Deflower Me If You Can (Novel) - Capítulo 179
Capítulo 179
O céu estava carregado de nuvens. Ao ver os relâmpagos nítidos cortando o céu de tempos em tempos para além dos pássaros que voavam em bando, Bliss acabou engolindo a saliva em seco. Percebendo aquilo, Cassian segurou a mão de Bliss.
— Está tudo bem, Bliss. Não fique tão nervoso.
— S-Será?
Ele tentou seguir o conselho de Cassian, mas não era fácil. Chegando até a gaguejar, Bliss colocou uma das mãos sobre o peito e começou a respirar fundo. Observando-o em silêncio, Cassian ergueu a mão que segurava e beijou as costas dela.
— Eu estou aqui com você, fique calmo.
— Tá…
Mesmo respondendo assim, Bliss não conseguiu esconder a fisionomia sombria. No fim, ele soltou um suspiro e desabafou suas preocupações:
— Como é que eu devo pedir desculpas por ter enganado os dois daquela vez? Eles vão tomar um susto enorme.
Só então Cassian entendeu com o que Bliss estava se preocupando. “Eles já descobriram faz tempo”, pensou ele, mas se dissesse a verdade, Bliss provavelmente desmaiaria de verdade. Por isso, achou melhor dar uma amaciada nos fatos.
— Está tudo bem. Quando liguei avisando que iríamos hoje, eles ficaram surpresos, mas na verdade gostaram da notícia. Estão ansiosos para te ver depois de tanto tempo, então não precisa se preocupar.
— Entendi…
Eles eram pessoas de coração realmente generoso. Sentindo o peito se aquecer, Bliss fez mais uma respiração profunda. Com a ajuda de Penélope, ele comprou uma peça de cerâmica de presente, já que disseram que a Duquesa gostava, mas não sabia se ela agradaria.
“Por favor, não sejam contra o nosso casamento!”
Lembrando-se das dolorosas despedidas que vira nos dramas, ele fechou bem os olhos e rezou. Diante daquela cena, Cassian acabou soltando um sorriso amargo.
Ele deve estar pensando em bobagens de novo.
Enquanto acalmava Bliss, que suava frio sem saber como lidar com a ansiedade, Cassian relembrou: como a Duquesa já adorava Bliss desde muito tempo, não haveria problemas. O Duque também não parecia ter intenção de se opor seriamente. Na verdade, o casal pareceu extremamente animado ao telefone quando soube do motivo da visita.
“Vai dar tudo certo.”
Cassian tinha certeza de que não haveria problema algum.
•••
…Ou pelo menos não era para ter tido.
Um silêncio constrangedor pairou sobre a sala de visitas. No assento de honra, estava o Duque com uma expressão desnorteada; à sua direita, a Duquesa com uma cara de impasse. À esquerda do Duque, encontravam-se Cassian, exibindo um sorriso, e Bliss, pálido como um defunto e suando frio em bicas.
Quem quebrou o silêncio foi a Duquesa, soltando um longo suspiro.
— Por mais que o Bliss seja um filho precioso para o senhor Miller, isso já é passar dos limites.
O Duque concordou com as palavras da esposa e fez coro:
— Afinal de contas, como puderam deixar a cara de alguém que veio pedir a mão em casamento desse jeito? Nunca vi algo assim na minha vida. É assim que a família Miller trata quem vai fazer parte da família?
Havia uma clara insatisfação em sua voz. Pudera: Cassian era o único herdeiro da casa ducal e o único filho do casal. Quando souberam que o filho finalmente iria se casar e traria a pessoa para apresentá-los, eles ficaram radiantes. Além disso, ao saberem que o par era Bliss, comemoraram a sós bebendo vinho, dizendo que não haveria par mais perfeito…
No entanto, ao verem o estado em que o filho chegou, o coração dos dois ficou extremamente perturbado. Acima de tudo, os terríveis hematomas e marcas de ferimentos espalhados pelo rosto do filho — que eles sempre consideraram o maior atributo dele — foram mais do que suficientes para estragar o humor do casal.
— Eu já disse que caí.
— Diga algo que faça sentido.
Cassian repetiu a mesma desculpa de antes, mas é claro que o casal não caiu nessa. Diante da bronca severa do Duque, disparada como quem explode de fúria, Bliss tomou um baita susto.
— P-Peço, peço desculpas…
Ele tremia dos pés à cabeça, mas criou coragem para pedir perdão:
— É tudo culpa minha. É por minha causa que o Cassian ficou assim.
— O Bliss tentou me proteger — interveio Cassian em seu lugar. — Então, por favor, deixem esse assunto de lado. O senhor Miller tinha seus motivos para agir assim.
A reação continuou insatisfeita. Sem se importar com isso, Cassian declarou:
— Eu quero me casar com o Bliss. Por favor, nos dêem a sua bênção.
— P-Por favor! — apressou-se Bliss em reforçar.
Contudo, a atitude do casal ducal não mudou muito. Olhando para a esposa com uma expressão nada entusiasmada, o Duque voltou o olhar para Cassian:
— Apressar as coisas assim não é bom. O que acha de dar um tempo e ver como as coisas ficam?
— Eu preciso me casar com o Bliss de qualquer jeito.
— Ora, deixe-nos pensar um pouco…
Diante daquele impasse persistente, os olhos de Bliss se encheram de lágrimas. “Sabia que não ia dar certo. Vai acabar igualzinho aos dramas…!”
Bem nesse momento, Cassian segurou firme a mão de Bliss. Sobressaltado, Bliss ergueu a cabeça e viu Cassian sorrir para tranquilizá-lo. Enquanto Bliss piscava os olhos sem entender nada, Cassian voltou o olhar para os pais e revelou o fato que eles desconheciam:
— O Bliss está grávido. É por isso que quero me casar, o quanto antes.
— Cof, cof!
O Duque, que por acaso estava tomando chá, engasgou-se ruidosamente. Ele puxou um lenço às pressas para limpar a boca, em pânico, mas a Duquesa não tinha tempo para se importar com tais minúcias.
— O-O quê? O que você disse agora?
Diante da pergunta chocada da esposa, o Duque também encarou o filho de olhos bem abertos. Cassian olhou para os dois alternadamente e pronunciou:
— O Bliss está esperando um filho meu. Gêmeos. Por isso quero me casar logo. Por favor, nos dêem a sua bênção.
O casal ducal encarou o filho abobado e, quase ao mesmo tempo, olharam um para o outro. Ao confirmarem o estado de choque estampado na cara de cada um, voltaram os olhos juntos para o filho. Em seguida, o olhar dos dois direcionou-se para Bliss e retornou novamente para Cassian.
— Grávido… Esperando um filho? O Bliss?
Quando o Duque perguntou sem rumo, Cassian respondeu que sim. Observando aquela reação, a Duquesa perguntou:
— Q-Quantos anos o Bliss tem mesmo? Tenho a impressão de que ele é muito mais novo que você.
— Tenho vinte anos — respondeu Bliss rapidamente.
Foi uma atitude para tentar afirmar que já era adulto, mas acabou não sendo uma boa escolha. O rosto do casal ficou totalmente pálido, chocados ainda mais com a revelação.
Depois de repetirem várias vezes o movimento de olhar para o filho, olhar para Bliss e voltar a olhar para o filho, parecia que finalmente haviam caído na real. À medida que a cor voltava gradativamente aos seus rostos, desta vez começaram a ficar vermelhos de raiva. E o Duque, com os olhos cravados no filho, cerrou os punhos.
— O senhor Miller até que é um homem de coração mole. Para deixar passar com tão pouco…
Vociferando de dentes franzidos, ele se levantou num pulo e começou a desferir murros contra o filho.
— Seu… seu desgraçado louco! Seu lixo! Seu canalha sem-vergonha!
Plow, plow, plow!
Assustado com os sons repetidos de pancada, Bliss gritou:
— N-Não! Não bata nele!
— Isso mesmo, querido! Não bata nele!
A Duquesa interveio logo em seguida. “Nossa, a Duquesa!”, pensou Bliss, virando-se aliviado, mas ela apenas encarou o filho com um olhar gélido e esbravejou:
— Se bater desse jeito, vai machucar as mãos. Joel! Joel!
— Sim, Duquesa — disse o mordomo, que aguardava do lado de fora e entrou imediatamente na sala de visitas.
Com o olhar gélido como geada fixo no filho, ela ordenou:
— Traga os tacos de golfe agora mesmo, todos eles! Querido, espere um pouco. Vai acabar se desgastando, então em vez de bater com os punhos, bata com os tacos de golfe. Vai ser muito melhor e mais eficiente.
— Não pode!
Desta vez, quem ficou pálido de horror foi Bliss. Atirando-se desesperadamente sobre Cassian, ele começou a implorar aos prantos:
— Por favor, não façam isso! Ele já apanhou de balde do meu Daddy! Não batam nele, briguem comigo! A culpa é minha, então não batam no Cassian, por favor…
Diante daquela situação repentina, o casal ducal ficou sem reação. Deixando para trás o Duque que estalava a língua, a Duquesa apressou-se em dar um passo à frente para tentar convencer Bliss:
— Bliss, é perigoso, saia daí. Não pode defender um sujeito sem-vergonha desses.
Ela tentou aconselhá-lo com doçura, mas Bliss balançou a cabeça com veemência.
— Não! O Cassian não tem culpa de nada! Eu é que quis! Podem bater em mim, é tudo por minha causa…!
— Bliss — tentou acalmá-lo Cassian, mas Bliss não dava ouvidos.
Vendo Bliss chorar copiosamente enquanto implorava, o casal ducal ficou numa situação extremamente delicada. Não dá para deixar passar barato. Mas também não dá para empurrar uma criança tão pequena para longe, dá? Olhando um para o rosto do outro, os dois encararam o filho e Bliss mais uma vez e soltaram um suspiro quase em sincronia.
— Já entendi, agora levante-se.
— M-Mas…
— Não vou bater nele. É sério. Não é verdade, querido?
À pergunta da esposa, o Duque não teve escolha a não ser assentir. Só ao confirmar a cena com os próprios olhos é que Bliss se ergueu de mansinho. A Duquesa, segurando-o pelas mãos para ajudá-lo a se levantar, deu um sorriso amargo e afagou-lhe a bochecha.
— Como pode ser uma criança de coração tão bondoso? E ainda por cima tentar proteger um sujeito desses…
O Duque também balançou a cabeça em concordância e esbravejou para o filho:
— Agradeça ao Bliss por eu deixar passar! Viva o resto da vida carregando ele nas costas!
— Sim, muito obrigado — respondeu Cassian, levantando-se cambaleante.
O Duque estalou a língua e disparou uma bronca:
— Do tamanho que você é, quer se esconder atrás dessa criança tão pequena? Você é uma vergonha para os homens.
— E-Eu também sou homem…
— Bliss, você está bem? Não se machucou? Venha cá. Que susto deve ter levado.
No exato momento em que Bliss tentou intervir, a Duquesa puxou-o pela mão e o fez sentar. Sentando-se sem jeito, viu a Duquesa chamar o mordomo novamente.
— Não está com fome? Se tiver algo que queira comer, pode pedir qualquer coisa. Vou mandar prepararem agora mesmo. Não está tendo enjoo matinal? Ora, uma criança tão pequena com dois no ventre…
Encarando o filho com um olhar assustador mais uma vez, a Duquesa balançou a cabeça:
— Como pode ser tão irresponsável? Criei meu filho muito mal.
— Não, não é nada disso, eu é que…
— Pronto, pronto, beba um pouco de água. A hidratação é importante. As preparações para o casamento vão dar trabalho. Tudo bem se a família ducal cuidar dos preparativos?
E assim, a conversa fluiu naturalmente para o tema do casamento. Por sorte, o casal ducal não voltou a bater em Cassian. Embora não esquecessem de dar uma bronca nele aqui e ali, o encontro terminou de forma tranquila.
•••
— Ufaaaaa.
Dentro do carro que voltava para a residência do Conde, Bliss soltou o ar de uma só vez, como se tivesse segurado o fôlego até aquele momento. Só então a tensão se dissipou, deixando seu corpo totalmente molenga, e ele se esticou no banco dizendo:
— Fiquei tão nervoso que achei que ia morrer.
— Se você morrer, vai ser um problema. Eu iria atrás de você — respondeu Cassian com um sorriso, sentado ao lado.
Ele falou como quem brinca, mas era a mais pura verdade. Ao ver seu pequeno amado totalmente exausto, sentiu uma mistura de carinho e pena. Quando afagou a bochecha dele, Bliss, como se estivesse esperando por aquilo, deitou a cabeça na mão de Cassian. Encarando Bliss, Cassian abriu a boca:
— Da próxima vez, é melhor não me defender.
Ao ouvir aquilo, Bliss ergueu os olhos e encarou-o como quem pergunta “o que você está dizendo?”. A cena de Bliss se impondo com bravura com aquele corpinho que não tinha nem a metade do dele era adorável demais, mas ao mesmo tempo preocupante.
— Se você se machucar, vai ser uma tragédia. Por isso, não faça mais isso no futuro.
— Mas você me pediu para te proteger!
— Aquilo foi naquela época.
Arrependendo-se do que dissera no passado, Cassian fez um apelo a Bliss:
— Não faça mais isso daqui para a frente. Eu dou conta de me proteger sozinho. Se acontecer alguma coisa, você tem que fugir sem pensar duas vezes, entendeu?
— …….
— Precisa me responder, Bliss.
Mesmo com as cobranças repetidas, Bliss não abriu a boca. Quem seria capaz de dobrar a teimosia daquele sujeitinho? Cassian soltou um breve suspiro e, em vez de insistir, deu um leve cascudo na cabeça de Bliss.
— Ai! Doeu!
Bliss fez drama dando um grito, mas Cassian apenas deu uma risadinha. Pudera: foi um toque extremamente leve, só com a pontinha dos dedos. Esfregando a cabeça sem necessidade, Bliss encostou a cabeça no ombro de Cassian.
— Está cansado?
À pergunta de Cassian, Bliss respondeu um “rum-rum” abafado.
— Um pouco. Mas isso é só o começo.
Literalmente, havia uma montanha de coisas para fazer daqui para a frente. Sentindo uma sensação de desorientação, Bliss disse:
— Mas ainda bem que a Duquesa disse que vai ajudar com os preparativos do casamento.
— Agora você precisa chamá-la de mãe.
— Pode me chamar de mãe.
Essas foram as palavras da Duquesa ao segurar as mãos de Bliss antes de se despedirem. “É verdade”, pensou Bliss. “Eu ganhei uma nova família.” Sentia uma sensação estranhamente acolhedora. Tanto a família com quem convivera desde que nascera quanto a família que acabara de aceitá-lo… Daqui em diante, ele viveria junto com todas elas. De repente, como aquela perspectiva parecia irreal, Bliss levou a mão à própria barriga.
Foi nesse momento. Muito suavemente, parecia que sua barriga estava fazendo cosquinhas e ficando quentinha. Bliss arregalou os olhos. Será que isso é… aquilo?
— C-Cassian, Cassian! O bebê se mexeu! Sente só!
É claro que era um absurdo. O bebê tinha apenas pouco mais de dois meses de gestação.
Contudo, Cassian colocou a mão sobre a barriga de Bliss sem contestar e fingiu surpresa:
— É verdade, o chute foi bem forte.
Diante disso, Bliss disse com uma cara cheia de orgulho:
— Não é incrível? Fui eu que fiz.
“Nós fizemos juntos”, pensou ele, mas mais uma vez cedeu docilmente às palavras de Bliss:
— É sim. Incrível.
Sorrindo satisfeito, Bliss olhou para cima encarando Cassian. Quando seus olhares se cruzaram, o sorriso de Cassian se aprofundou ainda mais.
— Obrigado por me escolher, Bliss — disse Cassian com toda a sinceridade.
Se Bliss não tivesse surgido em sua vida, o que teria acontecido? Só de imaginar, sentia uma sensação terrível de querer morrer. Para esse Cassian, Bliss sorriu radiante e fez uma promessa:
— Confie em mim, eu vou te fazer feliz!
Cassian não aguentou e caiu na gargalhada.
— Sim, eu confio.
Falando com o rosto ainda estampado de riso, ele inclinou a cabeça. Em breve os lábios se tocaram, e o beijo se aprofundou.
E a notícia de que o Conde Heringer e o caçula da família Miller iriam se casar virou manchete principal apenas meio mês depois disso.
『 Deflower Me If You Can 』 FIM
<Continua Capítulo Extra…>
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Faby, Othello&Belladonna