Até mesmo Chungyeon, que morava com ele há três anos, estava confuso se Doheon estava brincando ou falando sério por causa de sua expressão arrogante.

— É esse. Ele é o diretor do Museu de Arte Sohwa.

Quando Chungyeon apontou para Jeon Junho e explicou, a expressão de Jeon Junho endureceu rapidamente, isso deu a Chungyeon uma estranha sensação de alegria.

— Não se lembra?

Chungyeon acrescentou com uma voz cheia de sarcasmo, como se estivesse dizendo a Jeon Junho, que estava rindo dele com um olhar de pena agora.

— Você sabe que não sou bom em lembrar o rosto das pessoas.

Por alguma razão, Doheon concordou. Assim como Chungyeon, ele também baixou a voz, mas foi o suficiente para ser ouvido sem dificuldade pelas pessoas próximas.

Ao mesmo tempo, a funcionária atrás de Jeon Junho fez um som ofegante e Jeon Junho congelou como uma estátua de gesso. Qualquer um que viu tinha o rosto de uma pessoa que ficou gravemente chocada.

— Com licença.

Doheon pediu desculpas a Jeon Junho com uma voz muito mecânica. Foi a primeira vez que gostou tanto da voz dele sem nenhuma emoção. Enquanto Chungyeon gritava de alegria, Doheon verificou o relógio em seu pulso e se aproximou dele.

— Ainda faltam dez minutos para fechar. Vamos dar uma olhada na pintura e depois ir embora.

— Ok.

‘Por que diabos essa pessoa está assim?’ 

Mesmo enquanto ele estava se perguntando, Chungyeon respondeu rapidamente como se tivesse adivinhado com antecedência. Por estar tão chateado, até passou seus braços em volta de Doheon e o levou para dentro do salão de exposições.

Quando virou a cabeça para ver Jeon Junho, seu rosto ficou vermelho de vergonha e quase explodiu.

— HAHAHAHAHA!

Assim que entrou no salão de exposições, Chungyeon não conseguiu se conter e caiu na gargalhada. Isso porque a expressão perplexa de Jeon Junho continua viva em sua mente.

— Doheon, você realmente não se lembra? O diretor Jeon Junho apresentou o trabalho de Antonia Thomas da última vez.

Chungyeon nem percebeu que o havia chamado de ‘Doheon’ como antes, e bateu no ombro dele com os braços ainda cruzados.

— Sei quem é ele.

Doheon respondeu um pouco atrasado.

— Você sabia?

— Não é mais estranho não saber? Nós nos encontramos uma vez por trimestre.

Os olhos de Chungyeon, que estavam suavemente dobrados em curvas, se arregalaram.

— Mas por que você disse que não sabia?

— Você disse isso há alguns momentos atrás. Que eu não sabia seu nome.

— Hum? Até quanto você ouviu?

— Depois de ouvir essa frase, não pude fingir que sabia.

Com vergonha de pensar que Doheon estava ouvindo Jeon Junho e ele discutindo desde o início. Do ponto de vista de qualquer pessoa, era uma situação infantil entre ômegas brigando por seus ex-maridos divorciados.

No entanto, Chungyeon ainda estava mais animado do que envergonhado por Doheon ter visto a cena. Cobrindo sua boca, mas não conseguiu esconder suas maçãs do rosto levemente coradas.

Por que ele está reclamando assim? Como esperado, foi bom ouvir sua avó. Os olhos e a expressão humilhantes de Jeon Junho, que manteve a boca fechada de vergonha com o comentário descarado de Doheon sobre quem era ele, explodem como fogos de artifício em sua cabeça, e dezenas de cópias estavam flutuando por aí.

Chungyeon, que estava rindo animadamente diante de uma pintura cujo título não conhecia, sentiu tardiamente o olhar de Doheon e parou.

‘…ri muito cruelmente?’

Quando tocou seus lábios com a mão, percebeu que os cantos da sua boca estavam esticados até as maçãs do rosto.

— Hum. Mas por que você veio aqui?

— Minha avó disse que ia verificar se eu fui ver a exposição.

— Vim pegar bolo.

— Achei que você tivesse vindo para ver.

— Por que? Eu te disse que não gosto de pinturas.

— As roupas estão tão próximas da arte moderna que achei que combinavam com o conceito da exposição.

— Quê….

Chungyeon verificou suas roupas refletidas no vidro da parede novamente. Olhando de novo, não combinava bem com esta exposição, como se tivesse sido arrastado para fora de um clube.

— É um estilo popular hoje em dia. Por que você não conhece essa coisa moderna?

Chungyeon tirou os braços de Doheon e grunhiu enquanto girava levemente no lugar, Doheon, que estava olhando para cena, colocou uma mão no bolso da calça e disse.

— Não sei porque não sou bom em moda.

Mesmo que sejam apenas palavras vazias, não podia simplesmente dizer que ficaram boas?

Ele perguntou se eles não fizeram uma guerra para ajustar as calças como da última vez.

— Você não precisa voltar ao trabalho?

— Saí cedo do trabalh hoje.

— Você saiu cedo do trabalho?

Chungyeon parou na frente da pintura, verificou a hora e disse. Os olhos de Doheon permaneceram em suas costas por um longo tempo.

— Você comeu?

— Vou fazer isso assim que sair.

Agora está muito perto da hora de fechar. Os dois naturalmente caminharam lado a lado pelo corredor para chegar à saída. No silencioso salão de exposições, o som dos passos de duas pessoas ecoava alternadamente, como se estivessem dançando uma valsa.

— Você disse que estava com fome mais cedo.

Doheon repetiu o que ele disse a Jeon Junho.

— Estou cheio agora.

— Hum.

Doheon alisou o queixo em forma de faca.

— Então vou te levar para casa.

— Vou sozinho. De qualquer forma, é mais rápido ir de metrô a esta hora.

— Segurando isso? Tudo seria destruído.

— Ah, bolo… . Hahahaa!

Chungyeon de repente caiu na gargalhada enquanto falava. O som de risadas alegres se estendeu pelo corredor.

— O que houve?

— Nada, lembrei da expressão do rosto que Jeon Junho fez.

— Foi tão bom assim?

Doheon perguntou, inclinando a cabeça como se não conseguisse entender. Ele seguiu as bochechas redondas de Chungyeon, manchadas de vermelho sob o boné, com os olhos.

— Claro. A expressão estúpida em seu rosto, como se tivesse levado um soco, também era engraçada… . Não parecia que sua alma havia fugido do corpo? Ele estava dizendo coisas estúpidas, mas de repente congelou. E mais do que tudo, gostei que Doheon realmente estivesse no meu lado….

Chungyeon parou o que estava dizendo e respirou fundo. Percebeu tarde demais que tinha acabado de chamá-lo de ‘Doheon’ em vez de “Diretor”.

Além disso, sem perceber, murmurou algo que não deveria ter dito.

— Por que você parou de falar de repente?

— Tudo bem, de qualquer forma… vou embora.

Quando Chungyeon tentou correr primeiro para a saída, Doheon agarrou seu braço e o deteve.

— Chungyeon.

Então, ele levantou a aba do boné que usava com a ponta dos dedos e fez contato visual com Chungyeon.

— Quero levar você para casa.

— … …

— Gostaria que você me permitisse.

*

Assim que Chungyeon abriu os olhos pela manhã, franziu a testa diante da sensação desconhecida que cobria todo o seu corpo. Todo o seu corpo parece pesado e nebuloso, pois foi o primeiro sintoma do ciclo de calor que sentiu pela primeira vez depois de muito tempo. No início, pensou que estava com dores no corpo porque estava cansado porque vinha tomando inibidores há três anos sem evitar o cio.

Só depois que percebeu que os feromônios, que estavam quietos por um tempo, estavam fluindo irregularmente, é que percebeu também que se tratava de um ciclo de calor.

— Que dia é hoje…?

Chungyeon checou seu telefone, falando consigo mesmo em voz baixa. Sábado. Ele tem um compromisso hoje, talvez seja uma consulta marcada, mas ficou atordoado porque os sintomas estavam piorando.

Não foi nem pra academia, e ontem foi para sua sessão de fotos de meio período. No entanto, não há audição hoje.

Tentando pensar em algo para fazer devido à estranha sensação de desconforto que nunca passou, mas não conseguia pensar em nada, como se seus pensamentos estivessem paralisados. Em vez disso, apenas o feromônio ômega flutua de forma mais descontrolada.

Chungyeon naturalmente procurou pelo supressor e parou abruptamente, pois era o único nesta casa, então perguntou se havia algum motivo para suprimir os feromônios, que não era bom para o seu corpo.

Depois de se casar com Doheon, no primeiro ciclo de calor, agarrou a ele impacientemente sem saber de nada, mas depois de receber olhares frios e ser tratado como um animal no cio, ele passou a tomar remédios para suprimir completamente seus feromônios. Porque ele nunca mais quis mostrar aquela aparência bagunçada.

Naquela época, Chungyeon percebeu pela primeira vez que o alfa dificilmente era afetado pelo rut e pelo ciclo de calor, mas não havia necessidade de esconder seus feromônios nesta pequena casa. Chungyeon se sentou na cama e respirou calmamente, tentando sobreviver sem medicação.

No entanto, em vez de ser controlada a sensação desconhecida continuou a estimular Chungyeon, atacando ruidosamente seus nervos. A temperatura do seu corpo aumentou gradualmente e o calor se espalhou pela parte inferior do seu abdômen, naturalmente, sua respiração ficou mais pesada.

— Ah, ha,ha.

O pênis começou a se erguer sozinho, sem qualquer estímulo. Tão rápido? O progresso foi muito mais rápido do que ele se lembrava. Envergonhado, Chungyeon não sabia o que fazer, então mordeu o lábio inferior e fechou os olhos. Chungyeon se sentia estranho e ao mesmo tempo enojado consigo mesmo por gemer constantemente contra os dentes, sentindo como se tivesse se tornando um animal.

— …assustador.

Chungyeon, deitado na cama, murmurou baixinho. Como não havia inibidores, sintomas claros começaram a aparecer esporadicamente dentro de uma hora.

●

●

Tradução: Lilith
Revisão: Natty
Insta: @lilithtraducoes