Desire Me If You Can (Novel) - . ₊ Capítulo 01
Prólogo&Capítulo 1
Foi em uma festa beneficente, para a qual fora convidado por um conhecido, que ele ouviu “aquele” rumor.
— O quê? Uma xamã? — perguntei com o cenho franzido, distraído, enquanto matava o tempo jogando conversa fora com os convidados.
O homem que havia tocado no assunto riu entre dentes, cantarolando com sua taça de vinho, carregada de álcool.
— Sim, uma vidente convidada para a festa de Hayden. Dizem que é bem divertido. Ela acerta as coisas, sabe? Todos ficaram impressionados.
— Que bobagem — respondeu Grayson Miller com indiferença, tomando um gole de vinho.
A adivinhação, essas superstições, pareciam-lhe uma estupidez. …Ou ao menos era o que ele dizia. A verdade era que ele já havia visitado inúmeros videntes e xamãs. Provavelmente, dez vezes mais do que uma pessoa normal veria em toda a sua vida. E sempre lhes fazia a mesma pergunta:
— Onde está minha alma gêmea?
Ouviu muitas palavras, pagou somas exorbitantes, e o resultado era sempre o mesmo. Alma gêmea? Cada vez que acreditava tê-la encontrado, acabava não sendo. Depois de tantas tentativas fracassadas, já não acreditava cegamente em suas palavras. Por isso, mesmo ao ouvir sobre esta nova vidente, não se deixou levar facilmente. Escutou com cautela, mantendo uma postura morna e cética.
O homem, incomodado com sua reação fria, acrescentou com uma risada nervosa:
— Bem, é apenas por diversão. Embora ela tenha feito uma previsão descabida para Keith, e aquele cara ficou furioso.
— Para o Keith? O que ela disse? — perguntou, intrigado pelo nome inesperado.
O homem deu de ombros.
— Disse a ele que logo enfrentaria uma grande adversidade. Que, se não tivesse cuidado, se arrependeria pelo resto da vida.
— Por acaso ele vai arruinar os negócios? — brincou outro homem, provocando risos no grupo.
Keith arruinar-se era tão absurdo quanto o fim do mundo. O primeiro a falar acrescentou:
— Não sei. Ela disse que ele perderia algo mais valioso que o dinheiro, mas não sei do que se trata. Keith se enfureceu e foi embora antes de ouvir mais. Ele é impulsivo demais.
— Qualquer um teria ido embora depois de ouvir algo assim.
— Sim, as más notícias só estragam o clima.
Enquanto os outros assentiam e a conversa derivava para outros temas, Grayson refletiu em silêncio. Keith, tão libertino quanto ele, havia escolhido o caminho absurdo do casamento e estava há anos com os pés firmes. Embora ninguém acreditasse ser possível, desde então ele não havia voltado a olhar para mais ninguém. Se algo era tão precioso para Keith a ponto de enfurecê-lo tanto, provavelmente seria seu esposo, Yeonwoo, ou seus adoráveis filhos.
“Uma farsante”, pensou.
Não havia mais nada para ouvir. A ideia de que Yeonwoo deixaria Keith era simplesmente absurda. E nem se fale de seus filhos, que não faziam nada além de piar como pintinhos sem nenhuma habilidade especial.
Keith havia encontrado sua metade da laranja muito antes de Grayson, que estava há tanto tempo desesperado para encontrá-la. Ao ver algo assim, não podia evitar pensar que os deuses são incrivelmente parciais. Keith sempre havia zombado de seus anseios e, no entanto, foi ele quem encontrou seu destino. Franziu o cenho ao lembrar-se disso. Aquele cara nem sequer havia consultado um vidente na vida.
Que aquela xamã tivesse feito uma previsão tão sinistra para Keith era um milagre em si mesmo. Provavelmente, ele ou ela havia gastado toda a sorte da vida naquele momento. Se Hayden o havia trazido, devia tê-lo verificado até certo ponto. Embora, claro, não seja fácil detectar uma farsante.
Isso foi tudo o que pensou sobre a nova vidente. Logo se juntou às conversas triviais e, de maneira natural, o tema da xamã quase caiu no esquecimento. Mas um mês depois, sua atitude mudou completamente. Ele apressou-se a contatar Hayden, pedindo desesperadamente o contato da xamã.
Havia descoberto que a advertência da vidente sobre Keith havia se cumprido ao pé da letra, e agora ele estava em uma situação tremendamente complicada.
* — Hum…
Com o cenho franzido, observou a mulher de meia-idade que, com expressão grave, não desviava o olhar das cartas estendidas sobre a mesa. Havia passado bastante tempo, mas a vidente continuava em silêncio.
“Por que demorava tanto? Por acaso era difícil de dizer? Ou simplesmente não sabia ler as cartas?”
A desconfiança em relação a ela começou a crescer dentro de Grayson, enchendo seus olhos de ceticismo, quando finalmente, como se tivesse tomado uma decisão, a vidente endireitou as costas.
— Nossa, isto é complicado.
Com essas primeiras palavras carregadas de mistério, Grayson cruzou os braços e cravou seu olhar no rosto da vidente. Ela, como se tentasse evitar ou ignorar seu olhar penetrante, manteve os olhos fixos nas cartas e continuou falando.
— Sua alma gêmea… é difícil. Muito difícil…
— O quê? Quer dizer que não existe?
Grayson não pôde se conter e a pressionou. A vidente, surpresa, piscou rapidamente e tossiu.
— Não disse que não existe. Mas também não posso dizer que sim…
— Você acha que vim até aqui para ouvir jogos de palavras? — Grayson perguntou-lhe, com um sorriso no rosto, mas a vidente podia sentir claramente que a paciência dele estava se esgotando. O alfa dominante emanava feromônios de ira por todo o corpo.
— Claro que não — respondeu rapidamente, usando sua experiência de anos para salvar a situação com outro sorriso. — Você fez grandes esforços para encontrar essa pessoa, certo? Mas não conseguiu encontrá-la. É porque o momento ainda não chegou…
— E quando chegará esse momento? Está longe? Quanto mais tenho que esperar? Por acaso é um coveiro? Virá limpar meu cadáver depois que eu morrer? É isso?
— Calma, acalme-se.
A anciã levantou uma mão, como se estivesse acalmando um cão furioso, e continuou falando depois de uma pausa.
— Não falta muito. Logo você o conhecerá. Talvez já tenha cruzado o seu caminho, mas você não percebeu.
— Esteve na minha frente e eu não o reconheci?
Justo quando a dúvida começava a surgir em sua mente, a vidente acrescentou:
— Pode ser que não tenham tido um encontro direto. Neste mundo, muitos encontros são fugazes. No budismo, há um ditado: “Até mesmo o roçar das mangas é uma conexão”.
Grayson franziu o cenho e olhou-a fixamente. Cruzou os braços lentamente e reclinou-se na cadeira, como se sua paciência estivesse no limite.
— Então.
Apesar de sua impaciência, Grayson falou com calma.
— Como posso me encontrar com essa pessoa?
A vidente pegou um maço de cartas e tirou uma. Colocou-a sobre a mesa e olhou para Grayson, que observava a carta com atenção.
— Fogo.
— Fogo?
Grayson franziu o rosto e a vidente assentiu, acrescentando uma explicação.
— Vejo algo relacionado a ajudar os outros… e com o fogo.
— Um bombeiro?
— Poderia ser, ou não.
A vidente, que até agora havia falado com clareza, recuou um passo.
— Poderia significar que, enquanto você se dedicar a ajudar os outros, sua alma gêmea aparecerá. Em todo caso, a chave é o fogo.
Grayson continuou franzindo o cenho, olhando-a fixamente, como se estivesse considerando o quanto devia acreditar em suas palavras.
— Não tem mais nada?
Diante da exigência de Grayson por mais informações, a vidente tirou outra carta e respondeu:
— Poderia ser uma mulher… ou um homem.
— Com certeza.
Grayson debochou sem piedade, depois mergulhou em seus pensamentos por um momento antes de estreitar os olhos e perguntar:
— E os peitos?
— Perdão? — disse a vidente, piscando surpresa pela pergunta inesperada.
— Você pode ver se são grandes, pequenos ou se não tem? Como são os peitos?
— Er… bem… são grandes — respondeu ela depois de virar outra carta.
— Então é uma mulher.
A anciã surpreendeu-se com a astúcia de Grayson para determinar o gênero, mas depois ficou perplexa. Se era assim, por que a previsão anterior não havia sido clara sobre o gênero?
Continua…
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Othello&Belladonna