Love Me More (Novel) - • Capítulo 62
*• Capítulo 62
Exalando uma baforada de ar para cima como uma baleia expelindo água, suas franjas balançaram na testa. Enquanto penteava o cabelo bagunçado com os dedos e abria a porta do vestiário, uma cabeça preta apareceu de repente. Assustado, ele pulou no lugar, depois olhou para baixo enquanto pressionava a mão no peito acelerado.
— Hyung!
Era ninguém menos que Woo Taeju. Vendo os olhos de coelho de Kwon Siyul, Woo Taeju sorriu tão radiantemente que seus olhos quase desapareceram.
— Venha aqui um momento.
— Preciso começar o trabalho agora.
— Só vai levar um segundo. Sério, não vai demorar.
Ignorando a relutância de Kwon Siyul, Woo Taeju agarrou seu pulso e puxou. De volta ao vestiário, Woo Taeju trouxe uma caixa que estava escondendo atrás das costas. Ele fez um efeito sonoro de “ta-dá”, mas a expressão de Kwon Siyul empalideceu ao ver o que ele estava segurando nas mãos.
— Isso é…
— Sim, são suplementos de saúde. Eu os comprei especialmente para você num lugar conhecido por ter boa reputação.
Até o formato da embalagem era idêntico. O gosto amargo intenso que permanecia em sua mente mesmo depois que Woo Hyunse tentou mascarar com bala ainda estava vívido em sua memória. Só de olhar para a embalagem, aquele gosto amargo raspava novamente em sua língua.
— É segredo dos outros.
Woo Taeju sussurrou, colocando o dedo indicador nos lábios. Kwon Siyul engoliu em seco, sentindo o ácido estomacal subir pela garganta, e empurrou a caixa de volta para Woo Taeju.
— Já estou tomando isso. Alguém que conheço me deu.
Woo Taeju fez uma pausa e olhou para Kwon Siyul. Seus olhos refletiam claramente sua surpresa com esse desenvolvimento inesperado.
— Ah…Sério? Este lugar é conhecido por ser muito eficaz, mas…
— Estou bem, então você deveria tomar para si.
Os ombros de Woo Taeju caíram imediatamente ao ouvir a recusa. Sua decepção era tão óbvia quanto o dia. Enquanto Kwon Siyul pensava em como escapar desse momento constrangedor, Woo Taeju forçou um sorriso e empurrou a caixa de volta para Kwon Siyul.
— Apenas aceite, hyung. Tive que esperar mais de um mês e até pagar um extra para conseguir mais cedo. Sou saudável o suficiente sem essas coisas.
— Não posso apenas aceitar a intenção? Isso é muito amargo.
— Remédio bom é para ser amargo. Aceite tanto meus sentimentos quanto isso.
Eles ficaram nesse vai e vem, com Woo Taeju insistindo que Kwon Siyul tinha que aceitar ou ele jogaria fora. Kwon Siyul não estava familiarizado com esse tipo de gentileza insistente e não sabia como lidar com isso.
Mesmo quando Kwon Siyul mostrava seu desconforto, Woo Taeju não recuava. Kwon Siyul não teve outra escolha senão ceder. Vendo Woo Taeju olhar ao redor como se dissesse “Onde está a lixeira?”, ele não pôde mais recusar.
Aceitando a caixa relutantemente, o peso parecia cerca de 10 vezes maior do que realmente era. Enquanto nuvens escuras se formavam sob os olhos de Kwon Siyul, o vitorioso Woo Taeju simplesmente tagarelava alegremente.
— Você não deveria parar de tomar suplementos depois de um mês ou dois. Quando terminar o que tem, tome estes.
— Eu realmente não preciso.
— Ah, e isto também.
Ele enfiou a mão no bolso e colocou uma sacola de chocolates em cima da caixa, dizendo que eram para tirar o gosto amargo depois de tomar o remédio.
— Você é realmente teimoso, não é?
Siyul deu um sorriso irônico, como se não pudesse evitar. Woo Taeju observou Kwon Siyul silenciosamente por um momento, então de repente se inclinou para perto.
— Você não pode me chamar de Taeju em vez de ‘você’? Tente, diga ‘Taeju-ya’.
— Vou fazer isso na próxima vez.
— O que é tão difícil nisso? Só uma vez, Siyul hyung. Por favor?
Ele continuou insistindo, até levantando um dedo para enfatizar “só uma vez”. Kwon Siyul pensou: Qual é o problema de chamar o nome dele depois de receber um presente indesejado? Ele concordou e afastou o rosto de Woo Taeju com a palma da mão, que continuava se aproximando cada vez mais dele. Seus lábios quase se tocavam.
— Taeju-ya.
Foi apenas um simples chamado, mas os lábios sorridentes de Woo Taeju congelaram de repente. Sua expressão gradualmente se endureceu. Kwon Siyul se perguntou se deveria ter usado um tratamento honorífico. Confuso com essa reação inesperada, Kwon Siyul coçou a bochecha sem graça.
— Eu falei errado? Seu nome não é Woo Taeju…?
Demorou um pouco para Woo Taeju voltar a si. Ele balançou a cabeça, esfregou o rosto vigorosamente com as duas mãos e deu tapas nas bochechas. Kwon Siyul se assustou com essa autopunição violenta, como se Woo Taeju estivesse tentando afastar o sono.
— O que foi?
— Não. Não é nada. Fiquei surpreso ao ouvir você chamar meu nome.
— Você pediu.
— Certo. Eu pedi. Certo…É isso mesmo.
Com a cabeça baixa, Woo Taeju repetia as mesmas palavras como um bêbado. De repente, ele olhou para cima. Rapidamente agarrando a mão de Kwon Siyul, suas próximas palavras saíram rapidamente.
— De agora em diante, apenas me chame de Taeju. Não diga ‘você’. Não gosto disso, parece distante. Não somos estranhos, somos, hyung?
— Vou tentar.
Sobrecarregado pela intensidade de Woo Taeju, Kwon Siyul respondeu em estado de torpor. Apesar desse sinal positivo, Woo Taeju parecia insatisfeito e fez beicinho com o lábio inferior. Quando ele abriu a boca para dizer algo mais, uma voz do lado de fora do vestiário os interrompeu, chamando por Woo Taeju. Aproveitando a oportunidade, Kwon Siyul rapidamente puxou a mão do aperto de Woo Taeju.
— Vou deixar a caixa aqui. Você sai primeiro.
— Da próxima vez, você deve me chamar de Taeju-ya. Hyung, prometa.
Woo Taeju fez o pedido solenemente antes de sair do vestiário. Kwon Siyul riu e evitou uma resposta direta, assim como fazia para evitar as reclamações de Kwon Yuwon. Assim que o olhar de Woo Taeju o deixou e a porta se fechou, Kwon Siyul abriu o armário de uma só vez.
Colocando a caixa dentro, ele não pôde deixar de suspirar. Além do problema de carregar essa coisa pesada, o pensamento de tomar remédio amargo continuamente já o deixava enjoado.
Talvez ele devesse dar para Kwon Yuwon. Poderia guardar na pensão e dar a ele depois. Mas se Woo Hyunse encontrasse o remédio, ele poderia aumentar a dosagem diária para quatro sachês, dizendo que era bom que Kwon Siyul tivesse conseguido mais.
— Ugh.
Só de pensar nisso, ele estremeceu involuntariamente. Kwon Siyul enfiou a caixa de remédio herbal bem no fundo do armário e fechou a porta. Longe da vista, longe do coração — pelo menos ele sentia que poderia sobreviver agora.
De qualquer forma, Woo Taeju era bastante amigável, chamando-o facilmente de “hyung”. Kwon Siyul ainda achava difícil mudar a forma como se dirigia a Woo Hyunse. Mesmo quando “hyung” estava na ponta da língua, olhando para aquele rosto, ele dizia “CEO” inconscientemente. Ele não tinha problema em chamar os outros de hyung ou noona no orfanato ou na escola, então não conseguia entender por que essa palavra era tão difícil de usar quando chegava a hora de se dirigir a Woo Hyunse.
Não parecia ser porque eles não eram próximos o suficiente. Talvez fosse simplesmente que o título “CEO” que ele usava no início tinha se grudado tão firmemente em seus lábios que não saía.
— Da próxima vez, devo chamá-lo de hyung.
Hyunse hyung. Mesmo praticando em voz alta, ainda parecia estranho. Pensando que um dia isso se tornaria natural para ele, Kwon Siyul continuou praticando em sua cabeça enquanto saía correndo do vestiário. Graças a Woo Taeju, seu tempo de preparação havia se arrastado e ele estava atrasado.
Ainda não havia contato de Kwon Yuwon. Embora ele tivesse dito antes de entrar no cio com Woo Hyunse que talvez não pudesse contatar Kwon Siyul devido ao baixo crédito do telefone, nem mesmo uma única mensagem de texto dele parecia realmente estranho. Ele poderia pelo menos ter usado um telefone público, mas Kwon Yuwon não fez esse esforço.
Deveria considerar que a falta de notícias era uma boa notícia? Droga. Kwon Siyul xingou seu amigo de infância emocionalmente distante em sua mente enquanto digitava no telefone. Sua caixa de entrada estava cheia de mensagens que ele havia enviado unilateralmente, acumulando-se como uma torre.
[Já preparei os suplementos de saúde.]
No final, ele decidiu colocar a caixa de suplementos num armário de metrô. O bar ficava perto da casa de Woo Hyunse, mas para chegar à pensão, ele teria que pegar um ônibus e viajar um pouco mais longe. Dizem que depois que você prova a conveniência, não consegue mais voltar atrás, e isso o descrevia perfeitamente. O beco que ele costumava percorrer facilmente mesmo no meio da noite agora parecia distante, difícil e trabalhoso.
[Dizem que faz bem para você.]
[Mas não tem um gosto bom.]
[Quando você vai voltar?]
Frustrantemente, nenhuma das mensagens, incluindo as acima, havia perdido o indicador “1” ao lado. Ele as encarou intensamente, como se o número pudesse desaparecer se ele olhasse com força, então jogou o telefone no sofá com um “Agh!” e se jogou para baixo.
Ele continuava pensando em algo que Kwon Yuwon havia murmurando antes de partir. Ele havia se desculpado, dizendo que sentia muito, o que Kwon Siyul assumiu ser pela mesma razão pela qual ele vinha se desculpando o dia todo. Mas pensando bem, ele havia dito algo sobre “fazer algo ainda mais para se desculpar”.
O que poderia ser?
— Não pode ser.
Kwon Siyul cobriu a boca assim que falou. Dizem que as palavras “não pode ser” costumam ser o prenúncio do desastre. Ele não pôde deixar de se preocupar que Kwon Yuwon pudesse estar causando algum problema massivo e incontrolável. Mesmo que Kwon Yuwon sempre tivesse sido incomparável em sua competência desde a infância, os problemas tinham um jeito de segui-lo. Sobrecarregado de ansiedade, Kwon Siyul tentou ligar para ele novamente, mas como esperado, não houve resposta.
Não pode ser, certo?
Provavelmente é só preocupação desnecessária.
Para acalmar os nervos, ele abriu um jogo no telefone. Não havia nada melhor para ajudar a clarear a mente e matar o tempo. No entanto, sua mente estava tão preocupada que ele continuava falhando em passar de fase, mesmo não sendo um jogo com tempo limitado.
Os cinco corações desapareceram num instante. Ele ligou a TV, mas todos os programas pareciam chatos. Kwon Siyul se espalhou no sofá, pressionando o controle mecanicamente, mas nenhum canal despertava seu interesse. Ele se jogou de volta no sofá.
No entanto, o último canal em que parou era o de notícias. Ele tinha desviado o olhar desinteressadamente de volta para o telefone, mas uma palavra chamou sua atenção, fazendo-o imediatamente voltar os olhos para a tela da TV.
°🥂⋆.ೃ🍾࿔*:･°🥂⋆.ೃ🍾࿔*:･
Continua *ੈ🍸✩‧₊˚
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna