Kiss Me If You Can (Novel) - Capítulo 41

Side Story 1 – Capítulo 2

Tudo estava tranquilo. O que havia acontecido anteriormente era vergonhoso, a ponto de dar vontade de desaparecer. Ainda sentiam zumbidos nos ouvidos, mas todos sabiam que eram apenas os efeitos persistentes do acidente.

O primeiro a abrir a boca foi o exausto Henry.

— Quando é que ele vai nos escutar?

Mark tossiu num tom baixo: — Cof, cof, ahhhh… — Após um breve intervalo, deu uma resposta que todos esperavam.

— Esse dia nunca vai chegar, Henry.

— Droga!

Imediatamente, Henry soltou um palavrão e segurou a cabeça com força. De repente, tomou consciência do desastre desta vez. Não só a equipe de Josh, mas também a equipe de segurança existente estava em um caos. A equipe de guarda-costas estava espalhada por todos os lados — alguns perderam os sapatos, outros ficaram presos pela gravata e outros foram esmagados. Entre eles, alguns não foram tão afetados, pois seu porte físico serviu como vantagem.

— Me agarraram pela cabeça, mas como eu não tenho cabelo, as mãos escorregaram! Ha, que calor! — O guarda-costas, que sorria com euforia enquanto acariciava a cabeça careca, tinha longas marcas de unhas no couro cabeludo. Eram as únicas boas notícias naquele momento.

Não havia um único guarda-costas que não estivesse ferido. Pelo menos, a equipe de segurança existente não falou muito — limitaram-se a balançar a cabeça para indicar que tinham tido problemas.

— Sempre é assim, o Sr. Miller faz algo inesperado.

O chefe da equipe de segurança regular disse isso e então se calou — a situação não era boa. Dois guardas das equipes de segurança foram hospitalizados com ferimentos graves. A equipe de Josh estava desanimada, mas todos estavam calmos, já que tudo terminou rapidamente.

— Isso acontece muito quando se é guarda do Sr. Miller.

Outro guarda-costas falou com tranquilidade, mas suas palavras não foram muito reconfortantes. De qualquer forma, depois de acrescentar que tiveram a sorte de contar com pessoal extra, incluindo Josh, voltaram aos seus assentos. Graças a isso, Josh e seu grupo eram os únicos sentados na sala comum. Como se uma tempestade tivesse invadido às pressas o local do evento, mal conseguiram retornar ao set. Alguns dos guarda-costas feridos foram diretamente para o hospital, enquanto outros também foram atendidos pela equipe médica que aguardava no interior.

Após uma breve inspeção, Josh e seu grupo sentaram-se em círculo e permaneceram em silêncio por um tempo. Seth, que permaneceu de pé, manteve-se calado ao ver os outros membros da segurança voltando feridos. E encorajou Isaac com algumas palmadas no ombro.

Todos se limitaram a suspirar, então Laura apareceu após um momento.

— Com licença… Josh, você pode vir?

Enquanto deixava seu assento seguindo Laura, os membros restantes apenas observaram as costas de Josh com o rosto cheio de desespero. Seth se levantou em nome dos demais membros, que não tinham energia para perguntar o que estava acontecendo, mas Josh saiu da sala levantando a mão como se estivesse tudo bem.

— O senhor Miller te chamou. Não sei o que está acontecendo…

Sua atitude ambígua e cansada estava cheia de ansiedade. Estava preocupada que ele pudesse tentar agredir Josh, ou ameaçá-lo para que não falasse sobre o que aconteceu momentos antes. No entanto, Josh podia ver claramente as intenções de Chase.

— Tudo bem, só tenho algo a dizer.

— Algo a dizer? — Quando Laura falou com o rosto cheio de dúvidas, Josh a olhou diretamente e respondeu:

— Quero adverti-lo sobre o que aconteceu hoje.

Laura pareceu constrangida naquele momento, mas logo voltou a exibir uma expressão profissional no rosto. “Nessa situação, Josh não vai falar imprudentemente sobre o que está acontecendo. Tenho certeza de que ele tem uma ideia. Algo parecido aconteceu há um tempo atrás.” Pensando assim, Laura e Josh seguiram em direção ao trailer onde Chase os esperava.

…

Três ou quatro guarda-costas vigiavam o trailer como sempre. Havia também um segurança patrulhando toda a área.

— Vamos trocar de turno em duas horas — o líder da equipe, que acabara de encontrar Josh, falou com rispidez. Seja como fosse, isso significava que precisavam se apressar a conversar, já que Josh teria que sair para assumir o turno em breve. Na verdade, em uma situação normal, duas horas seria tempo mais que suficiente. Em uma situação normal.

Josh assentiu brevemente e entrou no trailer. Pôde ver o rosto de Laura com uma expressão complicada quando a porta se fechou. Josh trancou a porta sem dizer uma palavra e se virou.

O trailer estava impregnado de um cheiro doce. Era o aroma do feromônio de Chase. Dependendo do seu estado emocional, os feromônios podiam ser mais fracos ou mais intensos, e naquele momento, qualquer um poderia perceber que ele não estava bem.

Parado diante da porta do quarto, respirando suavemente, Josh franziu a testa preocupado. O cheiro dos feromônios tornava difícil manter a razão, e como ele não queria perder o controle da situação, tirou seu remédio e o engoliu sem água.

Pouco depois, quando engoliu os comprimidos e levantou a mão para bater, a porta se abriu de repente. Naquele momento, Josh se surpreendeu e, sem querer, deu um passo para trás. Claro, foi Chase quem abriu a porta.

— Joshua!

Assim que viu seu rosto, Chase exclamou e imediatamente se jogou nos braços de Josh. Ao contrário de sua aparência, o corpo magro e alto de Chase, que dificilmente tinha um grama de gordura, era incrivelmente forte. Se você fosse preso em seus braços, não conseguiria se soltar de jeito nenhum. Dessa vez, mais uma vez, Josh ficou preso entre os braços de Chase e, por um instante, prendeu a respiração. Exigiu um esforço considerável não se perder no poder e no aroma dos feromônios que lentamente inundavam seu corpo.

“Whoo…”

Respirando e expirando lentamente, tentando absorver o mínimo possível dos feromônios, Josh esperou Chase se acalmar um pouco. Os feromônios estavam tão fortes que ele teria desmaiado na hora se não tivesse tomado o remédio momentos antes. Chase abraçou Josh com força e o beijou alternadamente na bochecha, no pescoço e nos lábios, antes de finalmente abrir a boca após um longo tempo.

— Eu estava preocupado.

Sua voz fraca e trêmula carregava um senso de alívio. Chase queria ter certeza de que Josh estava seguro. No entanto, estava tão preocupado que chegou a enviar Laura para chamá-lo separadamente. Só se sentiu aliviado depois de ver com os próprios olhos. Mas Josh sentiu exatamente o oposto. Chase enterrou o rosto no pescoço de Josh, respirando profundamente e tentando sentir o aroma de seus feromônios, parecia profundamente decepcionado.

— Você tomou remédios?

Parecia genuinamente triste pela ausência do cheiro dos feromônios de Josh. Mas Josh sempre acalmava Chase dizendo coisas como: “Não tem jeito, preciso trabalhar.” Chase, que olhou lentamente para o rosto de Josh, fez uma pausa. Josh não parecia bem. Chase franziu a testa e perguntou cautelosamente:

— O que foi? Está tudo bem? Você está machucado?

Ao ver Chase ficar tenso imediatamente, Josh reprimiu o impulso de gritar e cuspir sua raiva.

— Você não sabe? Isso… — Conseguiu conter a própria voz, que subia de tom, e fechou os olhos com força, soltando um gemido.

Em pânico, Chase afrouxou o braço que segurava Josh. Assim que se soltou, Josh falou imediatamente:

— Você tem ideia de quantas pessoas se machucaram por sua causa? Você só precisava seguir direto, então por que voltou?

Embora fosse óbvio, Chase tinha algo a dizer.

— Eles quase te machucaram.

Essa fraca tentativa de protesto, é claro, não teve qualquer efeito sobre Josh.

— Por que você fez isso? Você não é a pessoa que precisa de guarda-costas? O cliente tentando salvar o guarda-costas?

Chase fechou a boca. Na verdade, tinha muito a dizer, mas não importava o que dissesse naquele momento, nada iria acalmar Josh. Era apenas a justificativa de Chase para argumentar que estava preocupado. É verdade que ele saiu do plano, e era natural que Josh ficasse bravo. Não importava quantas vezes ele apelasse para coisas como “eu estava preocupado com você”, não era algo que Josh pudesse aceitar. Josh continuou, com a voz cortante, enquanto Chase permanecia em silêncio, de cabeça baixa.

— Você tem suas responsabilidades, e eu tenho as minhas. Mas você estragou tudo. Sabe quantas pessoas se machucaram? Porque você se precipitou para me salvar sem pensar nas consequências…

Josh, que estava furioso, interrompeu a frase no meio. Isso porque o rosto triste de Chase, com olhos suplicantes, apareceu. E não era só isso. Seus longos cílios se encheram suavemente de pequenas lágrimas.

De repente, a imagem de Chase chorando enquanto se confessava se sobrepôs à realidade. Ele derramava lágrimas sem sequer emitir um som. Por um momento, Chase, que não falava com Josh havia um tempo, levantou o olhar. Seus olhos violeta, cheios de lágrimas, encontraram os de Josh antes que uma única lágrima escorresse por sua bochecha.

— Sinto muito — Chase murmurou, quase em um sussurro. Então baixou o olhar novamente.

Isso foi o suficiente para que toda a raiva de Josh se dissipasse por completo.

“O rosto de Chase cheio de lágrimas é tão angustiante… e tão lindo.”

— Ahh — Finalmente, Josh se rendeu. Levantou as mãos acima dos ombros e as deixou cair, suspirando mais uma vez e passando os dedos pelos cabelos. Quando Chase levantou o olhar novamente, a fúria nos olhos de Josh havia diminuído um pouco, embora isso não significasse que ele o havia perdoado completamente.

— Desse jeito, não vou conseguir te proteger — Josh declarou com firmeza. Chase abriu a boca, envergonhado, mas Josh o interrompeu. — Meu trabalho é te proteger, mas você não está colaborando nem um pouco, está? O que eu devo fazer? Pedir demissão?

— Eu…

— Ahh, me responda. Se algo assim acontecer de novo, eu vou embora. E vou pensar duas vezes antes de me casar com você. Toda vez que estou ao seu lado, você se joga no perigo sem pensar. Talvez seja melhor eu nem estar lá para ver você fazer essas loucuras.

— …

— Qual é a sua resposta?

O rosto de Chase permaneceu tenso, e ele não falou por um tempo, seu rosto normalmente impecável distorcido. Josh podia entender o ressentimento dele, mesmo que não fosse dito em voz alta, mas isso não significava que pudesse simplesmente aceitar. Foi sorte que dessa vez ninguém tivesse se machucado gravemente, mas ninguém podia garantir que não aconteceria de novo. Chase, assim como seus companheiros, poderia sofrer um acidente irreversível.

Fixando Chase com um olhar firme, Josh esperou por sua resposta.

— … — Chase, que mantivera um silêncio teimoso, acabou concordando com a cabeça.

Josh suavizou a expressão ao ver que o rosto de Chase parecia o de um morto.

— É perigoso. Se você se machucar, eu também vou ficar preocupado. — … Sim — Dessa vez, Chase respondeu sem hesitar.

Com o coração pesado, Josh pensou, acariciando lentamente a orelha de Chase. “Até as orelhas dele são adoráveis. Que homem lindo.”

Chase nunca teria aceitado adiar o casamento ou esperar antes. Se não gostasse de algo, na hora começava a gritar, ser sarcástico ou partir para a violência sem hesitar. Mas era até comovente vê-lo agora obedecendo às suas palavras.

“Estou orgulhoso de você.”

— Vou deixar uma marca linda aqui quando nos casarmos — Josh acariciou suavemente as orelhas expostas de Chase. Chase concordou com a cabeça novamente. Josh estava orgulhoso de vê-lo tão dócil, então girou a mão para trás do pescoço dele e puxou sua cabeça. Quando beijou levemente seus lábios, Chase imediatamente tentou abraçar sua cintura. Josh afastou os lábios antes que conseguisse e acrescentou em voz baixa: — Reduza os feromônios, eles estão me deixando tonto.

— Feromônios?

— Sim — Josh assentiu e continuou. — Você consegue controlá-los, não é? Você tá bagunçando a minha cabeça desde mais cedo. Agora que eu confirmei que tô bem, se acalma.

Josh, que vinha falando com calma, de repente parou, sua mente se prendendo a algo estranho. A reação de Chase quando eles se reencontraram tinha sido estranha.

— Você consegue controlar os feromônios, certo?… Não consegue, é?

—… Por quê?

Ao perguntar com desconfiança, Chase evitou responder e ignorou a pergunta. Josh manteve a calma.

— Não os libere assim em público. Vai dar problema.

— Por quê?

Dessa vez, a resposta veio mais rápido. Josh também foi forçado a franzir a testa.

— Porque seus feromônios estão me deixando louco. Não percebe?

Quando tocou sua orelha com a marca e a sacudiu levemente, os olhos de Chase se voltaram brevemente para ela. Josh esperava esclarecer tudo com aquele gesto, mas as palavras que saíram da boca de Chase foram completamente diferentes.

— Mas se eu não fizer isso, outro feromônio vai grudar em você.

Josh franziu a testa ao ver que ele não tinha intenção de reduzir os feromônios, mas logo respondeu sem expressão.

— Mas eles não funcionam em mim. Além disso, no momento, você é o único alfa dominante no set.

Chase piscou, com uma expressão indecifrável. Enquanto o observava, Josh se perguntou se Chase realmente não sabia nada sobre relacionamentos.

— Porque eu deixei uma marca em você, isso significa que você só reage a mim?

— Até que alguém mais me marque. — O tom casual de Josh desapareceu à medida que sua expressão se tornava séria. — Você não sabia disso?

Chase hesitou brevemente e perguntou: — … Então, se outro alfa espalhar seus feromônios, você não os sente, certo? Já que há uma marca.

Josh explicou com calma: — A maioria das pessoas não reage. Mas “seu feromônio” tem um efeito forte, então tome cuidado.

Pouco depois, Josh perguntou com malícia: — Você transou comigo antes de saber que eu era um ômega. Não achou estranho eu ficar molhado?

— Ah…

“Não me diga que você achou que era porque era bom demais na cama.”

Josh sentiu um breve constrangimento pela hesitação inesperada.

Chase hesitou um momento e confessou com franqueza: — Eu ouvi dizer que betas podem ficar molhados quando estão excitados.

Josh estava prestes a dizer que não tinha tanta experiência assim, mas se conteve. Não queria destruir a pouca confiança de Chase. E, de qualquer forma, era verdade que ele se excitava com Chase, não apenas por causa dos efeitos dos feromônios.

— Isso pode até ser verdade para betas, mas é raro. Eles não ficam molhados tão facilmente assim.

Chase piscou, envergonhado. Josh achou fofo, mas percebeu que Chase nunca duvidou que ele era um beta. “Sei que você não tem experiência, mas nem conhecimento básico sobre o corpo humano você tem?”

Josh, que de repente pensou nisso, logo se lembrou de um fato que havia esquecido.

“Agora que penso nisso…”

Embora não tivesse percebido outras coisas até agora, Chase não ficou nem um pouco surpreso ao ver Josh reagindo aos seus feromônios depois de descobrir que ele tinha uma marca.

“Talvez ele não tivesse percebido antes por causa de todas as distrações.”

— Não pode ser… Você não sabia? Você só responde a parceiros que deixaram uma marca em você.

Chase evitou o contato visual pela primeira vez quando Josh perguntou. Josh soltou um grunhido de surpresa. Até se envolver com Josh, Chase detestava relações sexuais, então provavelmente odiava que alguém sequer mencionasse o assunto, muito menos que procurasse informações. Portanto, é claro que seu conhecimento sobre o tema era superficial.

“Mesmo assim, você é inocente demais.” Josh, pensando casualmente, logo se corrigiu. “Como alguém poderia dizer não a esse homem?”

Chase, que imediatamente abria os olhos, gritava e ficava bravo quando não queria ouvir algo, agora, sem nem tentar, Chase tinha se tornado uma pessoa completamente diferente. Josh não pôde deixar de achá-lo adorável. “Há crianças no mundo que nem os próprios pais conseguem controlar. E Chase Miller é uma delas.” Enquanto se repreendia internamente, outra dúvida surgiu.

“Tenho certeza de que ele aprendeu algo com os pais. Eles são um casal alfa e ômega dominantes, não são?”

Enquanto Josh enchia a cabeça de pensamentos, Chase abraçou sua cintura e o puxou para si. Pouco depois, os lábios de ambos se encontraram, e Josh parou de se preocupar. “Isso não é o que importa agora.” Josh empurrou Chase e o derrubou sobre a cama.

Os feromônios de Chase continuavam a transbordar, preenchendo o ambiente e nublando a mente de Josh. Josh não conseguia pensar com clareza. Não sabia se o remédio ainda não havia feito efeito até aquele momento, ou se sequer estava ciente da enorme quantidade de feromônios que se espalhavam por todos os cantos.

O importante era que eles não tinham muito tempo. Apesar da mente turva e da situação urgente, Josh se lembrava vagamente do que o chefe da equipe de segurança havia lhe dito. O tempo que lhe haviam dado era de cerca de duas horas, para começar. É claro que o líder da equipe não teria imaginado que eles demorariam todo esse tempo.

“Quanto tempo ainda temos? 30 minutos? 20 minutos? 10 minutos?”

Incapaz de resistir à ansiedade, Josh tirou o paletó e interrompeu os beijos em Chase, sentando-se. Chase estava deitado, observando enquanto Josh puxava a camisa por sobre a cabeça e a jogava de lado. Chase ergueu a mão, pousando-a no peito de Josh, onde o coração dele batia acelerado sob os músculos firmes.

— Haa… ah..

As costas de Chase ficaram dormentes ao ouvir um suspiro profundo misturado com um gemido que fervia no fundo do pescoço de Josh. Ele podia ver suas bochechas ardendo. Aquele não foi o único lugar onde a febre subiu. O rosto de Josh também estava corado. Incapaz de se conter, Chase se inclinou para frente, pressionando os lábios contra o peito de Josh. Este reagiu imediatamente quando Chase chupou o mamilo pontiagudo com seus lábios. Sua excitação era óbvia, tensionada entre as coxas.

Chase segurou sua cintura com um braço e apoiou-se na cama com o outro, chupando apaixonadamente o peito de Josh. Os mamilos que se erguiam em seu peito musculoso rapidamente brilharam com saliva, e o som da fricção, misturado ao ruído áspero de sua respiração, fez a razão de Josh voar, complementada pelos feromônios.

—Não importa o quanto você chupe, não vai sair nada— Josh exalou através de sua respiração áspera. No entanto, ele não se deu ao trabalho de afastar a cabeça de Chase. Chase sorriu brevemente. O vento escapou entre seus lábios, adicionando umidade fria ao seu mamilo já molhado, fazendo com que vários arrepios percorressem a coluna de Josh.

—Bom, acho que não saberemos até eu tentar.

Junto a essas palavras, Chase abriu bem a boca e mordeu com força o mamilo de Josh. Marcou seus dentes o mais forte que pôde perto de seu coração e, assim que fez uma pausa, encolheu os ombros.

—Eh…

Ele quase o empurrou com um pequeno grito, mas Chase o segurou com mais força. Pouco depois, seus lábios se uniram e ele começou a chupar seu mamilo com força.

—Ah, dói…

Josh agarrou o ombro de Chase com um gemido, mas Chase não mostrava sinais de querer parar. Josh sentiu uma forte pressão em seu peito sendo sugado por uma boca vigorosa. Com lábios ásperos e molhados e uma língua afiada que roçava seus mamilos, Josh agarrou Chase pelo ombro com uma mão e abraçou sua cabeça com a outra.

—Ahh, ahg, ah… Os gemidos e a respiração se misturaram e escaparam de sua boca sem hesitação. Seu interior estava encharcado. “Achei que ouviria um som úmido e incômodo no momento em que me mexesse um pouco.” Josh fechou os olhos e sentou-se completamente sobre o corpo de Chase. Chase tirou a mão da cama e começou a desabotoar o cinto de Josh, que estava sentado em sua cintura com as pernas bem abertas.

· ⋆ · ─ ✦ ─ · ⋆ ·
Continua

☾ Tradução, revisão e Raws: Belladonna