Beast Alert (Novel) - Capítulo 87

❀ Capítulo 87

Jeongseo pegou cuidadosamente um dos bigodes do estojo de madeira.
Ao examiná-lo de perto, percebeu rapidamente que eram bigodes de animal de verdade.
Não era difícil reconhecer, afinal, ele mesmo tinha bigodes.
Por um momento, piscou várias vezes, tentando processar o presente inesperado.
Então, uma lembrança do passado veio à tona.
” Bigodes de gato dão sorte? ”
” Não sei, mas dizem que trazem boa sorte. ”
” Uau…! ”
Uma conversa que teve com Hyun Junhyun no final do segundo ano.
Sobre como bigodes de gato eram considerados amuletos da sorte.
Os lábios de Jeongseo se entreabriram, e seus olhos castanhos voltaram-se para Yoontae.
— …São seus bigodes?
Sem dizer nada, Yoontae apenas assentiu.
— Você está me dando um amuleto da sorte para a prova?
Ele assentiu novamente.
Jeongseo alternou o olhar entre os três bigodes em sua mão e Yoontae, ficando mais sério.
— …Você arrancou eles para mim?
Deve ter doído muito…
Sentindo-se culpado, Jeongseo ergueu o olhar, mas Yoontae rapidamente acenou com as mãos, negando.
— Não, eu não arranquei. Só juntei os que caíram naturalmente.
— Ah!
Soltando um som de alívio, o rosto de Jeongseo se iluminou — antes de ele cair na risada de repente.
Como Yoontae passava a maior parte do tempo em forma humana, para que os bigodes caíssem, ele devia ter ficado em sua forma original ou andando por aí com apenas os bigodes à mostra.
A imagem mental de Yoontae fazendo isso não combinava nada com ele, mas ainda assim era estranhamente fofa.
Ao ver Jeongseo rindo sem parar, Yoontae, um pouco constrangido, estendeu a mão com uma expressão emburrada.
— Se você não quiser, devolve.
— Nem pensar! Eu adorei! Muito obrigado, Yoontae!
Balançando a cabeça com força, Jeongseo segurou os bigodes com firmeza, como se não quisesse soltá-los de jeito nenhum.
Ao ver isso, a expressão carrancuda de Yoontae suavizou.
Com um sorriso bobo, Jeongseo colocou cuidadosamente os três bigodes de volta no estojo.
Vendo o quanto ele estava genuinamente feliz, toda a preocupação de Yoontae sobre ter exagerado desapareceu.
Quando voltaram a andar, Jeongseo perguntou de repente:
— Tem algum motivo pra você ter me dado três bigodes?
Não apenas um, mas três — um número meio específico. Será que foi coincidência?
Ao chegarem na frente da sala, Pyo Yoontae parou.
— Jeongseo, você precisa ir bem em coreano, matemática e inglês. Um amuleto pra cada matéria.
Enquanto citava cada matéria, Pyo Yoontae dobrava um dedo de cada vez.
Um amuleto por matéria?
Jeongseo não esperava um motivo tão adorável e acabou soltando uma risadinha.
Havia um lado surpreendentemente puro em Pyo Yoontae.
— Acho que vou tirar nota máxima!
A pequena caixa de madeira em sua mão de repente pareceu extremamente reconfortante.
Com um sorriso, Pyo Yoontae entrou na sala, e Jeongseo também desejou boa sorte a ele.
O tempo passou, e os alunos começaram a chegar um a um.
Alguns tinham expressões tensas, enquanto outros estavam apenas animados, dizendo que estavam ali só para “abrir caminho para os próximos”.
Então, exatamente às 8h20, o fiscal entrou na sala.
A prova mais importante de toda a vida escolar deles havia começado.
Parecia um bom presságio. Ou talvez fosse só o nervosismo?
21h30, na noite após o CSAT.
Jeongseo andava de um lado para o outro no quarto, inquieto.
Ele tinha ouvido que às 22h saíam as previsões mais precisas das notas de corte, então evitou olhar qualquer coisa antes disso de propósito.
Não… sendo sincero, ele estava com medo demais de conferir o gabarito.
Até recusou a sugestão de Pyo Yoontae de corrigirem juntos e foi direto para casa.
Achou que seria melhor ver primeiro as notas de corte previstas.
Durante a prova, ele tinha se sentido muito bem — estava em ótima condição e, por algum motivo, as palavras fluíam com mais facilidade que o normal.
Acima de tudo, ficou impressionado com o quanto entendeu da parte de listening de inglês.
Quando a prova terminou, conversando com Pyo Yoontae e Hayan no caminho até o ponto de ônibus, ele sentiu apenas alívio e empolgação.
Mas, conforme o tempo passava, a ansiedade só aumentava.
Suas orelhas e cauda já tinham aparecido fazia tempo.
Seus bigodes surgiram, seus dentes ficaram mais afiados.
Ele tremia tanto que não conseguia manter nem sua forma original nem a humana.
Quando estava prestes a se transformar completamente, o telefone tocou.
[Pyo Yoontae]
Jeongseo hesitou antes de finalmente atender.
— …Alô?
— Jeongseo, o que você está fazendo?
— Eu… eu só estou… esperando dar 22h…!
— Já são 22h.
Jeongseo congelou.
Ao olhar o celular, viu que já eram 22h01.
Quando o tempo tinha passado tão rápido?
Ele estava prestes a abrir o XBS para conferir as notas de corte, mas hesitou.
Talvez fosse melhor corrigir a prova primeiro.
Enquanto ficava parado, com o telefone na mão, Pyo Yoontae falou suavemente:
— Corrige primeiro, Jeongseo.
Será que Pyo Yoontae tinha algum tipo de habilidade psíquica?
Jeongseo se assustou, mas desligou rapidamente, dizendo que ligaria depois de corrigir.
Então, se moveu depressa e pegou o cartão da prova que havia deixado cuidadosamente sobre a mesa.
E quando terminou de corrigir e conferiu as notas de corte—
Ficou sem palavras.
Olhando para os números na pequena tela do celular, comparando repetidamente suas notas com as previsões, suas mãos começaram a tremer.
O celular escapou de seus dedos.
E, ao mesmo tempo, ele não conseguiu mais segurar—
Transformou-se em uma pequena doninha.
Uma doninha minúscula se esgueirou debaixo de um monte de roupas, batendo freneticamente no celular com as patinhas.
Suas garras faziam um som seco contra a tela, como pedrinhas se chocando.
— Ei, Jeongseo. Terminou de—
— Kyuuu! Kyuukyuuk!
Empolgada, a doninha piou e guinchou alto.
Pyo Yoontae teve que conferir o identificador de chamadas novamente para ter certeza de que não tinha ligado errado.
Era mesmo Jeongseo.
Só então percebeu que aqueles sons eram de uma doninha.
Não entendia nada do que ele dizia, mas a empolgação era mais do que evidente.
Será que ele nem percebeu que tinha se transformado? Pyo Yoontae riu.
— Ainda não aprendi língua de doninha, mas acho que vou ter que começar.
— …?
Confusa, a doninha inclinou a cabecinha redonda.
Então, finalmente, Jeongseo viu suas próprias patinhas.
O choque foi tão grande que ele nem tinha percebido a transformação.
Em pânico, voltou rapidamente à forma humana e gritou:
— E-eu tirei nível 2 em coreano, nível 3 em matemática e nível 1 em inglês!
Pyo Yoontae estreitou os olhos com o grito repentino, mas, ao registrar aquela última nota, sua mente ficou em branco.
Jeongseo simplesmente arrasou no CSAT.
Felizmente, o boletim oficial do CSAT não trouxe surpresas.
Com essas notas, ele tinha mais do que o suficiente para entrar na Universidade Jeongan, no curso de Ciências do Esporte, pelo processo regular.
Ultimamente, ele vinha se concentrando na preparação para a prova prática.
No entanto, talvez por ter apostado tudo em inglês, sua nota em Química ficou em nível 3, Física em nível 5 e História Coreana em nível 4. Sua média geral não era tão alta.
Parecia que ele tinha colocado todas as fichas naquelas três matérias.
Pensativo, Jeongseo saiu do banho e mandou uma mensagem no grupo com Pyo Yoontae e Hayan, dizendo que já estava indo para a sala.
Uma rajada de vento de dezembro tocou a parte de trás de seu pescoço, fazendo-o estremecer.
Ele fechou rapidamente o zíper do casaco acolchoado até o fim, enquanto seus cabelos tingidos de branco balançavam ao vento.
Como o professor de educação física estava em viagem, disseram que poderiam descansar.
Em vez de ir ao ginásio, Jeongseo caminhou em direção ao prédio da escola.
Com cerca de 30 minutos até o almoço, pensou em conversar com os amigos antes de ir ao refeitório.
A sala estava agitada — alguns assistiam filmes nos notebooks, outros se amontoavam jogando.
Alguns nem sequer tinham ido à escola.
Era assim que parecia uma sala de terceiro ano após o CSAT.
Pyo Yoontae, que estava no celular, levantou-se imediatamente ao ver Jeongseo.
Jeongseo fez um gesto para ele sentar, pensando por que ele estava se levantando se iam para o mesmo lugar.
Mas, em vez de sentar, Pyo Yoontae caminhou até ele e segurou sua mão.
— Y-Yoontae?
Antes que pudesse entender o que estava acontecendo, Pyo Yoontae já o puxava para fora da sala.
— Para onde a gente vai?
— Vamos almoçar fora hoje.
— Fora? Agora? Eu não peguei autorização!
— Eu também não. A gente só pula o muro. Se formos agora, saímos antes da patrulha do conselho estudantil começar.
Pular o muro?!
Era algo que Jeongseo só tinha imaginado fazer.
Na cabeça dele, era uma das piores coisas que um aluno poderia fazer na escola.
De repente, ficou nervoso.
— E pra voltar?
— A gente entra pelo portão da frente. O que eles podem fazer?
Eles eram alunos do último ano que já tinham terminado o CSAT.
Ao chegarem ao primeiro andar, Pyo Yoontae sorriu de forma travessa.
Jeongseo sabia que era uma má ideia, mas não conseguiu recusar.
E assim, os dois chegaram ao muro dos fundos da escola.
Analisando a altura, Pyo Yoontae dobrou levemente os joelhos e saltou — pousando com facilidade no topo do muro de 2,5 metros.
Ele começou a estender a mão para ajudar Jeongseo, mas hesitou.
Seus olhos dourados brilharam de forma provocativa.
— Jeongseo, você consegue subir nisso fácil, né?
Jeongseo, com seus 1,67 m, precisaria pular pelo menos um metro só para alcançar a borda.
Uma doninha podia ser ágil, mas altura era outra história.
Pyo Yoontae sorriu, esperando vê-lo se esforçar.
Mas, em vez disso, Jeongseo abriu um sorriso radiante.
— Claro!
Ele deu alguns passos para trás, correu e saltou — aterrissando no muro com facilidade.
— Uau! Eu sempre quis fazer isso!
Pyo Yoontae ficou olhando, completamente atônito.
…Ele tinha subestimado totalmente as habilidades físicas de uma doninha que cresceu correndo pelas montanhas.
— Nossa, eu sempre quis pular um muro!
Pyo Yoontae encarou Jeongseo em silêncio.
O que ele tinha ignorado era que Jeongseo era muito mais uma doninha das montanhas do que alguém acostumado ao conforto da civilização.
Naturalmente, suas habilidades físicas eram excepcionais.
Sentindo-se estranhamente derrotado, Pyo Yoontae fez um gesto para ele descer, mas Jeongseo de repente ergueu a cabeça.
— Ah, e o Hayan?

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Othello&Belladonna