Desire Me If You Can (Novel) - . ₊ Capítulo 130

Capítulo 130

Dane fez uma pausa, com a mão no meio do caminho até a boca segurando uma lata de cerveja pela metade. Parecia que ele havia levado a reação demonstrada da última vez bastante para o lado pessoal. Mas ele não podia mentir. Por isso, Dane apenas bebeu sua cerveja sem dizer uma palavra. Grayson viu a reação dele e baixou os olhos. Ele parecia genuinamente deprimido. Dane encarou o rosto dele por um momento antes de falar:

— Você está se sentindo magoado ou está triste?

Grayson piscou. Dane esperou sem pressioná-lo por uma resposta. Após olhar para Dane por um instante, Grayson ergueu os cantos dos lábios e sorriu.

“Ele ainda não sabe.”

Dane concluiu. É claro. Não havia como aquele homem distinguir a diferença. Não, ele podia até não estar sentindo absolutamente nada. Estava apenas esboçando uma expressão por puro hábito.

Depois de pensar um pouco, Dane virou a cabeça. Do lado de fora da janela da sala de lanches onde estavam sentados, o céu brilhante se estendia. Ainda estava ensolarado mesmo depois de ele ter voltado do trabalho por causa do horário de verão.

Dane colocou a lata de cerveja vazia sobre a mesa e voltou seu olhar para Grayson. Seus olhos se estreitaram levemente. Erguendo os cantos dos lábios devagar, Dane perguntou em voz baixa, de forma sutil:

— Ei, você já levou um pau?

Grayson congelou com os lábios erguidos em um sorriso, apenas piscando duas vezes. …O que ele tinha acabado de ouvir?

— O quê?

Dane lhe deu um sorriso cúmplice, como se já esperasse aquela única palavra. Sentindo um calafrio estranho, Dane se levantou e disse:

— Levante-se, vamos.

— Onde?

Dane respondeu simplesmente à pergunta intrigada de Grayson:

— Você dirige.

Ele franziu o cenho diante das palavras absurdas, mas Dane parecia não ter intenção de dizer mais nada e se virou para sair da sala de lanches. No final, Grayson não conseguiu fazer mais perguntas e o seguiu para fora. De repente, ele ouviu um som. Grayson ficou tão surpreso que seus olhos se arregalaram ao perceber que Dane, que caminhava à frente, estava assobiando.

Tem algo errado.

Mesmo depois de assumir o volante, Grayson continuava olhando de relance para Dane no banco do passageiro. Dane estava reclinado com as mãos entrelaçadas atrás da cabeça. Ele parecia estar dormindo, fechando os olhos confortavelmente, mas Grayson sabia muito bem que não estava.

Enquanto dirigiam pela estrada que Dane havia inserido diretamente no sistema de navegação do carro, Grayson ficava cada vez mais ansioso. Eventualmente, ele não conseguiu se conter e abordou o assunto com cautela:

— Você não vai transar com alguém, vai?

Ele perguntou com leveza, escondendo seus verdadeiros sentimentos, mas Dane respondeu casualmente:

— Quem sabe? Vou ter que ir lá para ver.

Dessa vez, ele virou a cabeça completamente para olhar para o rosto dele. Grayson sorriu para Dane, que continuava fingindo ignorância com os olhos fechados. É claro que seus olhos não se curvaram nem um pouco.

— Você não acha que eu vou simplesmente ficar sentado assistindo, acha?

Então Dane torceu os lábios e soltou uma risadinha. No momento em que Grayson hesitou, ele disse como se estivesse irritado:

— Quem se importa.

Naquele instante, Grayson teve vontade de colidir seu supercarro contra uma parede. Mas bem quando estava prestes a girar o volante, uma voz mecânica de repente ecoou:

“Seguindo em frente. A condução autônoma foi ativada.”

Frustrantemente, o carro arrancou o controle do volante de Grayson. Grayson ficou estupefato, mas Dane apenas riu baixinho com os olhos fechados.

No final, ele foi forçado a acompanhar Dane em seu caminho para encontrar alguém com quem transar, contra a sua vontade.

— Isso é injusto.

Assim que saiu do carro, Grayson desabafou sua reclamação. Dane, que havia fechado a porta do passageiro, olhou para ele com indiferença, com os olhos meio abertos. Aquela atitude deixou Grayson ainda mais irritado.

— Nós combinamos não fazer esse tipo de coisa por um tempo, não combinamos? O que é isso? Você é realmente pouco confiável. Como você pode trazer a pessoa com quem está saindo para traí-la? Ei, você está me ouvindo? Onde você está indo?! Ei! Dane Striker!

Grayson finalmente perdeu a paciência ao ver Dane coçando um dos ouvidos com o dedo mínimo enquanto se dirigia calmamente em direção ao centro comercial.

— Pirralho louco, promíscuo e sem palavra. Cachorro no cio. Viciado em sexo. Pau gasto…

— Bem-vindo!

Uma voz alta interrompeu o fluxo interminável de xingamentos e condenações de Grayson. Grayson, que vinha seguindo Dane para dentro da loja olhando apenas para a nuca dele, parou tardiamente e virou a cabeça. O proprietário, que estava de pé no balcão de atendimento na entrada da loja, cumprimentou Dane, que havia entrado primeiro, com alegria:

— Nossa, quem é vivo sempre aparece! Bem-vindo, Dane. Faz tanto tempo! Como você tem passado? Por que andou sumido? Você não mudou para outra loja, mudou? Hein?

Dane sorriu diante do comportamento visivelmente paquerador do proprietário. O rosto de Grayson ficou feroz em um instante, mas o outro continuou sem prestar atenção:

— De jeito nenhum, só estive um pouco ocupado. Tenho andado bem. Você continua lindo…

— Ah, agora deu para dizer palavras doces.

O proprietário repreendeu Dane levemente, mas parecia contente. É claro que o estômago de Grayson se revirou completamente com a cena.

“O quê? Lindo? Aquele bastardo diz isso para qualquer um?”

Ele chamara Grayson de lindo e flertara com ele o quanto quisera, mas agora descobria que ele dizia aquilo para qualquer um. Aquele fato por si só já era chocante, mas, surpreendentemente, Dane estava até brincando com o proprietário com um sorriso. Era inacreditável que Dane, que nunca era sociável, mas sim cheio de reclamações e até amuado, dissesse e fizesse tais coisas.

“Será que o objetivo era aquele homem?”

A cabeça de Grayson esfriou por um momento. Estava claro. Do contrário, não haveria razão para vir até aqui e dizer coisas tão cafonas.

“Comigo bem aqui na frente dele.”

Os olhos de Grayson ficaram dourados de raiva. Bem nessa hora, o proprietário, que estivera sorrindo para Dane, fez uma pausa:

— Nossa, que cheiro é esse? É um aroma que eu nunca senti antes… Você passou perfume?

O proprietário de repente farejou e aproximou o nariz do corpo de Dane. É claro que era o aroma dos feromônios que Grayson havia emitido. Usar um truque tão óbvio, que hipocrisia!

— Isso é…

Bem quando Grayson estava prestes a dizer “são os meus feromônios”, Dane sorriu e disse:

— De jeito nenhum, eu não uso coisas como perfume. Viu só, não é?

Ele abriu a jaqueta deliberadamente e inclinou-se para a frente. Parecia que ele estava tentando facilitar para que o outro sentisse o cheiro, mas para Grayson parecia apenas que eles estavam flertando. É claro que aquela era, na verdade, a intenção de Dane. O proprietário, que havia inalado tão de perto que seu nariz quase tocava o peito de Dane, corou e olhou para ele:

— É, realmente não é. Que estranho.

— Não é?

Dane deu um sorriso suave e apontou para a janela ao lado do balcão de atendimento:

— Por que você não ventila o ambiente se isso está te incomodando?

— Devo?

Só então o proprietário se afastou de Dane, relutante, e se dirigiu à janela. Vendo-o puxar as persianas que cobriam a janela, Dane finalmente se virou para o interior da loja. Pegando naturalmente uma das cestas colocadas ao lado do balcão de atendimento, ele olhou para trás. Disse com indiferença para Grayson, que continuava encarando-o com olhos assustadores:

— O que você está fazendo? Escolha algo para você também.

“O que esse pirralho louco está falando.”

Grayson franziu ainda mais o cenho, estupefato. Mas Dane estava apenas olhando ao redor da vitrine e deixando os itens caírem na cesta, um por um.

“O que diabos…”

Sem conseguir entender a situação, Grayson caminhou em direção a Dane com a testa profundamente franzida. Pensando bem, que tipo de loja era aquela? Ele se perguntou tardiamente. Estivera ocupado demais seguindo Dane para olhar adequadamente para a placa. Depois de entrar, estivera distraído demais com o flerte de Dane com o proprietário para ter tempo de olhar ao redor da loja.

“Então ele realmente veio aqui para transar com o proprietário…”

Pensando nisso, algo entrou na linha de visão de Grayson quando ele virou a cabeça. Bem naquele momento, Dane pegou um item da vitrine e o colocou na cesta. Naquele instante, Grayson viu as palavras e a imagem escritas na caixa.

Prendedor de Mamilo.

Grayson parou de se mover e encarou fixamente a caixa.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Othello