Alpino (Novel) - ₊°。❆ Capítulo 41 ⋆⁺₊❅
₊°。❆ Capítulo 41 ⋆⁺₊❅.
Normalmente ele almoçava com os alunos, mas, às vezes, quando os alunos queriam, comiam separados. Hoje também, como o aluno disse que ia almoçar com a família que viera junto e depois voltaria, Seonwoo foi para o snack bar de Seorin.
Depois de fazer o pedido, foi fumar um pouco e, ao voltar, Seorin acenou para ele buscar a comida. Ele trouxe a bandeja com o lámen, tirou de qualquer jeito com a luva a neve acumulada na mesa de madeira e se sentou.
Ao levantar uma boa porção de macarrão, os fios fumegantes esfriaram rapidamente no ar gelado. Comidos de uma bocada quando a superfície secava só um pouquinho, não havia nada mais gostoso.
Quando sentia um pouco de frio, erguia a tigela e bebia até o caldo, e o corpo inteiro se aquecia. Por causa do lámen, que ficava ainda mais gostoso no frio, mesmo quando Seorin mandava entrar para comer lá dentro, ele preferia comer do lado de fora.
Empurrou de lado a tigela, que esvaziou em poucas garfadas, e, enquanto bebia Pocari e olhava para a pista, Seorin saiu aproveitando um momento sem clientes. Ao ver a tigela já vazia, perguntou: “Quer que eu faça mais?”.
— Não. Combinei jantar com o Hyeonchae.
— Hum, vai acabar namorando de qualquer jeito, mas fica fingindo que não.
No começo ele não sabia, mas agora que já gostava de Hyeonchae de verdade, não tinha como se justificar. Seonwoo, que sorria com os lábios encostados na lata, olhou para o rosto diferente do normal de Seorin e ergueu uma sobrancelha.
— Que foi, o que houve?
Seorin, que parecia estar pensando em algo, soltou um pequeno suspiro diante da pergunta de Seonwoo.
— Sabe o funcionário que só vem nos fins de semana? Disse que não pode vir justo na véspera de Natal. Estou procurando alguém, mas…
Diante do que Seorin contou, abanando a mão como quem nega, Seonwoo respondeu sem dar importância: “E daí?”. No Natal, no fim de ano e no Ano-Novo lunar havia muito mais clientes, mas, por ser feriado, era difícil conseguir funcionários temporários.
Quatro anos antes, depois de ver Seorin se virando sozinha e ajudá-la, ele já tinha quebrado o galho mais algumas vezes. No máximo uma vez por ano, então sua habilidade de atender clientes não melhorou muito.
Só então percebendo por que Seorin estava com aquela cara, Seonwoo respondeu prontamente:
— Eu ajudo. Só a véspera de Natal?
— É isso, mas… Tem certeza? E o seu namorado?
— Disseram que o evento é às nove, então antes disso eu fujo. Não vai querer me fazer hora extra, né?
— Nessa hora os clientes vão todos ver isso mesmo, então não fica movimentado. …Muito obrigada mesmo, Nam Seonwoo.
Parecia que, mais uma vez, ela ia pedir, mas ficara pensando sozinha por causa da existência, pela primeira vez, de um namorado. Na verdade, ele sabia que havia muito a fazer no fechamento do snack bar e queria ajudar com isso também, mas Hyeonchae dissera certa vez que queria ver o evento de Natal, então pelo menos a apresentação e os fogos ele precisava ir ver sem falta.
Diante de Seonwoo, rindo sozinho de não se sabe o quê, Seorin balançou a cabeça.
— Parece que o line-up das apresentações desta vez é bem bom. Vêm cantores famosos e vão fazer fogos enormes. Já que é nível de festival, até as pousadas fora do resort estão lotadas. A Mighty deve ter caprichado muito. …Ah, é, Nam Seonwoo, você não atende o Jihee de propósito?
— Quem, a Lee Jihee da escola de esqui?
Diante do nome inesperado, Seonwoo inclinou a cabeça, intrigado.
— É. Disse que vão fazer uma formação de esqui grande desta vez e estão com falta de gente. Por isso ligou pra você também, mas disse que você não atende nunca. Se estiver evitando de propósito, eu dou uma desculpa qualquer.
— Ah, não é isso. É que ultimamente não tenho olhado muito o celular. Acho que não vou ter tempo de participar dos ensaios da formação, então avisa ela por mim.
Seonwoo respondeu sorrindo, como se nada tivesse acontecido.
Será que devia comprar mais um celular…
Olhando para o celular que tocava incansavelmente, Seonwoo apertou para rejeitar a chamada. Nam Junwoo já estava bloqueado, mas os pais, Choi Iwon, Jin Heejun e outros ligavam a toda hora, e já fazia alguns dias que ele simplesmente não atendia. As ligações de Lee Jihee deviam estar misturadas no meio, porque ele nem sabia que ela tinha ligado.
Sabendo da situação, ultimamente Hyeonchae também não ligava primeiro. Como Seonwoo podia ligar ele mesmo, até então não sentira nenhum grande incômodo. Era só chato.
Discando o número já familiar à ponta dos dedos, Seonwoo levou o celular ao ouvido e esperou um pouco. Assim que ouviu a voz de Hyeonchae do outro lado da linha, abriu um sorriso.
— Alô, sunbae…
— Onde você tá? Vou te buscar.
Da última vez que ligara, ouvira que ele ia encontrar um conhecido rapidinho. Perguntou achando que já devia ter terminado, mas veio uma resposta firme.
— Não. Não vem. Eu vou.
— Tem certeza que não preciso ir?
Dizendo isso, Seonwoo já estava pronto para sair. Do outro lado, ouviu-se o som de uma discussão. Era o momento em que ele fechava a porta do armário para sair. Diante da voz que veio do outro lado do celular, Seonwoo parou onde estava.
— Aqui é Eun Wooyeon. Se tiver tempo, que tal nos vermos rapidamente?
Eun Wooyeon, a segunda irmã mais velha de Hyeonchae. Um rosto que Seonwoo também já tinha visto antes.
Não tinha feito nada de errado, mas, por algum motivo, as mãos suaram. Seonwoo respondeu com uma voz respeitosa como nunca antes:
— Sim, irei até aí.
O local era o lounge VVIP do hotel onde Jinyoung estava hospedado. Fosse porque era um horário tranquilo, fosse porque tinham esvaziado de propósito, não havia ninguém além do pessoal da Simjin.
Hyeonchae, sentado a uma mesa ao fundo, foi o primeiro a chamar sua atenção. Diante do rosto que se iluminou ao vê-lo, Seonwoo também se aproximou com um sorriso.
Diante de Hyeonchae estava Eun Wooyeon, que ele já tinha visto uma vez. Antes e agora, continuava achando que ela se parecia com Hyeonchae, mas, talvez porque agora gostasse de Eun Hyeonchae, sentia carinho até pelo rosto de Eun Wooyeon.
— Olá. Sou Nam Seonwoo.
— Nos vemos de novo. Não imaginei que seria por um motivo destes.
Diante da frase com farpa, Seonwoo também soltou uma risada sem graça: haha.
— Eu não sabia que a outra pessoa era você, Seonwoo.
— Hahaha. Espero que não tenha se decepcionado, o que posso fazer?
— Será que o nosso Hyeonchae te incomodou demais? Ele é meio teimoso.
— Não, fui eu que corri muito atrás dele. É raro encontrar alguém tão bom quanto o Hyeonchae.
— É mesmo? O Hyeonchae deve ter se assustado com alguém da Myeonghyeon grudando nele.
Enquanto Seonwoo e Wooyeon riam e continuavam a conversa, Hyeonchae, que ouvia em silêncio, disse:
— Se for só pra falar esse tipo de coisa, vai embora logo.
Diante da fria ordem de expulsão do caçula, Wooyeon levou a mão à testa como quem foi magoada.
— Pode ser que a gente vire família, eu posso falar um pouco mais duro.
Ao ouvir a palavra família, os olhos de Seonwoo brilharam.
— Eu deveria ter convidado e ido cumprimentá-la antes.
Diante das palavras de Seonwoo, Wooyeon abanou a mão.
— Não precisa. Se for para nos encontrarmos, melhor em Seul. Não gosto muito da estação de esqui. É frio, e desta vez também, não entendo por que vão fazer o seminário em Inun…
Parecendo cansada, Wooyeon massageou entre as sobrancelhas, cruzou as pernas para o outro lado num movimento rápido e continuou:
— Será que a maior conquista da Myeonghyeon é a estação de esqui de Inun? Lá tem décadas, é mofado e velho, você sabe. Não seria bem melhor fazer num lugar com acesso por KTX? Que perda de tempo.
— Tirando a pompa, não sobra nada lá.
Críticas ácidas despejadas sobre a Myeonghyeon. Quando até o gentil Jinyoung acrescentou um comentário, Seonwoo finalmente sentiu na pele que estava mesmo bem no meio da Simjin.
Diante das avaliações severas sobre a Myeonghyeon despejadas à sua frente, concordava com algumas partes, mas em outras pensava “não é bem assim”. Assim como os boatos sobre a Myeonghyeon se espalhavam exagerados na Simjin, muitos dos rumores sobre a Simjin que ele ouvira quando estava na Myeonghyeon também deviam ter sido distorcidos.
Talvez tendo percebido o constrangimento que transparecia de leve sobre o sorriso perfeito de Seonwoo, Hyeonchae se inclinou e disse:
— Sunbae, vamos embora na frente?
— Eun Hyeonchae, aqui não é festa, pode chamar só ele pra sair na cara da gente?
— Noona. …Você fica deixando tudo desconfortável.
— Você é que precisa definir de que lado está. O Seonwoo não é mais da Myeonghyeon. Seria melhor se fosse da Simjin. Não é? Vocês estão namorando.
— Estamos.
Sentiu de novo o quanto o título de “namorando” era poderoso e dava estabilidade. Será que Hyeonchae também sentia isso? Seonwoo olhou de lado discretamente e seus olhos cruzaram com os dele, que olhava para ele. Os dois caíram na risada em silêncio ao mesmo tempo.
O que ambos ignoravam era que, como Eun Wooyeon dissera, ali não era uma festa, mas apenas uma mesa com quatro pessoas sentadas em volta. Só os dois não sabiam que, para quem via de fora, era uma demonstração de carinho no nível de recém-casados.
— Hah…
Wooyeon soltou uma risada incrédula.
Bem, que importa? Wooyeon era a mais rigorosa dos cinco irmãos, mas, ainda assim, era fraca com o caçula, Hyeonchae. Com o caçula gostando tanto assim, não dava para impedir.
Tendo baixado a guarda pela metade, Wooyeon entregou seu cartão de visita a Seonwoo.
— Espero que possamos nos ver com frequência daqui em diante. Na verdade, como disseram que você era amigo de infância do Choi Iwon, eu tinha um preconceito. Quando lembro de como ele implicava com o Hyeonchae quando eram crianças, não consigo perdoar.
Haha. Ha.
Diante de Wooyeon, que falava olhando para ele, Seonwoo abriu um sorriso sem graça.
↫⋆。゚❅✶ Continua….
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna&Yuki