Beast Alert (Novel) - Capítulo 67

❀ Capítulo 67

O olhar dourado que encontrou o de Jeongseo era penetrante, fazendo-o sentir como se tivesse sido pego fazendo algo errado.
Ele hesitou, lançando um olhar rápido para Yoontae.
Mas, pensando bem… será que ele realmente estava errado?
Ha Sumin era apenas um colega de classe, e não havia nada de errado em trocar mensagens com ele.
Com esse pensamento, Jeongseo colocou o celular firmemente de volta sobre a mesa e inclinou a cabeça, confuso.
— P-Por que você está olhando pra mim assim?
Yoontae arregalou os olhos, incrédulo, antes de se inclinar para frente, apoiando os braços na mesa.
— Você está me evitando feito louco, só pra ir arrumar um novo melhor amigo? Você realmente me trocou por ele, Jeongseo?
— Não, não é isso…
— Então eu sou só um brinquedo pra você usar e jogar fora quando enjoa?
— Não é verdade!
— Então por que você tem me evitado?
— Bem… é por causa do que aconteceu no seu quarto da última vez… eu fiquei com medo de acontecer de novo…
Ele não queria admitir, mas estava apavorado com a possibilidade de ser tomado por outro cio repentino se passassem muito tempo juntos.
Embora não quisesse magoar Yoontae, também não queria esconder a verdade.
Yoontae observou Jeongseo em silêncio, sua expressão emburrada desaparecendo aos poucos, dando lugar a algo indecifrável.
Por fim, ele murmurou:
— Entendi. Vou garantir que não aconteça de novo.
— Hã?
Como Yoontae poderia controlar isso?
Isso sequer era possível?
Jeongseo inclinou a cabeça, confuso.
— Quero dizer… não vou mais tocar em você se você não quiser. Desculpa.
— …O quê?
Surpreso, Jeongseo encarou Yoontae, incrédulo.
Aquele tipo de pedido de desculpas não combinava com o comportamento habitual dele — especialmente considerando como ele já havia provocado Jeongseo antes, brincando com suas orelhas ou fazendo piadas sugestivas.
Ao lembrar do último encontro intenso entre eles, o rosto de Jeongseo esquentou.
Vendo o olhar desconfiado de Jeongseo, Yoontae bagunçou o próprio cabelo, frustrado.
— Pra mim também foi difícil me segurar naquela hora. Mas não vou deixar acontecer de novo. Então, por favor, para de se afastar de mim, Jeongseo.
O olhar de Yoontae lembrou Jeongseo de um cachorro leal que ele já tinha visto, encarando seu dono com devoção absoluta.
O peso daquele olhar pressionou fortemente seu peito.
— Não é por causa disso! Não é esse o motivo…
— …Então, o que é?
Os olhos estreitos de Pyo Yoontae se afiaram, claramente incapazes de aceitar outra explicação.
Jeongseo hesitou, seus lábios se abrindo levemente.
Falar sobre feromônios — especialmente qualquer coisa relacionada a sexo — ainda era algo constrangedor para ele, até mesmo com um amigo.
Parecia que ele estava expondo sua parte mais vulnerável, o que tornava difícil trazer o assunto à tona.
Ainda assim, Pyo Yoontae esperou em silêncio, dando espaço para que ele continuasse.
— Eu fui ao hospital nas férias de verão — começou Jeongseo, com a voz hesitante.
— Disseram que meus níveis de feromônio aumentaram. Aparentemente, ficar perto de um dominante como você ativa os feromônios de recessivos como eu… para fins reprodutivos. Por isso meus cios têm sido irregulares.
Sua voz ficou mais baixa, carregada de desconforto.
— E… acho que é por isso que eu entro em cio quando estou perto de você.
Isso provavelmente também é desconfortável pra você, não é?
Jeongseo sentiu uma mistura de constrangimento e alívio ao finalmente dizer a verdade.
Seus olhos se voltaram para Pyo Yoontae, que permaneceu em silêncio, com uma mão cobrindo a boca, como se estivesse absorvendo a informação.
— …Então esse é o motivo?
A voz de Pyo Yoontae vacilou levemente, fazendo o coração de Jeongseo despencar.
E se ele mandasse manter distância?
E se isso arruinasse tudo?
Enquanto seus pensamentos giravam, Pyo Yoontae estendeu a mão lentamente, pousando-a parcialmente sobre a de Jeongseo.
— Você não precisa se preocupar com isso, Jeongseo.
— Hã?
— Isso não é algo que começou do nada — disse Pyo Yoontae, em tom calmo.
Jeongseo piscou, surpreso. O que ele queria dizer com aquilo?
Seus olhos redondos exigiam uma explicação, mas Pyo Yoontae não disse mais nada, apenas deslizou os dedos de forma provocante sobre o dorso da mão de Jeongseo.
O leve arranhar de suas unhas enviou um arrepio sutil pela nuca de Jeongseo.
O olhar de Pyo Yoontae permaneceu sobre ele, seu sorriso relaxado, como se achasse graça da confusão de Jeongseo.
Eu achei que você estava me evitando porque tinha medo de que eu te atacasse de repente.
Por mais que gostasse de Jeongseo, ele temia que ser direto demais pudesse deixá-lo desconfortável — ou pior, rejeitado.
Por isso, Pyo Yoontae havia se contido sempre que Jeongseo mantinha distância, racionalizando que ele só precisava de mais tempo.
Mas agora… pensar que Jeongseo estava se afastando por medo de entrar em cio perto dele…
Sob sua mão, os lábios de Pyo Yoontae se curvaram em um sorriso impossível de conter.
Ah… ele não conseguia deixar de ansiar pelo que viria a seguir.
O olhar afetuoso de Pyo Yoontae não se desviava de Jeongseo, que se remexia sob aquela atenção.
Sem jeito, Jeongseo tentou puxar a mão de volta, mas Pyo Yoontae finalmente soltou, apenas para estender a mão novamente, dessa vez retirando alguns fios de cabelo do braço de Jeongseo.
— Você está soltando muito pelo ultimamente, Jeongseo.
Ele provocou, segurando um fio que brilhava sob a luz do sol que entrava pela janela do café.
Os olhos castanhos de Jeongseo vacilaram, fixos no fio.
Os olhos semicerrados de Pyo Yoontae se curvaram em diversão.
— Está trocando de pelo?
— O-O inverno está chegando! Muitos beastfolk trocam de pelo nessa época!
— Faz sentido — respondeu Pyo Yoontae, com uma risada suave.
— Então quer dizer que você vai ficar ainda mais fofinho.
O comentário provocativo acertou Jeongseo em cheio, fazendo um rubor subir por seu pescoço.
O olhar de Pyo Yoontae então se voltou para uma área de fios prateados que brilhavam entre o cabelo castanho de Jeongseo, refletindo a luz.
Manhã de sábado
Jeongseo estava sentado em um ônibus a caminho da cidade.
Hoje era dia de feira, e ele decidiu comprar mantimentos e alguns lanches.
Desde a conversa sincera com Pyo Yoontae alguns dias atrás, Jeongseo decidiu parar de criar distância entre eles.
Só de lembrar do rosto de Pyo Yoontae pedindo para que ele não se afastasse já era o suficiente para fazê-lo se sentir culpado.
Ele quis convidá-lo para ir à feira, mas Pyo Yoontae precisava acompanhar a mãe ao hospital. Decepcionado, mas compreensivo, Jeongseo foi sozinho.
Com tempo de sobra, Jeongseo colocou seus fones Bluetooth — um presente de aniversário de seu irmão — e começou a ouvir música.
Seu pé acompanhava o ritmo enquanto ele navegava pelo aplicativo de mensagens.
Pyo Yoontae não havia respondido a mensagem que Jeongseo enviou pouco antes de entrar no ônibus.
Talvez estivesse ocupado?
Enquanto pensava se deveria olhar pela janela, seu celular vibrou. Jeongseo conferiu rapidamente, mas suspirou, decepcionado.
— [Ha Sumin: O que você está fazendo no fim de semana? Já acordou? 09:30]
Ha Sumin mandava mensagens com frequência demais.
Jeongseo não conseguia entender como alguém conseguia enviar tantas mensagens em um único dia.
Ainda assim, achou que não havia problema em responder, já que não estava fazendo nada demais.
— [Jeongseo: Estou indo pra feira! Hoje é dia de feira! 09:32]
A resposta veio quase imediatamente.
— [Ha Sumin: Ah, hoje é dia de feira? Você já está indo? 09:32]
— [Jeongseo: Sim! 09:32]
— [Ha Sumin: Sozinho? 09:32]
— [Jeongseo: Sim! 09:33]
— [Ha Sumin: Não é difícil ir sozinho? 09:33]
— [Jeongseo: Não, tranquilo! 09:33]
Depois disso, Sumin parou de responder — algo raro.
Jeongseo guardou o celular no bolso e se recostou para aproveitar a música.
Quando chegou à feira movimentada, uma onda de empolgação tomou conta dele.
Era inverno, então as ruas estavam cheias de barracas vendendo taiyaki, hotteok e batatas-doces assadas.
Mesmo tendo tomado café da manhã, sua boca salivou ao ver tudo aquilo.
Jeongseo andava pela feira, comprando lanches e mantimentos, quando uma figura familiar chamou sua atenção à distância.
Ele estreitou os olhos para enxergar melhor e reconheceu Ha Sumin.
Não exatamente animado com o encontro inesperado, Jeongseo considerou sair discretamente sem ser notado, mas seus olhares se encontraram.
— Oh.
Jeongseo soltou um pequeno gemido, enquanto o rosto de Sumin se iluminava de alegria.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Othello&Belladonna