Kaleidoscope of Death (Novel) - ₊ Capítulo 26.1
𓂃˖˳·₊˚.𔓎 Capítulo 26: De Volta à Realidade ⋆⁺₊
— Tang Yaoyao… — Xu Xiaocheng ficou horrorizada com a cena. O olhar de puro terror preenchendo seus olhos ficou mais intenso quanto mais ela encarava Tang Yaoyao. — O que está acontecendo com o seu corpo?
Com as palavras da outra, Tang Yaoyao abaixou a cabeça e suspeitosamente olhou para baixo, para seu próprio corpo, apenas para finalmente ver o que estava acontecendo com ela. Ela só pôde encarar com horror enquanto a pele de todo o seu corpo ficava de um vermelho gritante, como se o sangue fervendo sob sua pele estivesse a segundos de transbordar e respingar desordenadamente por todo o chão.
— Ahhhhhhhhhhhh! — Emitindo o grito mais de arrepiar, Tang Yaoyao freneticamente começou a esfregar e arranhar seu corpo, cravando as unhas na pele, como se suas ações de alguma forma impedissem o vermelho de crescer; no entanto, para seu desespero, suas ações só fizeram as marcas carmesim se espalharem ainda mais rápido, até que todo o seu corpo eventualmente ficou vermelho por completo.
— Ahhhhhhhhh! Me salve ah! Alguém me salve!!! Ackkkkkkk… — Enquanto gritos incessantes e lamentáveis saíam de sua boca, o corpo de Tang Yaoyao começou a exibir mais mudanças. Sua pele e músculos começaram a ficar rígidos, como se o rigor mortis tivesse se instalado, e ela logo desabou no chão como um manequim.
Tudo isso aconteceu em um piscar de olhos. Ninguém conseguia processar o que acabara de testemunhar. Quando conseguiram reagir, a tragédia que se abateu sobre Tang Yaoyao já havia passado. O corpo de Tang Yaoyao estava espalhado pelo chão, seus olhos arregalados encarando vagamente o teto, e ela havia perdido todos os sinais de vida. Parecia que todo o seu corpo havia sido mergulhado em tinta carmesim; até mesmo o branco de seus olhos maníacos havia sido manchado por aquele tom vermelho diabólico.
Totalmente apavorada, Xu Xiaocheng começou a chorar escandalosamente. Lin Qiushi também ficou mudo com essa cena; as palavras fugiram dele, e tudo o que restou em sua boca foi um gosto amargo.
Zhang Xinghuo exalou o ar que estava segurando e tolamente comentou:
— Lá se foi outro. Será que todos nós realmente conseguiremos sobreviver a isso?
Sua pergunta foi recebida com um silêncio mortal. Com exceção das respirações laboriosas do grupo, não se ouviu um som. Todos na sala permaneceram de boca fechada e tensos.
O cadáver de Tang Yaoyao estava deitado rigidamente no chão. Lin Qiushi não ousou encará-lo por muito tempo, mas ele não pôde deixar de notar que havia algo estranhamente suspeito com seu cadáver. Comparado àqueles indivíduos que morreram antes, o cadáver de Tang Yaoyao não tinha faltando nenhuma parte do corpo; ou seja, nada estava faltando e nenhuma parte dela parecia ter desaparecido com sua morte. Em vez disso, ela simplesmente caiu morta na frente dos outros assim, sem qualquer aviso e com todas as suas partes intactas.
Enquanto o grupo estava paralisado, ainda tentando processar o que acabara de acontecer, a anfitriã, que sempre parecia estar ocupada com algo na cozinha toda vez que a viam, logo apareceu novamente. Ela ficou na porta, sorrindo para a multidão e levemente limpando as mãos no avental, e disse:
— Eu fiz algo absolutamente delicioso para vocês! Que tal provar, sim?
Naturalmente, ninguém respondeu a ela.
— Aiya, aiya. — A mulher riu. — Por que as caras tão feias, gente? A hora de celebrar a festa de aniversário está se aproximando rápido. Quando chegar a hora, esses rostos franzidos certamente irão mudar totalmente; vocês definitivamente estarão pulando de alegria! — Ela riu sem parar, até que não conseguiu mais suprimir suas risadinhas e começou a gargalhar perturbadoramente. Sua risada estranha era particularmente horrível, gelando todos até os ossos. Depois de fazer este anúncio, a mulher virou-se em seus calcanhares e deslizou de volta para a cozinha para continuar fazendo sabe-se lá o quê.
— Espere. — Depois de um longo tempo, Ruan Nanzhu finalmente quebrou o silêncio. Sua voz não carregava um traço de pânico ou apreensão; na verdade, seu tom era incrivelmente calmo e composto. — Não deve haver mais mortes agora.
— Como você sabe? — Xu Xiaocheng perguntou timidamente.
— Intuição. — Ruan Nanzhu lhe lançou um sorriso. — Minha intuição nunca mente.
Tendo ouvido o que Ruan Nanzhu declarou, Zhang Xinghuo, que estava parado ao lado deles, contraiu o rosto em pensamento.
— Eu sinceramente espero que você esteja certa. Por outro lado, a intuição de uma mulher geralmente é precisa — assustadoramente precisa, na verdade — especialmente a de uma mulher bonita…
A rainha Ruan Nanzhu murmurou em aprovação.
— Você tem bons olhos.
Lin Qiushi:
— … Por que você está parecendo toda confiante e pomposa, hein? Quão grossa é a sua pele? Como diabos você ainda consegue responder a ele assim sem sentir vergonha de si mesma, huh?
No entanto, mesmo que Ruan Nanzhu não fosse uma mulher, sua intuição era certamente tão precisa quanto, senão mais. Não houve mortes nos próximos dois dias. Como prisioneiros maltratados aguardando seu veredicto, os quatro indivíduos só podiam lutar para engolir aquele pão sem gosto enquanto esperavam pela próxima festa de aniversário.
Na véspera da festa de aniversário, Ruan Nanzhu e Lin Qiushi decidiram voltar ao telhado para verificar a situação novamente. Quando foram desta vez, eles realmente encontraram algo estranho no abrigo de equipamentos do telhado.
— O que é isso? — Tendo avistado os objetos, Lin Qiushi não teve muita reação; ele simplesmente caminhou até lá para inspecioná-los mais de perto. Colocados diante dele estavam vários recipientes grandes. Alguns dos recipientes continham líquido branco, e outros continham substâncias vermelhas, semelhantes a carne. Mas foi só depois de observar o que estava ao lado desses recipientes que Lin Qiushi arquejou em realização. Um frasco de vidro estava cuidadosamente alinhado com os recipientes e recheado com o que pareciam ser pequenos objetos circulares. Mas se alguém examinasse este frasco cuidadosamente, descobriria que o que pareciam ser orbes normais eram na verdade globos oculares humanos.
Olhando para esses globos oculares, Lin Qiushi pensou no jovem no quarto andar que foi brutalmente assassinado. Com base nessas observações, não era difícil adivinhar que a maioria desses objetos e substâncias irreconhecíveis na verdade pertenciam aos membros de seu grupo.
O cérebro de Zeng Ruguo. A carne e as vísceras de Zhong Chengjian. E os ossos manchados de sangue de Tang Yaoyao…
— Não me diga que estes são… — Lin Qiushi encarou Ruan Nanzhu.
— Eles provavelmente são. — respondeu Ruan Nanzhu.
Lin Qiushi ficou sem palavras.
— Vamos. — disse Ruan Nanzhu. — Teremos todas as respostas que queremos amanhã.
— Certo. — Lin Qiushi assentiu.
✩₊˚.⋆☾𓃠☽⋆⁺₊✧
E mais uma vez, outra noite passou assim. Eventualmente, o barulho do despertador os acordou de seu sono. Acordando na escuridão total, Lin Qiushi mal podia acreditar que já era manhã. Ele pensou que ainda era noite porque os arredores estavam praticamente escuros como breu e a luz do sol estava completamente encoberta pelas nuvens grossas e sombrias.
Por outro lado, Ruan Nanzhu já estava acordado. Ele estava encostado na cabeceira da cama e parecia estar profundamente pensativo.
— Já é manhã? — Lin Qiushi saiu da cama e verificou a hora só para ter certeza.
— Sim. — Ruan Nanzhu esclareceu suas dúvidas. — O dia não está claro hoje.
Embora os dias aqui fossem geralmente nublados, ainda havia uma luz ocasional. Mas hoje, verdadeiramente não havia um único raio de sol. Tudo estava envolto pela escuridão; apenas o brilho fraco e amarelo de suas lâmpadas lhes fornecia uma luz tênue para ver.
Lin Qiushi logo se vestiu e saiu do quarto com Ruan Nanzhu.
A festa de aniversário das trigêmeas aconteceria ao meio-dia de hoje, e se a especulação de Ruan Nanzhu estivesse correta, algo estava fadado a acontecer. No momento em que os dois pisaram fora de seu quarto, avistaram Xu Xiaocheng e Zhang Xinghuo parados no corredor. Os dois ficaram na entrada do corredor e não ousaram entrar no espaço da anfitriã.
— Parece que estamos todos aqui. — Neste exato momento, havia apenas quatro pessoas restantes na equipe. Agora que todos estavam reunidos, Ruan Nanzhu declarou: — Vamos entrar agora. — E com isso, ele deu o primeiro passo.
Apenas uma pequena lâmpada estava acesa, iluminando fracamente seus arredores, mas Lin Qiushi ainda podia distinguir claramente as mudanças no quarto. Era como se alguém tivesse decorado todo o lugar cuidadosamente. Fitas coloridas penduradas na parede, confete brilhante salpicava os chãos, e vários bonecos de pelúcia enormes estavam sentados no sofá. Era verdadeiramente uma bela cena de celebração, uma vista pitoresca de uma festa de aniversário ideal.
Assim que entraram na residência, ouviram uma melodia familiar vindo do quarto. “Parabéns pra você” estava sendo cantada em inglês. Mas a voz suave que cantava soava muito mecânica e desafinada, terrivelmente estranha e perturbadora.
Vestindo um lindo vestido vermelho e segurando uma boneca nos braços, a última das trigêmeas sentou-se muda no canto do sofá. Ela impassivelmente observou os quatro indivíduos entrarem no quarto.
— Quem sou eu? — A menina de repente exigiu.
Ruan Nanzhu não perdeu uma batida, e calmamente respondeu:
— Você é Xiaotu.
— Vocês viram minhas irmãs mais velhas? — A menina prosseguiu perguntando. — Elas deveriam celebrar a festa de aniversário comigo, mas ainda não voltaram.
— Eu as vi. — Ruan Nanzhu lhe disse. — Elas estão mortas.
A menina lentamente piscou. Ela silenciosamente encarou Ruan Nanzhu, então se virou para os outros; seus olhos pequenos e brilhantes gradualmente escanearam os quatro indivíduos diante dela. Lin Qiushi esperava que ela continuasse fazendo perguntas, mas ele certamente não esperava que ela assentisse, então quietamente confessasse:
— Eu sei.
Assim que ela terminou de fazer suas perguntas, o som de passos começou a ficar mais alto. Desta vez, parecia vir da cozinha. A mulher estava cantarolando alegremente, e parecia estar de um humor extremamente alegre. Não demorou muito antes que ela emergisse da cozinha, assobiando alegremente e empurrando um objeto enorme em direção à sala de estar.
Quando ela entrou na sala de estar, Lin Qiushi finalmente reconheceu o que ela trouxe consigo.
Era um enorme bolo de aniversário, e com apenas um olhar, todos podiam dizer que era uma bela obra-prima. O bolo tinha um total de três camadas fofas. Cobertura de creme de manteiga fresco cobria o bolo, como um manto de neve branca pura, punhados de frutas vermelhas brilhantes de origem desconhecida decoravam as laterais do bolo, e três velas grandes estavam acesas no topo do bolo, tremeluzindo fracamente.
— Feliz aniversário, minha doce criança. — A mulher parabenizou, brilhando radiante.
A menina se levantou e encarou-a sem palavras.
A mulher pressionou:
— Rápido, cante a música. Assim podemos comer o bolo quando você terminar de cantar. — Ela então soltou uma risada alegre. — E lembre-se de oferecer alguns pedaços aos nossos queridos vizinhos.
A menina abraçou a boneca mais perto do peito e começou a cantar “Parabéns pra Você” em voz alta. A voz suave e infantil ecoou no quarto fracamente iluminado, enfatizando a anormalidade indescritível desta atmosfera estranha.
Quando a música de aniversário terminou, a menina ficou na ponta dos pés e apagou as velas. A mulher riu alegremente e entregou a faca do bolo para a menina, antes de dizer:
— Minha querida filha, corte o bolo.
A menina pegou a faca que lhe foi dada, e colocando a faca na borda do bolo, ela pressionou com força e começou a cortar o bolo. A cobertura de creme branco como neve foi cortada ordenadamente com a pressão da lâmina lisa, expondo o bolo vermelho por dentro.
Suspirando de admiração e desejo, Xu Xiaocheng, que não comia satisfatoriamente há muito tempo, babou ao ver o bolo. Ela limpou a boca, engoliu em seco e murmurou enquanto lambia os lábios:
— É até red velvet! Meu favorito…
Embora o bolo parecesse hipnotizantemente deleitável com sua umidade de dar água na boca, fofura irresistível e cobertura rica, por causa do que ele viu na noite passada, Lin Qiushi perdeu todo o apetite e não queria nem uma fatia do bolo.
— Vá em frente. Ofereçam um pedaço a eles. — A mulher incentivou. — Deixem-nos provar a criação da mamãe.
Com o encorajamento de sua mãe, a menina dividiu o bolo em vários pedaços grandes, colocou cada fatia em um prato, então os distribuiu para todos.
Zhang Xinghuo e Xu Xiaocheng receberam entusiasticamente seus pratos sem qualquer hesitação, mas os dois ainda não ousavam comer; eles apenas ansiosamente encaravam o grande prato de sobremesa em suas mãos. A expressão rapazes e impaciente colorindo seus rostos era ainda mais feroz do que a de lobos famintos.
No entanto, quando a menina ofereceu um prato a Ruan Nanzhu, ele não estendeu a mão para aceitá-lo. O ar ao seu redor ficou gelado e ele ficou cada vez mais indiferente. Nem sequer se dando ao trabalho de mascarar sua hostilidade, ele olhou para a menina com olhos frios.
— Coma o bolo. — proferiu a menina.
— Não quero comer. — Ruan Nanzhu respondeu com altivez. — Não estou interessado.
A menina continuou a importuná-lo na mesma voz monótona:
— Coma o bolo.
Ruan Nanzhu repetiu assertivamente:
— Eu não quero comer. — Sua voz severa mostrava o quão inflexível ele estava; simplesmente não havia espaço para objeção.
Por causa de sua recusa teimosa, os olhos da mãe logo se encheram de um toque de loucura. A mulher perguntou:
— Oh, por que exatamente você não quer comer?
— Simplesmente não quero comer. — Ruan Nanzhu deu de ombros. — Não há outra razão.
A mulher:
— Você…
Justo quando ela planejava dizer algo, Ruan Nanzhu de repente deu um passo à frente. Ninguém poderia possivelmente adivinhar o que ele estava pensando, e é por isso que seu próximo movimento foi um choque para todos. Para surpresa de todos, ele realmente levantou a mão e bruscamente derrubou a mesa que segurava o bolo.
O majestoso e puro, o bolo branco caiu no chão, nem uma migalha foi salva da selvageria de Ruan Nanzhu. O bolo inteiro caiu splat no chão no instante em que ele virou a mesa. Os salivantes Xu Xiaocheng e Zhang Xinghuo, que estavam ao lado, incapazes de fazer qualquer coisa enquanto esta cena se desenrolava bem diante de seus olhos, não tiveram tempo de se sentirem angustiados ou de lamentar a vida do bolo perdido, porque no momento em que o bolo atingiu o chão, um odor extremamente pungente e inacreditavelmente fétido atacou suas narinas. Os dois abaixaram a cabeça e olharam para baixo, apenas para descobrir que a aparência do bolo em suas mãos havia mudado completamente literalmente bem debaixo de seus narizes.
O apetitoso bolo red velvet se transformou em carne moída pútrida. A cobertura branca luminosa se transformou em uma massa nauseante e polpuda de cérebros. As frutas exóticas redondas e adoráveis que decoravam o bolo se tornaram globos oculares humanos repugnantes. E, por último, as três velas grandes que acabaram de ser apagadas acabaram sendo três ossos macabros manchados de sangue.
— Puta merda! — Totalmente assustada e revoltada, Xu Xiaocheng imediatamente jogou o prato fora de sua mão.
Quando a mulher viu isso, sua expressão se torceu instantaneamente. O sorriso forçado em seu rosto desabou, e tudo o que restou foi um olhar demente de ira e insanidade. No entanto, antes que ela pudesse fazer qualquer coisa, Ruan Nanzhu avançou em sua direção e esfaqueou seu corpo com uma faca.
Todos ficaram chocados com as ações violentas de Ruan Nanzhu e Lin Qiushi não foi exceção. Ele encarou com olhos arregalados enquanto o outro impiedosamente cortava a mulher com uma faca que ele obteve de sabe-se lá onde. Seu ataque feroz foi além de cruel e vicioso, sem qualquer misericórdia.
— Teeheehee! — Ao testemunhar essa cena, a menina que estava ao lado deles começou a rir alegremente. Ela jogou a boneca em sua mão longe e simplesmente ficou no lugar, batendo palmas e rindo rapturosamente. — Mamãe está morta! Mamãe está morta!!!
Em meros segundos, Ruan Nanzhu desmembrou a mulher em vários pedaços. Seu corpo inteiro logo ficou coberto de sangue.
Xu Xiaocheng e Zhang Xinghuo acharam que Ruan Nanzhu estava fora de si. Aterrorizados, eles viraram-se em seus calcanhares e correram para fora da porta sem olhar para trás. Apenas Lin Qiushi mostrou alguma preocupação. Ele preocupado perguntou:
— Você está bem…
╋━ Continua….
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna, Othello&Yuki