Desire Me If You Can (Novel) - . ₊ Capítulo 143
Capítulo 143
— O que diabos aconteceu aqui?
Wilkins, que percebeu o tumulto, correu até ali tardiamente. Deandre hesitou, olhando alternadamente para o homem caído no chão e para os paramédicos, antes de abrir a boca.
— Er, bem, é que……
Ele vacilou, na dúvida se deveria dizer o que tinha visto, quando de repente outro rapaz deu um passo à frente e gritou:
— O Miller bateu naquele homem!
Seguindo o embalo dele, os outros rapazes começaram a se manifestar um a um para apoiá-lo.
— Isso mesmo, eu também vi! O Miller chutou aquele homem!
— Ele chutou a cabeça dele quando ele já estava caído.
— Aquele homem é o dono desta casa. Eu o vi sentado ali com o olhar fixo até agora há pouco, então por que ele estaria caído aqui? O Grayson Miller deve ter feito alguma coisa!
— Certo, esperem um pouco. Sim, eu entendi. Calma, calma, relaxem.
Wilkins mostrou as palmas das mãos, acalmando os membros da equipe que gritavam. E logo virou a cabeça para Grayson, que estava parado feito uma estátua atrás dele, e perguntou:
— Por que você fez isso? O que aconteceu?
— Há — Grayson soltou um suspiro estupefato antes de falar. — Aquele homem estava tentando entrar no fogo……
Ele mal tinha dito isso quando vaias e gritos irromperam imediatamente.
— Ah, então você estava tentando ajudar de novo?
— Eu achei que estava errado a seu respeito, mas você continua o mesmo desgraçado de sempre!
— Seu louco varrido, eu sou um completo idiota por ter confiado em você!
Vendo os rapazes gritando e até agitando os punhos, Grayson apenas achou tudo aquilo extremamente cansativo.
— Ah, que irritante……
Ele balançou a cabeça, repetindo as palavras que Dane sempre dizia. Ao verem aquilo, os membros da equipe ficaram ainda mais furiosos e começaram a berrar:
— O quê? Irritante? Um homem quase morreu, e é isso que você tem a dizer?
— Desgraçado maluco, desgraçado maluco!
— Pensar que alguém como você é um colega bombeiro é uma vergonha……
Ignorando o ressentimento que desabava sobre ele, Grayson simplesmente se virou e foi embora. Em meio aos rapazes que continuavam gritando, ouviu-se o clamor de Wilkins:
— Certo, certo, todo mundo pare e vamos terminar o trabalho restante. Vocês vão ficar aqui o dia todo? Precisamos limpar tudo e ir para casa! Vamos, mexam-se! Agora!
Os membros da equipe resmungaram, mas não tiveram escolha senão se espalhar como ordenado. Graças a isso, o barulho diminuiu um pouco. Grayson pegou uma garrafa de plástico do caminhão de bombeiros, jogou a tampa fora e engoliu a água de uma vez. Só depois de esvaziar a garrafa num único fôlego é que ele pareceu recobrar os sentidos. Ele olhou para o sol, borrado pelas chamas, e de repente se lembrou:
“Ah, eu quero beijar o Dane.”
Dane, que mal conseguira extinguir por completo o restante do fogo e recuperara a lucidez, estava guardando a mangueira quando finalmente olhou ao redor. O homem que sempre andava atrás dele não estava em lugar nenhum.
“Não faz sentido alguém daquele tamanho ser tão imperceptível.”
Depois de prender a mangueira, Dane olhou ao redor, avistou Deandre e falou com ele:
— Você viu o Grayson?
— Quem???
Dane repetiu, já que ele não havia entendido de primeira:
— Grayson Miller.
— Ah, o Miller? Ah……
A segunda exclamação pareceu estranha. Dane franziu o cenho, e Deandre, que estava hesitante, não teve escolha senão começar a falar:
— Houve um acidente. Bem, aquilo……
— Aquele moleque maluco é um verdadeiro lixo.
Outro rapaz de repente deu um passo à frente e praguejou. Dane continuou com o cenho franzido e olhou alternadamente de um para o outro.
Grayson estava sentado longe dali, olhando apenas para o chão. Já parecia ter se passado um bom tempo. O fogo já havia sido totalmente apagado?
“O Dane já deve ter ficado sabendo disso a essa altura, certo?”
Era óbvio qual seria a reação de Dane. Ele xingaria e ficaria bravo comigo de novo. “Caralho”, ele praguejou baixinho e coçou a nuca de forma selvagem quando, de repente, a sombra de alguém entrou em seu campo de visão. Grayson ergueu a cabeça, hesitou e piscou. Um homem muito alto estava parado ali, olhando para ele de cima. Um silêncio tenso pairou no ar por um breve instante. Vendo Dane abrir a boca, Grayson adivinhou o que viria a seguir. “Ele com certeza vai me xingar…….”
— O que aconteceu?
Dane de repente lançou uma pergunta do nada.
……Hã?
Grayson pensou que seus ouvidos estivessem lhe pregando uma peça. Era para ele estar me xingando, mas será que meus ouvidos inventaram palavras diferentes por conta própria?
Claro que aquilo não fazia sentido. Como prova disso, Dane não parecia nem um pouco irritado. Com a mesma expressão indiferente de sempre, ele estava apenas olhando para Grayson. Como se realmente quisesse ouvir o que ele tinha a dizer. Grayson, que estivera olhando fixamente para ele, abriu a boca com um tempo de atraso:
— ……Você não ficou sabendo?
— O que aconteceu? — Dane repetiu as mesmas palavras novamente. Não havia como ele não ter ouvido. Os membros da equipe deviam estar tagarelando sem parar, contando cada pequeno detalhe como bem entendiam. Eles deviam estar animados, falando como se o que viram fosse tudo. E deviam ter repetido as mesmas acusações que haviam despejado sobre Grayson antes. Sim, com certeza tinha sido o caso.
Mas Dane ainda estava ali parado na frente de Grayson. Perguntando o que acontecera e esperando por uma resposta. Grayson, que olhava para ele de baixo, moveu os lábios lentamente:
— ……Aquele homem, de repente, tentou entrar no fogo.
— E daí?
— Eu estava pensando em apenas deixá-lo para lá…… mas então pensei no que o Dane faria.
Os olhos de Dane vacilaram por um momento.
— ……Você pensou no que eu faria?
Grayson assentiu diante da pergunta mansa.
— Pensei que você impediria aquele homem. Então agarrei o ombro dele e o puxei, mas aquele homem de repente ficou furioso e avançou em mim……
Dane não o pressionou a continuar e esperou. Grayson, que observava a expressão dele, continuou a falar:
— Ele tentou me bater e depois avançou quando viu o machado, então eu apenas o chutei para impedi-lo de pegá-lo, porque era perigoso.
A confissão havia terminado. Quando a voz de Grayson, que estivera calma até então, sumiu, o silêncio retornou. Dane ainda estava apenas olhando para ele. Grayson, que esperava silenciosamente por uma reação, moveu os lábios:
— Eu fiz algo errado de novo?
Sua voz não estava diferente de antes. Uma voz indiferente, como se nada tivesse acontecido. Mas Dane conseguia ver. Grayson estava tremendo de leve.
As sobrancelhas de Dane se juntaram. Vendo os cantos da boca dele se erguerem devagar junto com isso, Grayson ficou momentaneamente atordoado. O que aquela expressão deveria significar? Ele estava sorrindo, zangado ou com vontade de chorar? Enquanto ele se mostrava confuso, Dane estendeu a mão. Ele pousou a mão sobre a cabeça de Grayson, que apenas observava, e abriu a boca com suavidade:
— Não, você agiu bem.
A mão que acariciava sua cabeça era a coisa mais terna possível. Naquele momento, a ansiedade e o desespero que vinham ocupando a mente de Grayson desapareceram de uma só vez.
— S-sério?
Dane sorriu e assentiu diante da voz surpresa.
— Sim, você agiu muito bem. Então não se preocupe.
Em seguida, ele moveu a mão que estivera acariciando a cabeça de Grayson para a frente dele.
— Vamos, precisamos contar a verdade para aqueles idiotas.
Mas Grayson não conseguiu segurar a mão dele de imediato. Ele olhou alternadamente para a mão à sua frente e para o rosto de Dane, e ainda perguntou com uma ponta de dúvida:
— ……Você acredita em mim?
— Sim — Dane respondeu sem hesitar à pergunta vacilante. Logo em seguida, ele simplesmente apresentou o motivo: — Se for o você que eu conheço, com certeza não teria batido naquele homem do nada. Aquele homem deve ter lhe dado algum motivo para que você pudesse espancá-lo o quanto quisesse.
— Isso mesmo! — O rosto de Grayson foi se iluminando gradualmente. — Sim, você tem razão. Eu nunca bato primeiro. Foi legítima defesa!
— Se ele estava segurando um machado e tentando golpear, então é legítima defesa.
— Não é?
“O Dane está ficando do meu lado. Ele está dizendo que tudo o que eu disse está certo!”
As bochechas de Grayson ficaram vermelhas, pois ele não conseguia conter a empolgação. Ao mesmo tempo, suas orelhas estavam batendo rapidamente. Vendo aquilo, Dane sorriu e estendeu a mão novamente. Só então Grayson segurou sua mão com força e se levantou de uma só vez.
— Você disse que eu teria impedido aquele homem, mas isso está errado — Dane disse a Grayson, que estava de frente para ele. Enquanto Grayson hesitava e olhava para ele de cima, ele acrescentou casualmente: — Se fosse eu, teria chutado o machado em vez de bater naquele homem naquela hora. E então teria garantido uma testemunha antes de bater nele. Se você apenas bater, vai acabar assim se for pego.
Em seguida, ele olhou para Grayson com o rosto cheio de riso.
— Agora você vai ficar apenas com a tarefa irritante de ser chamado pelo comitê. Que pena.
O rosto de Dane transbordava brincadeira. Ele parecia uma criança provocando um colega de classe bagunceiro que havia caído em uma pegadinha. Vendo aquela expressão, Grayson também relaxou e riu.
— O Nathaniel vai ter que cuidar do processo. Eu sou um Miller.
Confirmando que ele havia voltado ao seu eu habitual, Dane deu um tapinha de leve nas costas de Grayson e deu o primeiro passo. Enquanto o seguia por trás, Dane, que havia ido à frente na direção de seus colegas, gritou bem alto e os chamou:
— Ei, seus idiotas. Vocês estão falando merdas sem nem se informarem direito……
Os rapazes, que estavam quase terminando de limpar tudo e se preparando para voltar, interromperam seus movimentos, perguntando-se o que estava acontecendo diante do grito de Dane. Grayson moveu seus passos lentamente enquanto observava Dane, que havia corrido de leve até eles, aproximar-se e dizer algo.
……Hã.
Parecia que algo estava latejando dentro de seu peito. Uma sensação como se uma flor calorosa estivesse desabrochando dentro de seu peito. Sua mente ficou em branco com a sensação daquela flor se espalhando por todo o seu corpo.
“É o Dane.”
Grayson deu um nome àquela flor que estava sentindo pela primeira vez.
“Isso é o Dane.”
— Venha por aqui, Grayson. Esses idiotas querem pedir desculpas.
Bem na hora, Dane se virou e gritou para ele. Flores também desabrocharam nas bochechas de Grayson. Com o rosto corado de vermelho, Grayson assentiu. Seu rosto trazia um sorriso radiante enquanto ele corria na direção de Dane.
Continua…
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Othello