Desire Me If You Can (Novel) - . ₊ Capítulo 167
— Kugh……!
Dane contorceu o rosto, arrancando a tábua à sua frente com as próprias mãos. Haa, haa. Sua respiração, irregular de tensão e cansaço, não se acalmava facilmente. Não foi difícil encontrar um lugar onde pudesse haver uma bomba. Depois de chegar à área ao redor do ponto esperado e vasculhar freneticamente aqui e ali, ele notou que apenas um edifício permanecia intacto em seu lugar. Para ser exato, uma parte da parede estava em pé, e aquela visão pareceu estranha para Dane.
A maioria dos edifícios ao redor havia desabado. Entre essas construções temporárias frágeis, a parede externa, que parecia ter recebido atenção especial, era um incômodo visual. Dane imediatamente correu em direção a ela e remexeu na base da parede com as mãos.
Depois de empurrar os fragmentos da divisória desabada, as rochas e a poeira causada pela explosão, uma grande porta escondida abaixo foi revelada. Descendo as escadas às pressas, ele encontrou uma caixa de madeira bastante resistente no porão. A caixa consideravelmente grande estava firmemente presa à parede, e ele não pôde deixar de pensar que havia algo dentro.
Dane imediatamente se agarrou à caixa e tentou abri-la com as mãos. Se não fosse pela possibilidade de haver uma bomba dentro, ele teria atirado e quebrado em pedaços, mas isso era impossível agora.
— Droga!
Ele praguejou e recuou, então olhou ao redor novamente. Felizmente, ele viu algumas ferramentas espalhadas no chão. Ele pegou uma pá entre elas e usou a cabeça da pá como alavanca, inserindo-a em um canto da caixa e pressionando o cabo com o pé para empurrá-la para cima com toda a força. Depois de várias tentativas, ele sentiu os pregos se soltando. Vendo que uma abertura tinha se alargado até certo ponto, ele imediatamente jogou a pá fora e levantou a tábua com as próprias mãos.
— Eugh……!
Rangeu os dentes e exercendo sua última força, a tábua caiu com um estalo. Imediatamente jogando fora o pedaço de madeira agora inútil, Dane imediatamente olhou para dentro.
“Como esperado.” Ele pensou. “Como esperado, havia uma bomba dentro com um timer programado.” Por algum motivo, a bomba, amarrada ao timer, não podia ser levantada. Dane percebeu que ela estava conectada a algo através de um buraco no fundo da caixa. E Dane logo percebeu por que a caixa estava presa à parede.
“Está além da parede.”
Dane lentamente levantou a cabeça e olhou para a grande parede de rocha. Uma enorme pilha de bombas instaladas além da parede pareceu entrar em seus olhos.
⋆｡˚🔥˚｡⋆｡˚🔥˚｡⋆｡˚🔥˚｡⋆
— O que quer dizer com Dane foi desarmar uma bomba, o que isso significa?
A voz de Grayson se elevou. Joshua tentou permanecer o mais calmo possível e falou.
— É exatamente o que você ouviu. Aqueles bastardos plantaram uma bomba na montanha. Dane foi desarmá-la.
— Por quê? Por que ele faria isso?
Grayson perguntou novamente, pressionando-o. Joshua, olhando estranhamente para sua expressão ansiosa, respondeu.
— A Equipe que veio te salvar foi em uma direção diferente. Não se exalte, Dane pode estar errado.
— Por que ele iria se há uma chance de ele estar errado?
— Porque também há uma chance de ele estar certo.
Joshua se sentiu extremamente cansado pelo fato de ter que colocar uma resposta tão óbvia em palavras. Levantando uma mão como se para acalmá-lo, Joshua continuou.
— Eu sou responsável por você, e Dane é responsável pela bomba, estamos apenas dividindo nossas tarefas. Então não há necessidade de você ficar tão agitado.
“Vamos descer agora”, Joshua estava prestes a dizer. Mas Grayson se virou e começou a subir a montanha antes mesmo de ele conseguir dizer as palavras. Claro, Joshua não podia simplesmente deixá-lo ir.
— Pare, o que você está fazendo?
Ele imediatamente o perseguiu e agarrou seu braço, mas Grayson o sacudiu violentamente.
— Solta, não fique de brincadeira.
Apesar do tom áspero, Joshua não recuou nem um pouco, mas em vez disso ficou na sua frente.
— Não, Dane te confiou a mim. Então você tem que me ouvir.
— Sai do meu caminho!
— Chega!
Joshua não aguentou mais e gritou.
— É hora de ser teimoso? O que você pode fazer? Você sabe onde Dane está? Se você for, só vai vagar pela montanha e desmaiar. Ele sabia que você seria assim, então te nocauteou e te confiou a mim. Você acha que aquele bastardo ficaria feliz se você fosse encontrá-lo? Cai na real, o que Dane quer é que você desça a montanha comigo e receba tratamento! Agora!
Grayson vacilou diante do grito áspero. As palavras de Joshua estavam completamente corretas. Grayson, que abriu e fechou a boca repetidamente, protestou com um rosto terrivelmente distorcido.
— Você está dizendo que devemos deixar o Dane em perigo sozinho e descer tranquilamente?
— Dane sabe muito sobre desarmamento de bombas.
Joshua cuspiu em voz rouca.
— Eu confio isso a ele porque acredito que ele pode fazer. Você está dizendo que não confia no Dane?
Não é uma questão de confiar ou não. É só que ele não consegue descer tranquilo. Ele se lembrou da figura de Dane correndo para o prédio onde a explosão ocorreu naquele dia. Sem olhar para trás nem uma vez, correndo sem hesitação.
“Deve ter sido o mesmo desta vez também.”
Grayson conseguia imaginar tão facilmente. Sua figura se afastando em um instante.
“Por quê.”
As palavras saíram de sua boca por si mesmas.
“Por que você foi? Se há uma bomba, você deveria fugir, por que se deu ao trabalho de voltar?”
A voz de Grayson gradualmente se misturou com ressentimento. Justo quando ele estava prestes a explodir de frustração com seu coração apertado e os pensamentos incompreensíveis de Dane, Joshua abriu a boca.
— Porque um Deslizamento vai ocorrer.
Grayson fez uma pausa por um momento.
— ……O quê?
À pergunta feita após uma pausa, Joshua respondeu sem expressão.
— Se a última bomba explodir, um Deslizamento vai ocorrer. Então esta vila aqui embaixo será soterrada como está, e todos vão morrer.
Grayson piscou os olhos em branco. Demorou um pouco mais para ele entender as palavras de Joshua.
— ……Huh.
Um suspiro incrédulo escapou de sua boca.
“Só por causa disso.”
⋆｡˚🔥˚｡⋆｡˚🔥˚｡⋆｡˚🔥˚｡⋆
Click, o relógio desligou com um som. O tempo restante era de 58 segundos. Haa, Dane soltou um suspiro de alívio e enxugou o suor da testa com o braço.
— Acabou……!
Ele murmurou como um suspiro e sentou-se no chão. Ele estava tão nervoso que sua cabeça estava prestes a doer. “Agora posso ficar tranquilo.” Não importa o quanto daquela bomba esteja atrás dele, é inútil. Heh heh, uma risada escapou por si só. Ah, ele esticou as mãos para trás, apoiou-se no chão e se inclinou para trás, murmurando.
— Eu realmente recuso serviço gratuito.
“Grayson deve estar acordado agora. Josh deve estar tendo dificuldades sozinho. De qualquer forma, aquele bastardo,” Dane balançou a cabeça, mas havia um sorriso em seus lábios.
“Vamos descer agora?”
Foi quando ele estava prestes a se levantar, pensando que deveria repreender o cachorrinho desobediente. De repente, o relógio que havia sido desligado ligou novamente. No momento de surpresa, os segundos começaram a se mover novamente na visão de Dane. 57 segundos. 56 segundos. 55 segundos.
— O que é isso……
Dane, empalidecendo, sentou-se novamente às pressas e vasculhou freneticamente cada parte da bomba. “Onde está? O que deu errado?” O relógio estava definitivamente desligado. “Onde diabos……”
Naquele exato momento, um som mecânico irritante soou acima de sua cabeça. Distorcendo o rosto e levantando a cabeça, o som parou e então uma voz de homem saiu.
“Você acha que venceu?”
Dane fez uma pausa diante da voz inesperada. Enquanto Dane olhava apressadamente ao redor para encontrar a fonte do som, o homem riu acima de sua cabeça.
“De jeito nenhum. Você perdeu.”
Depois de dizer isso, ele mudou a voz e começou a derramar palavras solenemente.
“Deus diz. O céu está perto. Deus diz. Punam os demônios e seus seguidores. Deus, veja minha fé. Eu te ofereço um sacrifício, abra para mim as portas do céu e corte a respiração daquela companhia perversa e envie todos os pecados do mundo para o Fogo do Inferno……”
— Seu cachorro…
Dane empalideceu e praguejou. Mas ele apenas continuou recitando orações sem sentido. Ele olhou ao redor, mas foi inútil. Ele deve ter gravado desde o início. Para se preparar para essa situação, para rir do oponente que estava aliviado depois de dar o seu melhor.
Assim como agora.
“Ofereça sua última oração, seguidor do mal. Seu corpo é a última expiação oferecida a Deus.”
Com as palavras do homem, Dane se virou reflexivamente. Os números no timer diminuíam um por um.
9 segundos. 8 segundos. 7 segundos.
“Inferno, Inferno! Caia no Inferno! Queime para sempre no Fogo do Inferno……!”
O tempo continuou diminuindo.
6 segundos. 5 segundos. 4 segundos.
O homem começou a rir alto como se estivesse sem fôlego.
Haa, hahahahaha, haaahahahahahaha……
ִֶָ. ..𓂃 ࣪ ִֶָ🔥་༘࿐ִֶָ. ..𓂃 ࣪ ִֶָ🔥་༘࿐ִֶָ. ..𓂃 ࣪ ִֶָ🔥་༘࿐
Continua….
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Othello