente acabadas de tanto gemer a noite toda —, Gi-hyeon caminhou de volta até Yeon-oh, segurou gentilmente o pulso dele e ofereceu conforto.
— Ei, eu vou me comportar direitinho, então não se preocupe tanto. Quero dizer, não é como se eu tivesse o tipo de rosto que os mais velhos detestam inerentemente ou algo assim.
— …O quê?
Jo Yeon-oh franziu a testa, olhando para Gi-hyeon como se ele tivesse acabado de ganhar uma segunda cabeça. Pensando que havia interpretado a situação completamente errado, Gi-hyeon coçou a cabeça de jeito sem graça e esclareceu.
— Você não está estressado porque o seu avô ainda se opõe a mim?
— Que porra você está falando. Aquele velho de alguma forma descobriu que você está grávido de um Alfa, e ele está tão animado pra caralho que basicamente perdeu a maldita cabeça.
Yeon-oh soltou uma risada anasalada, afiada e confusa. Quando Gi-hyeon havia se aproximado dele com aquele rosto perfeitamente estoico e sem expressão, Yeon-oh se perguntara o que ele estava fazendo, apenas para perceber que ele estivera abrigando uma ansiedade tão ridícula.
Yeon-oh estava apenas irritado porque Jo Gyu-deok vinha agindo como um absoluto lunático ultimamente, exigindo de forma desagradável que eles se casassem imediatamente. Pensar que Gi-hyeon havia interpretado sua irritação como medo de rejeição era absurdo. Quando Yeon-oh corrigiu explicitamente o mal-entendido, Gi-hyeon imediatamente abandonou o assunto com um curto “Não? Ah, então deixa para lá”, uma reação tão casualmente indiferente que na verdade desapontou Yeon-oh.
Sem hesitação, Yeon-oh puxou Gi-hyeon para a frente, praticamente envolvendo-o em um abraço apertado. Acariciando lentamente as costas nuas de Gi-hyeon, ele adotou sua voz mais patética e sombria.
— Não. Na verdade, o Gyu-deok-ssi está me repreendendo implacavelmente por engravidar de qualquer jeito o filho precioso de outra pessoa. Você sente pena de mim, não sente.
— …Você tem certeza de que não está apenas exagerando?
Parecia que suas lamúrias patéticas não eram mais eficazes. Bem, isso é uma grande pena, pensou Yeon-oh. Ignorando a pergunta cética de Gi-hyeon, Yeon-oh espalhou uma série de beijos barulhentos e desajeitados pela curva do pescoço dele até ser inevitável e violentamente expulso para o banheiro da sala.
Depois de tomarem banho, os dois homens escolheram meticulosamente os ternos de luxo um do outro e terminaram de se arrumar. Observando Gi-hyeon correr de um lado para o outro freneticamente, insistindo em colocar os presentes que havia comprado no carro ele mesmo, Yeon-oh o puxou de volta pela cintura e capturou seus lábios em um beijo profundo e exigente.
Gi-hyeon não resistiu a princípio, mas acabou empurrando-o, irritado porque iam se atrasar. No fim das contas, os dois homens só saíram do apartamento quando estavam perigosamente perto de perder o horário agendado para o encontro.
— Estamos atrasados puramente por sua causa, então você explica para eles.
— Como diabos isso é culpa minha. Foi você que me seduziu. Sinceramente, o meu pau parece que vai explodir agora mesmo. Vamos bater uma um pro outro no banheiro do restaurante.
— …Você perdeu a porra do juízo?
O som dos dois homens discutindo de forma brincalhona ecoou por todo o caminho até a entrada. Um momento depois, a porta se fechou com um clique firme. A porta da frente da casa para a qual eles voltariam juntos em apenas algumas horas trancou com segurança com um bipe eletrônico alegre.
↫─☫ Fim do Epílogo
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna